Page of 60

Advertisement

www.GEAppliances.com
Safety Information
. . . . . . . . . . .2
Step-by-step instructions . . . .6–10
Operating Instructions
Breaking a salt bridge . . . . . . . .12
Cleaning the nozzle and
venturi assembly . . . . . . . . . . . .12
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Service . . . . . . . . . . . . . .11, 14–16
Water softener system . . . . .11–16
Care and Cleaning
. . . . . . . . .17
Troubleshooting Tips
. . . . .18–20
Consumer Support
Consumer Support . . .Back Cover
Parts list/catalog . . . . . . . . .22–25
Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . . .26
Warranty (Canada) . . . . . . . . . .27
System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 44 for the
chemical reduction claims specified on the performance data sheet.
Sistema probado y certificado por NSF International contra norma 44 de NSF/ANSI para
las afirmaciones de reducción de los productos químicos especificadas en la hoja de datos
de funcionamiento.
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # ________________
To find these numbers, lift
the cover and look on the
rim below the control panel.
Water Softening
. . .3–10
Sistema Suavizante
7277886
215C1173P016
System
Owner's Manual &
Installation Instructions
Model GXSF30H
de Agua
Manual del Propietario e
Instrucciones de Instalación
Modelo GXSF30H
La sección en español empieza en la página 29
49-50160-1
08-05 JR

Advertisement

   Summary of Contents for GE GXSF30H

  • Page 1

    Water Softening System Owner’s Manual & Installation Instructions Model GXSF30H Sistema Suavizante de Agua Manual del Propietario e Instrucciones de Instalación Modelo GXSF30H La sección en español empieza en la página 29...

  • Page 2: Important Safety Information, Safety Precautions, Proper Installation

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of electric shock, property damage or personal injury. SAFETY PRECAUTIONS Check and comply with your state and local codes.

  • Page 3: Installation Instructions

    Installation instructions. CAUTION: any part of the installation of this product, consult a professional plumber. Unpacking and Inspection Be sure to check the entire softener for any shipping damage or parts loss. Also note damage to the shipping cartons. Contact the transportation company for all damage and loss claims.

  • Page 4

    Installation instructions. Plan How You Will Install the Softener You must first decide how to run in and out pipes to the softener. Look at the house main water pipe at the point where you will connect the softener. Is the pipe soldered copper, glued plastic or threaded galvanized? What is the pipe size? WARNING:...

  • Page 5

    Typical Installation Illustration Soft water 120-volt outlet 24V transformer Salt hole cover SALT GOES HERE Brinewell Optional 3-Valve Bypass Installation Illustration Adapters for this installation are not supplied with the softener. To order these adapters, call GE Parts 800.626.2000. (Ask for Part # WS60X10006.) Soft water Bypass valve 120-volt outlet...

  • Page 6

    Step-by-step installation instructions. Turn off the gas or electric supply to the water heater, in the possibility that the water heater may be drained while draining pipes. Turn off the water supply to pipes to be cut and drain the house water pipes. Open both hot and cold faucets at the lowest location possible.

  • Page 7

    4A. CONNECTING A RIGID VALVE DRAIN TUBE To adapt a copper drain tube to the softener, use a hacksaw to cut the barbed end from the drain fitting as shown in Fig. 4A. Rotate the drain fitting so the cutting blade clears the valve housing to prevent damage to valve.

  • Page 8

    TIME is displayed. Program the control as instructed below. - - - is flashing, use the UP correct model code as follows: F30 for GXSF30H. If you pass by the correct code number, use the DOWN Then press the MODE button to accept the correct model.

  • Page 9

    Optional Control Settings The controller display has several options and features. SYSTEM/ELECTRONIC DIAGNOSTICS This display contains system diagnostics information to assist in troubleshooting problems with the Water Softener. See page 15. To access the System Diagnostics, press and hold the MODE button for 3 seconds.

  • Page 10

    **** Canada working pressure limits: 1.4–7.0 kg/cm ⁄ tablespoons) of button to start GXSF30H 11,800 grains with 2.3 lbs. of salt 25,300 grains with 7.4 lbs. of salt 30,200 grains with 12.5 lbs. of salt 5,120 grains/lb. @ 2.3 lbs. of salt 40.6/0.78...

  • Page 11

    About the water softener system. Service When the water softening system is providing soft water, it is called “Service.” During service, hard water flows from the house main water pipe into the water softening system. Inside the water softening system resin tank is a bed made up of thousands of tiny, plastic resin beads.

