GE GXSF27B Owner's Manual & Installation Instructions page 57

Planifique come instalargl el descalcificador
I_o primero que debe de( idir es (dine insmlar las mberias entrando y saliendo del des( aMfi(ador. F!jese en
la all)erie de ague en el Dmto donde usted conectar5 el descalcificador. _Est5 la tuber_a soldada con cobre,
pegada (on plastic:o, o ros( ada galvanizada? _Cual es el tamaflo de la tuber_a?
_ABVERTENC/A: Use solamente flmdente y soldadura sin plomo para todas las conexiones soldadas,
prevenir envenenamiento de plomo.
Consuhe la Ilustracidn de instalacidn tipica, Fig. I. 0sela come una guia pare planificar su instalacidn protitular.
CerciOrese de dirigirel suministro deague duraentranteal aceplamiente de admisiOn de la v_/vu/a de/
descaloificador. La v_il'm]aest;i mar(ada IN (ENTRAOA)y OUT(SAUOA). V ea la ilusuad6n en la p_igina 58 para
ayudarle a prepararse:
Oonde instalar el descalcificador
= Coloque el descaMficador lo re;is cercano posib]e a un sumidero, o a otto puree de (henaje o cohmma
de suministro.
= Se recomienda que los gri%s externos se dejen con agua &ira para asi ahorrm agua descaMficada y sal.
= No instale el descalcificador en un hlgar deride se Dmda ( onge]ar. Los da_es debide al cengelamiente no est_n
cubiertos per lagarantia.
* No insmle el descal( ificador donde pueda b]oquear el acceso al ( alenmdor de agua o el acceso a la vaMfia de
(ierre prin(ipal del agua.
* Coloque el des( al(ifi(ador en un lugar donde sea menos probable que ocurra daflo causado per el agua si
es que evenmalmente ocurriese alguna fllga. E1 tilbricame no reparara ni pagara per daflos ocasionados
per ague.
* Un tomacorrieme de 120 volOos es necesario pare ( onecmr el nansfinmador que viene inchfido. El
descalcificador fiene un cable eldctrico de 10 pies. Si el tomacorriente esta colocado demasiado lejos (haste
1O0pies), use un (;able calibre 18 pma conectmlo.
CerciOrese deque el tomaoorriente e l_ctricoy el
transformador est_n en el interiorde un reointopara protegerlos de la humedad. C er(i6rese de que el
tomacorriente estd desconectado pare prevenir un corte el4cnico accidental.
o Si se dispone a llevar a cabo la instalacidn en el exterior, usted debe dar los pesos necesarios para asegurarse
de que el descal( ificador, ]a insmlacidn de plomeria, el ( ableado, etc. estan mmbidn prote_dos de los
elementos (rayos del sol, lluvia, viento, calor, file), de la comaminacidn, vandalismo, etc. tel y come lo
estar_an si tueran insmlados in[ernamente.
• Mantenga el desoalcificador alejado de los rages direotes de/sot E1 calor del sol podr_a causer distorsidn u
otros defies a las panes no-met;ill( as y podr*a hacer daflo a las pazles electrdnicas.
Herramientas y materia/es neeesariospare la instalacion
* I_os ajustes de entrada y salida in(brides (on el descal(ificador son robes de (obre de 1,91 (m (3/4")-
nominal. Pma mantener llena la v_ilvula de flujo, se recomienda el use de robes de 2,54 cm (1") a parfir de los
ajust es del descaMficador. Come robe alimentador de agua, usted debe mantener el un tamafio igual o
mayor, hacia la enuada y salida del descalcificador.
o Use la wih'ula de bypass inchfida pare insmlm el descaMficador. Ia %lvula de bypass le permite desconectar
el suminisuo de agua hacia el descalcificador pma proporcionmle servicio, pete afln manfiene el agua
llegando alas mber_as de la casa. I_os ajustes de entrada y salida a que nos retbrimos anteriormente se
conectan a la %lvula de bypass con las mercas y arandelas inchfidas.
o Use ajustes y mbeffas de cobre, lat6n o galvanizados. Algunos cddigos po&*an permifir el use de tuber_as
plasticas CIWC.
o Si una manguera adicional es necesmia para el drenaje de la valvula y el mnque de sal, usted la puede solicitor
Ham_indonos al Cemro de Respuestas de GE (GE Answer Cemer: ) a] 800-626-2000.
o Si necesim una wilvula r_gida de drenaje pma ('umplir con los c6digos de plomer_a, po&*a comprar las palles
necesarias para conectm un drenaje de mberia de cobre o p]asfico de 1,27 cm (1/2").
o Sal del descalcificador en una pepim limpia o bolim de agua es necesaria para Henar el mnque de agua
salrm_era, consuhe las Instrucciones de Instalacidn Pasopor Pasoen el Paso8.
57