  • Page 12

    About the water softener system. Breaking a Salt Bridge Sometimes, a hard crust or salt bridge forms in the salt storage area. It is usually caused by high humidity or the wrong kind of salt. When the salt bridges, an empty space forms between the water and salt.

  • Page 13

    Normal Operation, Control Displays During normal operation, the present time of day and AM or PM show in the control display area. When the demand computer determines a recharge is needed, RECHARGE TONIGHT begins to flash in the display along with the present time.

  • Page 14

    About the water softener system. Service: Electronic Demand Time Features and Service ERROR CODE DISPLAYED ERR 01 POSSIBLE DEFECT To remove an error code: 1. Unplug transformer. Service: Timer/Softener, Service Checkout Procedure If you are not getting soft water, and an error code is not displayed, use the procedures below to find the problem.

  • Page 15

    2. Press the MODE button and hold in three seconds until a Service Rating code appears in the display. For correct water softening system operation, the model code must be F30 for model GXSF30H. Sensor To reset the code, press the UP or DOWN button until the housing correct number shows.

  • Page 16

    About the water softener system. Service: Manually Advance Recharge Check NOTE: The control display must show a steady time (not flashing). 1. Press the RECHARGE for three seconds. RECHARGE NOW begins to flash as the water softening system enters the fill cycle of recharge.

  • Page 17

    Care and cleaning of the water softening system. Checking the Salt Storage Level and Refilling Brine (salt dissolved in water) is needed for each and every recharge. The water for making brine is metered into the salt storage area by the water softening system valve and control.

  • Page 18: Before You Call For Service

    Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. NO SOFT WATER—Most Common Problems: Check the following before calling for service: •...

  • Page 19

    Problem Possible Causes Water hard sometimes Using hot water while the water softening system is regenerating Control HARDNESS number setting too low Grains of hardness in your water supply have increased Water feels slippery Absence of hardness minerals after installation of water softening system Water softening system Water softening system is a...

  • Page 20

    Before you call for service… Troubleshooting Tips Problem Possible Causes Salty tasting or Unit not sanitized brown/yellow colored water after installation Low water pressure Restricted drain hose Brown/yellow Unit was idle for a period of time colored water Resin beads showing Cracked distributor up in drinking water and sink...

  • Page 21

    Notes. GEAppliances.com...

  • Page 22: Parts List

    Parts list. NOTE: Codes in the State of Massachusetts require installation by a licensed plumber and do not permit the use of the saddle valve. For installation, use plumbing code 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts.

  • Page 23

    GEAppliances.com 146 147 NOTE: Codes in the State of Massachusetts require installation by a licensed plumber and do not permit the use of the saddle valve. For installation, use plumbing code 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts.

  • Page 24

    Parts catalog. GENERAL ELECTRIC PARTS CATALOG REF. NO. GE PART NO. 0003 WS35X10001 0004 WS34X10014 0005 WS07X10004 0007 WS14X10002 0008 WS14X10001 0009 WS01X10002 0010 WS32X10001 0011 WS31X10019 0012 WS31X10020 0013 WS21X10017 0016 WS26X10013 0017 WS31X10021 0018 WS33X10001 0019 WS33X10007 0020 WS31X10003 0021 WS02X10009...

  • Page 25

    GENERAL ELECTRIC PARTS CATALOG REF. NO. GE PART NO. PART DESCRIPTION 0111 WS19X10005 SUPPORT SCREEN 0112 WS03X10013 SCREEN 0113 WS22X10020 FLOW PLUG, .10 GPM 0114 WS08X10005 GASKET & ASPIRATOR 0115 WS03X10015 CONE SCREEN 0116 WS22X10021 PLUG, FILL FLOW, .30 GPM 0117 WS03X10017 FERRULE NUT...

  • Page 26

    GE Water Softening System Warranty. All warranty service provided by our SmartWater Servicer Network. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737) (U.S), or 866.777.7627 (Canada). For The Period Of: We Will Replace: One Year Any part of the Water Softening System which fails due to a defect in materials or workmanship.

  • Page 27

    GE Water Softening System Warranty. All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized technician. For service, call toll free 1.866.777.7627. For The Period Of: We Will Replace: One Year Any part of the Water Softening System which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this full one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor and in-home service original purchase...

  • Page 28

    Notes.

  • Page 29

    Información de seguridad ..30 Instrucciones para la instalación ....31–39 Instrucciones paso por paso . . .34–39 Instrucciones para la operación Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi .

  • Page 30: Precauciones De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, daños a la propiedad o daños personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Revise y cumpla con todos los códigos estatales y locales.

  • Page 31

    Instrucciones de instalación. PRECAUCIÓN: Si usted no está seguro acerca de la instalación de alguna de las partes de este producto, consulte a un plomero profesional. Desempacado e inspección Cerciórese de inspeccionar completamente el descalcificador en busca de daños durante el envío o partes que puedan haberse perdido.

  • Page 32

    Instrucciones de instalación. Planifique la instalación del Descalcificador Lo primero que debe decidir es cómo instalar las tuberías que entran y salen del descalcificador. Fíjese en la tubería de agua en el punto donde conectará el descalcificador. ¿La tubería está soldada con cobre, pegada con plástico, o roscada galvanizada? ¿Cuál es el tamaño de la tubería? ADVERTENCIA:...

  • Page 33

    Ilustración de instalación normal Agua descalcificada Tomacorriente de 120 voltios Transformador de 24V Tapa del orificio de la sal LA SAL VA AQUÍ Depósito de la salmuera Ilustración de la instalación opcional de una derivación de 3 válvulas Los adaptadores para esta instalación no vienen incluidos con el descalcificador. Para ordenar estos adaptadores, llame a GE Parts al 800.626.2000.

  • Page 34

    Instrucciones de instalación paso por paso. Suspenda el suministro de gas o de energía eléctrica que alimenta el calentador de agua, en la posibilidad de que el calentador pueda drenarse mientras usted drena las tuberías. Desconecte el suministro de agua hacia los tubos que han de ser cortados y drene las tuberías de agua de la casa.

  • Page 35

    4. CONECTE Y HAGA FUNCIONAR LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA VÁLVULA • Use la manguera de drenaje (se ha incluido una de 20 pies) para adherirla al accesorio de drenaje de la válvula. Para evitar que la presión del agua expulse la manguera, use una abrazadera de mangueras para asegurarla en su lugar.

  • Page 36

    Instrucciones de instalación paso por paso. 6. INSTALE LA ABRAZADERA DE TIERRA PELIGRO: No adherir apropiadamente la abrazadera de tierra podría resultar en una descarga eléctrica. Si las tuberías son de metal, para mantener continuidad de tierra eléctrica en la tubería de agua fría, instale las abrazaderas de tierra incluidas como se muestra en la Fig.

  • Page 37

    Si aparecen unas líneas intermitentes para ajustar el código del modelo correcto de la siguiente forma siguiente: F30 para GXSF30H. Si se le pasa el código correcto, use el botón DOWN botón MODE (modo) para aceptar el modelo correcto.

  • Page 38

    Instrucciones de instalación paso por paso. Ajustes opcionales de control La pantalla del controlador ofrece varias opciones y características. DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO/DEL SISTEMA Esta visualización contiene información sobre el diagnóstico del sistema para ayudar a la solución e identificación de problemas del descalcificador.

  • Page 39

    Si desea agua descalcificada inmediatamente, después de la recarga anterior, drene agua del calentador hasta que el agua salga fría. GXSF30H 11800 granos con 2,3 lbs. de sal 25300 granos con 7,4 lbs. de sal 30200 granos con 12,5 lbs.

  • Page 40

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Servicio Cuando el sistema descalcificador de agua está proporcionando agua descalcificada, a esto se le llama “Servicio”. Durante el servicio, el agua dura fluye desde la tubería de agua principal de la casa hacia el sistema de descalcificación de agua. En el interior del tanque de resina del sistema de descalcificación de agua hay una película o capa compuesta de miles de resinas plásticas diminutas.

  • Page 41

    Cómo romper un puente de sal A veces, una capa dura de sal o puente de sal se forma en el área de almacenamiento de la sal. Esto generalmente se debe a la humedad alta o al uso de algún tipo de sal equivocada. Cuando la sal forma puente, un espacio vacío se forma entre el agua y la sal.

  • Page 42

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi Es necesario que la boquilla y el Venturi estén limpios para que el sistema de descalcificación de agua funcione apropiadamente. Esta pequeña unidad ejecuta la succión para mover la salmuera del área de almacenamiento de sal hacia el tanque de resina durante la recarga.

  • Page 43

    Operación normal, Pantalla de control Durante la operación normal, la hora actual del día y AM o PM se muestra en el área de la pantalla de control. Cuando la computadora de demanda determina que una recarga es necesaria, el mensaje RECHARGE TONIGHT (recargue esta noche) comienza a parpadear en la pantalla con la hora actual.

  • Page 44

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Servicio: Funciones y servicio del tiempo de demanda electrónico CÓDIGO DE ERROR VISUALIZADO POSIBLE DEFECTO Para eliminar un código de error: 1. Desconecte el transformador. Servicio: Sincronizador/Descalcificador, procedimiento de inspección del servicio Si usted no está recibiendo agua descalcificada, y no aparece un código de error, use el siguiente procedimiento para encontrar la fuente del problema.

  • Page 45

    Para que el sistema de descalcificación de agua opere del sensor correctamente, el código del modelo debe ser F30 por Turbina modelo GXSF30H. Soporte de la Para reajustar el código, presione el botón de UP (hacia arriba) turbina y eje o DOWN (hacia abajo) hasta que los números correctos sean...

  • Page 46

    Sobre el sistema de descalcificación de agua. Servicio: Inspección manual del avance de la racarga NOTA: La pantalla de control debe mostrar la hora de manera estable (no intermitente). 1. Presione el botón RECHARGE (recargo) y sosténgalo presionado por tres segundos. La palabra RECHARGE NOW (recargue ahora) comienza a parpadear a medida que el sistema de descalcificación de agua inicia el...

  • Page 47

    Cuidado y limpieza del sistema de descalcificación de agua. Inspeccione el nivel de almacenamiento de la sal y el rellenado Se necesita salmuera (sal disuelta en agua) para cada recarga. El agua para hacer la salmuera es medida cuando entra al área de almacenamiento de la sal a través de la válvula del sistema de descalcificación de agua y el control.

  • Page 48

    Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la identificación y solución de averías ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas primero y quizás no tenga que llamar para solicitar servicio. NO HAY AGUA DESCALCIFICADA—Problemas más comunes: Inspeccione lo siguiente antes de llamar para solicitar servicio: •...

  • Page 49

    Problema Posible causa A veces el agua Usar agua caliente mientras el está dura descalcificador de agua está en el proceso de regeneración El nivel de HARDNESS (dureza) del control es muy bajo Los granos de dureza en su suministro de agua han aumentado El agua se siente Ausencia de minerales de dureza...

  • Page 50

    Antes de llamar para solicitar servicio… Problema Posible causa Nivel alto/excesivo La manguera de drenaje de la válvula está de agua en el tanque doblada y eso la está obstruyendo, o está de la salmuera demasiado elevada, o su flujo está obstruido que se descargue la salmuera durante la recarga. de alguna otra forma La boquilla o el Venturi están sucios, ensamblados incorrectamente o dañados...

  • Page 51

    Notas. GEAppliances.com...

  • Page 52

    Notas.

  • Page 53

    Notas. GEAppliances.com...

  • Page 54

    Lista de partes. NOTA: los códigos del Estado de Massachusetts requieren que un fontanero con licencia realice la instalación y no permiten el uso de una válvula de asiento. Para la instalación, utilice el código de fontanería 248-CMR del Commonwealth de Massachusetts.

  • Page 55

    GEAppliances.com 146 147 NOTA: los códigos del Estado de Massachusetts requieren que un fontanero con licencia realice la instalación y no permiten el uso de una válvula de asiento. Para la instalación, utilice el código de fontanería 248-CMR del Commonwealth de Massachusetts.

  • Page 56

    Catálogo de partes. CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC NO. REFER. NO. DE PARTE 0003 WS35X10001 0004 WS34X10014 0005 WS07X10004 0007 WS14X10002 0008 WS14X10001 0009 WS01X10002 0010 WS32X10001 0011 WS31X10019 0012 WS31X10020 0013 WS21X10017 0016 WS26X10013 0017 WS31X10021 0018 WS33X10001 0019 WS33X10007 0020...

  • Page 57

    CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC NO. REFER. NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN DE LA PARTE 0104 WS03X10009 PASADOR, EXPANSIÓN 0105 WS02X10014 TORNILLO 0106 WS31X10006 CUBIERTA DE LA VÁLVULA 0107 WS03X10010 RESORTE DE ONDA 0108 WS26X10002 ENSAMBLADURA DE ROTOR Y DISCO 0109 WS19X10004 TAPA, VENTURI...

  • Page 58

    Garantía GE para el Sistema de Descalcificación de Agua. Todos los servicios de garantía son proporcionados por nuestra red de proveedores de servicios autorizados SmartWater. servicio, por Internet, las 24 horas al día, visítenos en GEAppliances.com o llame al 800.GE.CARES (800.432.2737). Por el período de: Reemplazamos: Uno año...

  • Page 59

    Soporte al Consumidor. Página Web de GE Appliances ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación.

  • Page 60

    Consumer Support. GE Appliances Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: