Download
Share
Print this page
GE GSC22KGRCBB Owner's Manual And Installation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GSC22KGRCBB and
  6. Owner's manual and installation
GE GSC22KGRCBB Owner's Manual And Installation

GE GSC22KGRCBB Owner's Manual And Installation

Profile side by side models 23, 25, 26, 27 and 29
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.GEAppliances.com
°_
Safety Instructions
...........
2-4
Operating
Instructions
Automatic
Icemaker
...........
12
Care and Cleaning
..........
14, 15
Crispers and Pans
.............
11
Ice and Water Dispenser
........
13
Refrigerator
Doors
............
10
Replacing
tile Light Bulbs
.......
16
Shelves,
Bins and Racks ........
8, 9
Temperature
Controls
...........
5
TurboCoot T" . ..................
6
Water Filter
...................
7
Installation
Instructions
Installing
tile Refrigerator
....
26-29
Moving
tile Refrigerator
.....
22-25
Preparing
to Install
the Refi_igerator
...............
21
Trim Kits and Panels
........
17-20
Water Line Installation
......
30-32
Troubleshooting
Tips
.......
33-36
Normal
Operating
Sounds
......
33
Consumer Support
Consumer
Support
.....
Back Cover
Performance
Data Sheet
........
40
Product
Reg&tration
........
37, 38
State of California
Water
Treatment
Device
Certificate
.....
41
Warranty
(Canadian)
...........
42
Warranty
(U.S.)
...............
43
Models23, 25, 26, 27 and 29
Profi/e C6te
C6te
R6frig&ateurs
La section fran_aise commence a la page 44
Profi/e Lado a Lado
Refrigeradores
La seccidn en espa_ol empieza en la p_gina 82
Write the model and serial
numbers here:
Model #
Serial #
Find dmse nuInbers
(m a label inside
the reffigera/or
compartment
at the
top on the right side.
200D2600POZI3 49-60352-2
12-04JR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GSC22KGRCBB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for GE GSC22KGRCBB

Summary of Contents for GE GSC22KGRCBB

  • Page 1: Table Of Contents

    www.GEAppliances.com Safety Instructions ... Operating Instructions Models23, 25, 26, 27 and 29 Automatic Icemaker ... Care and Cleaning ..14, 15 Crispers and Pans ..... Ice and Water Dispenser ..Profi/e C6te C6te Refrigerator Doors .... R6frig&ateurs Replacing tile Light Bulbs ..
  • Page 2 IMPORTANT SAFETYINFORMAtiON. READALLINSTRUCtiONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: g_Keep of tile "pinch point" areas; _This refrigerator must be properly...
  • Page 3 www.GEAppliances.com A DANGER!RISK OFCHILDENTRAPMENT PROPER D ISPOSAL O FTHE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are IlOt problems Refrigeren_ of dm past.Junked or ahandoned refrigerators All refrigeration products conlain reffigermns, still dangerous...even if dmy will sit fbr 'lust a few which under federal law must...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETYINFORMAtiON. READALLINSTRUCtiONS BEFORE USING. A WARNING! HOW TOCONNECT ELECTRICITY Be not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. "I]m power coM of this appliance is equipped with This provides...

  • Page 5: Temperature Controls

    ;Mlhoogh tile Air Tower and the Air Tunnel be removed, doing so will affect temperature perfk_rmance. (For removal instructions, on-line, 94 hours a day, contact us at GEAppliances.com or call 800.GE.CARES. In Canada, contact us a/www.geappliances.ca or call 1.800.361.3400.)
  • Page 6 About TurboCooL" How it Works How to Use TurboCoof rapidly cools Ihe refrlgeralor coInparunent in order m more quickly Press TurboCool. Tile refrigerator cool food_s. Use Tu_oCool when adding |emperamre display will show rc. large alllotlIlt of food to die refrigerator After TurboCoolis complete, the refrigerator coInparunent,...

  • Page 7: Water Filter

    Toorder additional filter cartridges it to the left. Oe net pull down oil tile in the United States, visit our Website, cartridge. A small amount of water wwvc.GEAppliances.eom, or caR GE Parts may drip doval. and Accessories, 800.6262002. Fill file replacement cartridge with...
  • Page 8 About the shelves, bins and racks. Not all features are on all models. Refrigerator Door Bins and Freezer Door flit-Out Bins Large Bins The snugger helps prevent tipping, spilling or sliding of small ilems sit)red on tile door Tile larger reffigeralor door bins mid shel£...
  • Page 9 www.GEAppliances.com Sfide-Out Spillproof Shelf Tile slide-out spillproof sheff allows you to reach items stored behind ()tilers. The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves. Toremove: Press tab and pull sheff Slide the shelf out until it reaches tile stop, forward to remove then press down o11 tile tab and slide tim...
  • Page 10 About the refrigerator doors. Refrigerator Doors The refrigerator doors may feel different you fkel at die stop The resistance lhan Ihe ones you are used Io. The special position will be reduced as the door is loaded wifll food. door opening/closing feature makes stare lhe doors clo_...
  • Page 11 About the crispers andpans. eEAppliaaoescem Not all features are on all models. Fruit and Vegetable Crispers Excess waler tha! may accumulate bo/toIll of lhe drawers should be wiped dry. On some models, tile bolR)nl drawer ha.s full exlension slides ltza/allow thll access to tile drawer.
  • Page 12 About the automatic icemaker. A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice. Automatic Icemaker Special notes about dispenser models: On dispenser models, to access ice or reach the /;)_Dispenser Inodels have a tih-out ice bin. The icemaker will produce _ven...
  • Page 13 About the ice and water dispenser.(on some models) wwvc.GEAppliances.com On some models TO Use the Dispenser Select CUBED ICE _, CRUSHED ICE I_j Dispenser Light or WATER_L This pad rams the night Press tile glass gently against tile mp of tile lightin die dispenser dispenser cradle.
  • Page 14 Ace, "Into or become loose enough to rinse away. Vahm, Servistar, HW1 and other leading The dispeoserersdle (on some models). stores. It is also m_lahle through GE Paris aim Accessories, 800.626.2002. Order Dart Before cleaning, lock tile dispenser Immber V,_X10X15. pressing...
  • Page 15 www.GEAppliances.com Behind the Refrigerator Be carefill wheu Ino_fing file refrigerator When pushing the refrigerator hack, make sure you don't roll over the power cord or icemaker away from the wall. All types of floor coveriugs cml be damaged, particularly supply line (on some models). cushioued coveriugs aud tho_...

  • Page 16: The Refi_Igerator

    Replacing the light bulbs. Setting the controls to OFF does not remove power to the light circuit. Refrigerator Compartment--Upper Light Unplug tile refifigerator. After replacing 1tie bulb with an appliance bulb of the stone or lower The bulbs are located al tile lop of die wallage, replace...
  • Page 17 Some models are equipped with trim kits that allow you to install door panels. You can order pre-cut black, white, bisque or stainless steel decorator panels from GE Parts and Accessories, 800.626.2002, or you can add wood panels to match your kitchen cabinets.
  • Page 18 Trimkits and decoratorpanels. 23" Dimensions for Custom Wood Panels The area__at die lop of 1tie panels need to be cut out of tile t_mlels. Freezer Panel Freezer P anel FreshFoodPanel Without D ispenser WithDispenser Cutout"-_I _- 1/8" (3 mm} Cutout--_,, I'*- 1/8" (3 ram} 1/8"...
  • Page 19 Insertingthe doorpanels. Read these instructions completely and carefully. Insert the Freezer Panel and Fresh Food Panel. Careflllly push tile freezer vanel in until it slides If y_ur model has a dispen_r, this slep only applies inlo tile slot behind die door handle. Push dle filler m tile fresh food panel and top freezer...
  • Page 20 Insertingthe doorpanels. O Install the Side Trim. These pieces are tucked inside tile refi_igerator door Hold the Side "IYim against the front face of tile handle. decorator panels and fit the Side "Ii'iIn under die "Ibp "IHm. Make stare die magnetically attached Donot removetheprotective film on the outsideof the Nde Trim is fitted correclly...
  • Page 21 Instructions Models 23, 25, 26, 27 & 29 In Canada, call 1.800.361.3400 or Visit our Website at: geappliances.ca Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER Read these instructions completely and carefully.

  • Page 22: The Refi_Igerator

    Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR [] LOADING THE RERIGERATOR If the refrigerator must go through ONTO A HAND TRUCK any entrance that is less than 38" wide, the doors must be removed. Leave all tape and door pads on doors Proceed to Step 3.
  • Page 23 Installation Instructions [] DISCONNECT THE POWER [] CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS COUPLING (on some models) If the refrigerator has a water dispenser, there is a power line (harness) from cabinet into the bottom hinge on the freezer door that must be disconnected.
  • Page 24 Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR (CONT.) [] REMOVE THE FREEZER DOOR REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR (cont.) (cont.) As one person slowly lifts the freezer door Remove the two 5/16" or 1/8" hex head up and off the bottom hinge, the second screws, then lift the hinge...
  • Page 25 Installation Instructions [] REMOVE THE [] REPLACING THE DOORS REFRIGERATOR DOOR (cont.) To replace the doors, simply reverse steps 3 through Lift the refrigerator door up and off the bottom hinge. However, please note the following: If the refrigerator has a refreshment "...
  • Page 26 Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS (for 23' CustomStyle models) • Do not install the refrigerator where temperature will go below 60°F (16°C) because it will not run often enough maintain proper temperatures. • Do not install the refrigerator where temperature...
  • Page 27 (sleeve) onto the end of the tubing coming from the house cold water supply. If you are using the GE SmartConnect tubing, the nuts are already assembled the tubing. If you are using copper tubing, insert the end of the tubing...
  • Page 28 Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (CONT.) [] PUT THE REFRIGERATOR [] LEVEL THE REFRIGERATOR IN PLACE (cont.) Move the refrigerator to its final location. To adjust the I II rollers on 23"/25' CustomStyle models: [] LEVEL THE REFRIGERATOR The refrigerator can be leveled adjusting screws...
  • Page 29 Installation Instructions [] REPLACE THE BASE GRILLE [] START THE ICEMAKER Replace the grille by installing the two Set the icemaker power switch to the Phillips head screws. I (on) position. The icemaker will begin to operate until it reaches operating temperature of 15°F (-9°C)

  • Page 30: Water Line Installation

    GE copper, be sure both ends of the tubing Reverse Osmosis Water System, the only cut square. approved installation is with a GE RVKit. For To determine how much tubing you need: other reverse osmosis water systems, follow measure...
  • Page 31 3--1 DRILL THE HOLE FOR THE VALVE • If you are using a GE SmartConnect Drill a 1/4" hole in the water pipe (even Refrigerator Tubing kit, the necessary...
  • Page 32 Make sure the tubing is fully inserted into the valve. Tighten the compression nut securely. Vertical Cold Water Pipe Saddle-Type For plastic tubing from a GE Shutoff Valve SmartConnect _MRefrigerator Tubing kit, insert the molded end of the tubing into NOTE: Commonwealth...
  • Page 33 Normal operatingsounds, eEApp,a.oes Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modem refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal HUMMM... W]-LO / WHOOSH... • Tile new higfi efficiency compressor may run fasler and longer than your old refi_igerator and you may You may hear dm fbns spinning at higfi speeds.

  • Page 34: Troubleshooting Tips

    Before you call for service... Troubleshooting tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator in defrost cycle. ,V_T_itabuut3Ominuteslbrdeffost,ycletoend. Either or both controls set to 0.
  • Page 35 www.GEAppliances.com Possible Causes What To Do Icemaker power switch is in the. • Sel dm power switch to dm 0 (off) position. Keeping I (on) position but the water in the I (on) position will damage tile water valve. supply to the refrigerator not been connected.
  • Page 36 Before you call for service... Possible Causes What To Do Supply line or shutoff • Call a pinmber. valve is clogged. Water filter clogged. * Replace filler carlridge or remove filler and install plug. Dispenser is LOCKED. * Press and hold file LOCKCONITlOL pad fbr 3 seconds. * A few cubes were left in the crusher Last setting was f:ruIn the prexduus...

  • Page 37: Warranty (Canadian)

    _aluable household products are protected against expensive repairs. 800.626.2224 Place your confidence in GE and call us in the U.S. toll-flee for more information. *All blands covered, up to 20 _ears old, ill tile continental _lff,. here...
  • Page 38 Day I_ * Please provide your e-mall address to receive, via e-mall, discounts, special oftbrs odaer important communications from GE Appliances (GEA). Check here if you do not want to receive communications GEA*s careftdly selected partner. FAILURE TO COMPLETE RETURN THIS...
  • Page 39 Notes. www.GEAppliances, com...
  • Page 40 Performance Data Sheet SmartWaterFiltrationSystem GWF/ HWF Cartridge This system has been tested according to NSF/ANSI 42/53 for reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 42FJ3.* (100% safety factors built in for unmotered usage) Standard 42: Aesthetic...
  • Page 41 May 30, 2000 Date Revised: February 9, 2001 Trademark/Model Desi_nstfon Replacement Elements GWFI)6 GE Sman Wa_er Filtration Syster_ - GWF06 GE Smart Wa_er FilwJtion Syste_as <_GWF Turbidity Organi€ Contaminants Atrazinc Lindane 2,4-D Ratl_d Service Capacity: 300 gallons* Rated Service FloW: 0.5 gpm...

  • Page 42: Warranty (U.s.)

    CONSUMER WARRANTY (for customers in Canada) Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. What is covered How Long Warranted Parts Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Camco's Option Compressor Ten (10) Years Ten (10) Years Five (5) Years Sealed System (including...
  • Page 43 During riffs full five-year sealed refrigerating system warranty, GE will also provide, free of charge, all labor and in-home service to replace tim delec|ive part in tim sealed refrigerating system.
  • Page 44 Mesures de sdeurit_ ....45, 46 Foncaonnonoa ¢a Clayettes, bacs et supports ..50, 51 Enl_vement des conmnants .... Entreden et nettoyage du rdfiigdvateur ....56, 57 Le distribumur d'eau et de glaqons ..Le filtre _t eau ....... Les commandes .....
  • Page 45 A DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENTVOUS DE-BARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIENRE-FRIGf-RATEUR Les enfants pris au pi&ge oil morts d'asphyxie sont R_frig_rants mujours d'actualil(_. Les r4fiig_rateurs abaIldonn_s Tous les appareils de r_fkig_?ration confiennent sont mujours mlssi dangereux, m&Ine si on n'attend...
  • Page 46 MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT E-LECTRIO.UE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisi_me broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s_curit_, cet appareil doit #tre correctement mis _ la terre. Le cordon d'alimentafion de cet apl_areil est...
  • Page 47 C_JlalisatiOll d'air et le tunnel fi air, lille lelle op_ralion affeclera rendement en ce qui concenle la temperature. (Pour recevoir les instructions de d_Inontage de ces _ldlllenls en ligne 24 heures varjour, veuillez conlacler GE sur le si/e Web electromenage_ge.ca appelez le 800.361.3400.)
  • Page 48 Au sujet de TurboCooL" Fonctionnement La commande TurboCool a cc_lbre le Utilisation refioidissement du compartiment Appuyez sur le bouton Tm'boCool. L'_cran de i-6fiig6ration atin de refroidir phls rapidement mmp6rature du %ffigdr'ateur indique les aliments. Utilisez TurboCoolquand vous Quand la commande TurboCool c esse de ajoutez une grande quantit6 d'aliments...
  • Page 49 ¸i: !iiiiii!i ¸i ii!iii ii!!i ¸i!il;!ii!i!i iiiiii ! ii ou appelez le Service des pi&ces et carmuche. Un peu d'eau peut accessoires GE au 800.6_.2002. s'_coulen Remplis_z la cartoudm remplacement d'eau du robinet Prix suggOr_ pour la venle immddialement apries l'installation afin an dOail $34.95 USD...
  • Page 50 Clayettes,bacs et supports. Toutes les caract#ristiques ne sent pas disponibles sur tous les modOles. Bacs de porte de r_frig_rateur et bacs basculants de porte de cong_lateur. Grands bacs IJergotaide fi emp&cher que de pelits articles places sur la clayette de la porto se Vous lxmvez r_gler les plus grauds bacs de glis_nt.
  • Page 51 www.electromenagersge.ea Clayette coulissanteanti-d_versement vers le bas. Failes la glisser vers le bas daa_sla GrAce _tla clayetle glissante anti- position ddsir6e, alignez-la avec les supporls d6verseInenL vous pouvez al_eindre et glissez-la en place. articles plac6s derriere d'mltres. Ses borc[s spdciaux sont con(-us pOllY emp?zcher tout Prenez soin de pousser la clayette jusqu'au fond d&_ersement...
  • Page 52 Lesportes du refrig rateur. Portes du refrig6rateur Les pones de w)tre r6frig_vateur ne sont L'iInpression de r6sisvance vous lra-s lout 5_fait coI](lI](le celles dont wins ressenlez _ la position d'arrOt diminue avez l'habiUlde. Un systi_lne sp6cial lor_lue alilneIlk_; ranges darts d'ouvermre/f;ennemre assure que les la porte.
  • Page 53 Les tiroirs de rangement. .ele ,ome,ege ge.ee Toutes les caract&istiques ne sont pas disponibles sur tous les modules. Contenants _ fruits et I_gumes Si une quantit(' d'eau excessives'accumule dam le fond des dmirs, essuyez-lm. Surcertains m odOles, le tiroir du bas est muni de...
  • Page 54 Machine a gla ons automatique. II faut pr#voir entre 12et 24heures avant qu'un r#frigOrateurnouvellementinstall_ commence _ produire desglagons. Machine _ gla_ons automatique Dans le eas des mod_les avec distributeur, pour atteindre la La machine it glaqons prodtfira environ Note particuliOre au sujet des meddles avec glaee ou I'interrupteur: distributeur : 7 glaqons Irar cyde---soit...
  • Page 55 Le distributeurd'eau et de gla ons. (sur ww zetec omenagersge c ertains mod#les) Sur certains modules Pour utiliser le distributeur Lumi_re du distributeur S61eclionnez CUBED ICE l_ (gla_;ons), CRUSHED ICE l,_j (glace cor_cas_e) Celle touche alhnne WATER t[_j(eau). et 61eint la lumiere du distributeur.
  • Page 56 COllllnallder eIl votls adressallt Zone de ramasse-gouttes trempant le tyac d2lIlS du xfnaigre Ilon dilu6. au Service de pi_ces et accessoires GE par du r#paaiteu_ Laissez tremperjusqu'_ ce que les d6Ig3ts t616phone au lmm6ro 1.888.261.3055. disp_raissent ou soienl Silt_isallllnellt...
  • Page 57 www.electromenagersge.ca Derriere le r_frig_rateur Lorsque vous remettez le r#frigfirateur en place Prenez un soiI1 parliculier lor_ue vous en le poussant, veillez _ ne pas le faire fouler sur _]oignez le r_fi'ig_rateur du tour. Tousles le cordon d'alimentation ou sur la conduite d'eau types de revatements de sol peuvent...
  • Page 58 Remplacementdes ampoules. Lorsque vous r_glez les commandes sur OFF (ArrOt), ralimentation Olectrique de I'ampoule n'est pas couple. Compartiment r_frig_rateur--lampe sup_rieure O Apr_s avoir remplac_ l'ampoule DGbrm_chez le r_frig_rateur. une aanpoule d'appareil _leclro- _Les mnpoules se trouvent en haut du m_nager de In&Ine puissance ou de comparfiment, fi l'inld_rieur du _are-...
  • Page 59 Vous pouvez commander des panneaux de d#coration pr#-d#coup#s des couleurs suivantes : noir, blanc, bisque ou acier inoxydable au service de Pi#ces et accessoires GE, 1.888.261.3055 o u vous pouvez ajouter des panneaux de bois qui vont avec votre cuisine.
  • Page 60 Ensemblesde moulureset de panneaux decoratifs. 23" Dimensions pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup_rieures des panneaux doivent _tre d_(-oup_es darts les panneaux. Panneau du Panneaux du Panneau du congelateur sans congelateur avec compartiment distributeur distributeur des aliments frais 3 mm(1/8 po)--_;...
  • Page 61 Installation despanneaux de porte. Veuillez lire toutes les directives attentivement. Ins_rez les panneaux du cong61ateur et du rdfrig_rateur. Si volre mod01e est do e dun dlstributeur, cette Poussez d(51icatement stir le pannean sup&ieur du congc?laleur jusqu'gt ce qu'il soit ins_r_ daa_s la _tape ne s'applique qu'au pmmeau du r(_fiig(Srateur rainure derriZere la poigm_?e de porte.
  • Page 62 I'ext#rieur de la moulure lat#rale avant d'avoir install# correcteInent installde et que vous ge/esmlisfait de la moulure lat#rale. l'aspect g_n_ral des pigeces. lnsfirez la parde inf_rieure de la Inoulure lat_rale sous la moulure inf;_rieure comme illustr_.
  • Page 63 • IMPORTANT - Respectez toutes Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation les ordonnances et les codes Iocaux. d'eau GE (contenant la tuyauterie, le robinet d'arr_t, les joints et les instructions) chez votre • Note b I'installateur- Assurez-vous de laisser...
  • Page 64 Instructions d'installation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR [] CHARGEMENT Si le r6frig6rateur doit passer RI_FRIGI_RATEUR SUR UN une ouverture de moins de 38 po de largeur, ses portes doivent _tre CHARIOT MANUEL enlevees. Passez a I'etape Laissez le ruban et les protecteurs N'ENLEVEZ PAS les poign_es.
  • Page 65 Instructions d'installation [] DI_BRANCHEZ LE RACCORD [] FERMEZ LES PORTES DES D'ALIMENTATION I_LECTRIQUE COMPARTIMENTS CONGI_LATION ET RI_FRIGI_RATION (sur certains modeles) Si le compartiment refrigeration dot_ d'un rafraichisseur d'eau, alors il faut d6brancher la conduite 61ectrique (faisceau) qui part de la carosserie s'insere dans la charniere...
  • Page 66 Instructions d'installation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR (SUITE) [] ENLEVEZ LA PORTE DU [] ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION (suite) (suite) Pendant qu'une personne souleve lentement Enlevez les deux vis _ t_te hexagonale la porte du compartiment cong61ation pour 5/16 po ou 1/8 po, puis soulevez...
  • Page 67 Instructions d'installation [] ENLEVEZ LA PORTE DU [] REMISE EN PLACE DES PORTES COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Pour replacer les portes, inversez (suite) simplement les 6tapes 3 & 8. Soulevez la porte du compartiment Veuillez cependant noter les points suivants : refrigeration pour la degager de la •...
  • Page 68 Instructions d'installation INSTALLATION DU REFRIGERATEUR EMPLACEMENT DU RI_FRIGI_RATEUR DIMENSIONS ET SPI_ClFICATIONS (pour les modules ((CustomStyle%) de 23") • N'installez jamais votre refrigerateur dans un emplacement o0 la temp6rature ambiante sera inferieure a 16 ° C (60 ° F). II ne se mettra pas en marche suffisamment souvent...
  • Page 69 I'alimentation d'eau froide [] BRANCHEZ LE CORDON de la maison. RI_FRIGI_RATEUR DANS LA PRISE Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect, les ecrous sont deja Avant de brancher le refrig6rateur, assurez- assembl6s au tuyau. vous que I'interrupteur...
  • Page 70 Instructions d'installation INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR (SUITE) [] PLACEZ LE RI_FRIGI_RATEUR [] METTEZ LE RI_FRIGI_RATEUR DANS SON EMPLACEMENT DE NIVEAU (suite) Transportez le r6frigerateur jusqu'_ Pour ajuster destination. roulettes les modules CustomStyle de 23 / 25 : [] METTEZ LE RI_FRIGI_RATEUR Tournez les vis DE NIVEAU...
  • Page 71 Instructions d'installation [] REPLACEZ LA GRILLE DE BASE METTEZ EN MARCHE LA MACHINE ,&,GLAqONS Replacez la grille de base en installant les deux vis & t_te cruciforme (Phillips). Mettez le commutateur de la machine gla_ons en position I (marche). machine _ gla?ons ne se met en marche que Iorsqu'elle...
  • Page 72 Si vous utilisez un tuyau en cuivre, d'eau GE Reverse Osmosis, la seule installation assurez-vous que les deux extr6mit_s du tuyau approuvee est celle de la trousse GE RVKit. Pour les soient couples bien droit. autres systemes d'osmose de I'eau, suivez les Pour trouver...
  • Page 73 (manchons)--pour brancher le tuyau en cuivre au robinet d'arr_t et au robinet d'eau du refrig_rateur. • Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect Refrigerator Tubing, les garnitures necessaires sont d_j_ montees au tuyau. • Si votre conduite d'eau en cuivre actuelle a un...
  • Page 74 Serrez fort 1'6crou de compression. Pour le tuyau en matiere plastique d'une Robinet d'arr_t trousse GE SmartConnect Refrigerator etrler d'eau froide Tubing, inserez I'extr6mite moulee tuyau darts le robinet d'arr_t et serrez NOTE : Vous devez vous conformer...
  • Page 75 Bruits normauxde fonctionnement. .eleo, me, aOe Oe.o, Les r_frig_rateurs plus r_cents font des bruits diff_rents de ceux des anciens. Les r_frig&ateurs modemes pr_sentent plus de fonctions et sont plus avanc_s sur le plan technologique. Entendez-vous ce que i'entends ? Ces bruits sont normaux. HUMMM...
  • Page 76 Avant d'appelerun reparateur... Conseils de d_pannage-E-conomisez du temps et de I'argent! Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-Otre &iter de faire appel _ un r_parateur. Causes possibles Correctifs Le cycle de d_givrage • Attendez environ 30 minutes afin que le cyvle de est peut-_tre en cours, d_gdvrage puisse tenniner.
  • Page 77 www.electromenagersge.ca Causespossibles Correctifs L'hlterrupteur d'alimentation de la * R('glez l'interrupteux d'alimentation Ala position ! (marche). machine _.gla_ons est _.la position 0 (arr_t). L'alimentatlon en eau est coup6e * Consultez Installation de la conduite d'eau. ou n'est pas raccord6e. Le comparfiment cong61ateur * Attendez 24 heures pour qne la temperature du est trop chaud, r_:fi-ig_:mtvur se smbili_.
  • Page 78 Avant d'appelerun reparateur... Causes possibles Correctifs * Appelez L'eau du r_servoir est gel_e. un rt:para/eur. * R_glez le comn]ande Le r_glage de conunande de temperature sur un r_glage trop froid, plus chaud. La conduite d'eau ou le * Appelez un plumbier. robinet d'arr6t est bouch&...
  • Page 79 GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrigerateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication. Ce que cette Dur6e de garantie Pi_ces Main-d'oeuvre garantie couvre (_ partir de la R_paration date d'achat) remplacement choix de Camco Compresseur Dix (10) arts Dix (10) ans...
  • Page 80 Feuillet de donn_es relatives _ la performance CartoucheGWF/HWFdu syst_mede Filtrationd'eau GESmartWater Ce systeme a _te essaye selon les normes NSF/ANS142/53 pour une reduction des substances enum_r_es ciMessous. La concentration des substances indiqu_es dans I'eau qui entre dans le systeme a et_ reduite a une concentration inf_rieure ou egale _ la limite permise pour I'eau quittant le systeme, telle que pr_cisee par la norme NSF/ANSI 42/_.* facteurs int_gr_s de s_curit_ _ 100% pour une utilisation sans compteur) Norme...
  • Page 81 24 heures parjour, tous lesjuurs de l'ann_e. Servicede r#parations 1.800.361.3400 Service de r_parations GE est toul pros de vous. Poor fMre r6parer vutre 6lectroIn6nager GE, il soffit de nuus t616phoner. Studio de conception r6aliste Sur deInande, GE peut fbunfir une brochure...
  • Page 82 lnformaei6n de seguridad ..83, 84 lnstrucciones de operaci(m C6mo sacar las gavetas ....Cuidado y limpieza refrigerador ....94, 95 E1 dispensador de agua y de hielo ..E1 disposidvo autom_tico para hacer hielo ....E1 filtro de agua ....Gavetas y cacerolas ....
  • Page 83 INFORMACIONESIMPORTANTESDE SEGURIDAD. LEAPRIMEROTODASLAS INSTRUCCIONES. www.GEAppliances, com A iADVERTENCIA! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom_sticos, siga las precauciones b_sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: }_ Aules de usarse, este ret_igeradur deber_ estar N Si su reffigerador...
  • Page 84 INFORMACIONESIMPORTANTESDE SEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. iADVERTENCIA! COMOCONECTAR L A ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra. El cable el6ctrico de este aparalo esl5 equipado Esto garmlfiza la mejor ejecucidn y evita la coil una clmfja de tres punras (fierra) que enchofa sobrecarga del circuilo el_clrico de la ca_say los...
  • Page 85 Torte de Aire y el T(mel de ;Mre pueden ser removidos, lmcerlo afeclar_ el rendimienlo o el desa_ollo de la telnperatuva. (P_ra instrucciones relacion_das con la In,hera de removerlos, en l/nea, 24 horas al df_, pdng'&se en conracto con nosotros _sitSndonos www.GEAppliances.com llamSndonos a1800.GE.CARES.)
  • Page 86 Acerca de TurboCooE" C6mo funciona Como usar TurboCoolenfffa r_pidamente comparfiInienm del refiigerador para Presione TedloCooL La temperamra reffigerar los alimentos m_s r_pidamenle. refiigerador mostrar5 TurboCool coando agregue grandes de que TurboCoolsea completado, Despu6s canfidades de Mimentos a] comlrarfinfien|o el comparfimienlo del refiigerador del refiigerador, gruardando...
  • Page 87 E1filtro de agua. (enalgunos modelos) ww_.GEAppliances.com En algunos modelos Instalar el cartucho del filtro Deje correr el agua desde dispensador por 3 minulos (aprox. El cartucho del filtro de agua est_ ubicado 1½ galons) para aclarar el sistema en la esquina superior derecha trasera...
  • Page 88 Losentrepa os, recipientes y estantes del refrigerador. No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Recipientes de puetta del refrigerador y recipientes inclinables de puerta de congelador La tapadeslizante ayuda a prevenir que un Recipientes grandes golpedm haga derramar_ algo o que las Los recipienles de la puerla cosas pequefias guardadas en el interior...
  • Page 89 www.GEAppliance&com Entrepafio deslizable a prueba de derramamientos a 90 ° o ll_l_is. P ara recolocar el entrepafio, El entrepafio deslizable permite alcan72_ deslice el entrelrafio ll_l_isallfi de los lopes y artfculos guardados alrfis de otros. dele un 5ngulo hacia abaio. Deslice el bordes especiales est_n...
  • Page 90 Puertas del refrigerador. Puertas del refrigerador Es posible que Ud. note una diferencia La resistencia que Ud. puede notar de tope depomdo entre el mmlejo de las puerms de su antiguo en la posicidn es menor y nuevo refiigerador. La caracterisfica a medida que la puerta es cargada...
  • Page 91 Gavetasy cacerolas, www.GEAppliances.com No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Gavetas para las frutas y los vegetales. El excel) de agaa que pueda acmnularse en el fbxldo de la_sgaveta_sdeben ser secadas. Enalgunos modaloslagaveta interior fiene desliz_dores de extensi6n total que permiten acceso total a la gaveta.
  • Page 92 E1dispositivoautomMicopara hacer hielo. Un refrigerador reci#n instalado puede tardar hasta 12a 24 horas antes de empezar a hacer hielo. En los modelos con Dispositivo automMico para Si no se usa hielo coil frecuencia, los cubes hacer hielo de hielo x4ejos _ opacml, adquieren dispensador, para Iograr saber rmlcio y se contraen.
  • Page 93 E1dispensadorde agua y de hielo. (ena/gunos mode/os) ww_.GEAppliances.com En algunos modelos Para usar el dispensador Seleccione CUBED ICE t_i (cubos de hielo), Dispenser Light(Luzdel dispensador) CRUSHED ICEI_J (hielo lrimrado) o WATER Esta lecla enciende (agua) •l__j alraga la luz nocturna Presione el waso Stlavelnellle comra el del dispen_dor.
  • Page 94 Deparlamenm de Accesorios de GE al 8(X).626.2002. Solicite la pieza No. WX1OX15. El braze del dispeusador (en algunos nlodelos). Antes de linlpiar, optima No ufilice cera para electrodoIn(Sslicos delenga la tecla LOCK CONTROL(control sobre el acero inoxidable.
  • Page 95 www.GEAppliances.com Atr_s del refrigerador Se deberS, lener cuidado al retirar AI empujar el refrigerador a su lugar, aseg&ese de no pasar sobre el cable el#ctrico ni sobre la Ifnea reffigerador de la vared. "Ibdos los dpos de recubrlmiento de pisos se pueden de alimentaciOndel dispositivopara hacer hielos dm_iar, sobre todo los recubrimienlos (onalgunos modelos).
  • Page 96 Reemplazode bombillas. El colocar el control en posici6n OFF (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimento del refrigerador--Luz superior. OTras reeInplazar la tx)Inbilla COiluna De_nchufe el refiigerador. bombilla de elecm)dom&fico Las bombillas esl_n simadxs en la vane mismo voltaje o inlTerior,vuelva a superior del coInparlimenlo,...
  • Page 97 Puede usted ordenar los paneles decorafivos precortados en negro, blanco, bisqu_ o de acero inoxidable en GE Parts and Accessories (partes y accesorios), 800.626.2002 o puede afiadir paneles de madera para que hagan juego con los gabinetes de su cocina.
  • Page 98 Molduras y paneles decorativos. 23" Dimensiones de los paneles precortados Las 5reas superiores de los paneles necesit_n recort_rse. Panel del Paneles del Panel de los eongelador eongelador alimentos frescos sin dispensador con dispensador Coke --_I ;_- 1/8" (3 mm} 1/8" {3 mm}--_t i_- Coke {___l l 5/16"...
  • Page 99 C6moinsertar los paneles de la puerta. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Inserte elpanel del congelador ypanel de los alimentos frescos. Con cuidadu empuje el panel superior Si su modelu tiene un dispensadur, este lra-'_) es congelador basra que se deslice en la ranura delr&s aplicable...
  • Page 100 C6moinsertar los paneles de la puerta. O Instalaci6n de la moldura lateral. Estas pie_s quedan dentro de la man!ja de la S£iele la moldura lateral conlra la cara delanlera puerta del refiigemdor. de los paamles decoralivos y sujele la moldura lateral debajo de la moldura superion Aseg_'_rese Noretirelapelfcula protectera al exterior de la moldura de que la moldura laleral magm_ticamenle...
  • Page 101 Instrucciones para Refrigerador la Instalacion Modelos23, 25, 26, 27 y 29 i Preguntas? Dame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o bien Visite nuestra p_gina Web: GEAppliances.com ANTES DE INIClAR PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HAClA Lea estas instrucciones completa cuidadosamente. LA IVIAQUINA DE HIELOS •...
  • Page 102 Instrucciones para la instalacion COMO MOVER EL REFRIGERADOR [] COMO CARGAR EL Si el refrigerador debe pasar REFRIGERADOR EN UNA alguna entrada menor de 38" de ancho, entonces las puertas deben CARRETILLA DE MANO ser removidas. Proceda al paso 3. Deje toda la cinta adhesiva...
  • Page 103 Instrucciones para la instalacion [] DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO [] ClERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR ENERGETICO (en algunos modelos DEL REFRIGERADOR Si el refrigerador tiene un dispensador de agua, hay una linea de suministro electrico (alambrado) desde el gabinete hacia la bisagra del rondo de la puerta congelador...
  • Page 104 Instrucciones para la instalacion COMO MOVER EL REFRIGERADOR (CONT.) [] REMUEVA LA PUERTA DEL REMUEVA LA PUERTA CONGELADOR (cont.) REFRIGERADOR (cont.) Mientras una persona levanta lentamente Remueva los dos tornillos de cabeza la puerta del congelador y la libera de la hexagonal de 5/16"...
  • Page 105 Instrucciones para la instalacion [] REMUEVA LA PUERTA DEL [] COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS REFRIGERADOR (cont.) Levante la puerta del refrigerador Para reemplazar las puertas simplemente lib6rela de bisagra del rondo. de reversa a los pasos del 3 al 8. Si el refrigerador tiene un centro para...
  • Page 106 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR LOCALIZACION DEL REFRIGERADOR DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES (para modelos CustomStyle de 23") • No coloque el refrigerador donde temperatura est6 por debajo de 60 ° F (16 ° C) porque no operar& con la suficiente frecuencia como para mantener...
  • Page 107 InstMelo en la I_nea de agua cerca del refrigerador. Si usted esta usando un kit de tuberia refrigeraci6n GE SmartConnect usted necesitar_ una tuberfa adicional (WX08X10002) para conectar el filtro. No use tuberias pl&sticas para instalar el filtro.
  • Page 108 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (CONT.) C()MO NIVELAR EL REFRIGERADOR [] COLOQUE EL REFRIGERADOR EN SU LUGAR (cont.) Mueva el refrigerador a su destino final. Para ajustar los rodillos los modelos CustomStyle [] C()MO NIVELAR EL REFRIGERADOR de 23"/25": El refrigerador puede...
  • Page 109 Instrucciones para la instalacion [] REEMPLACE LA PARRILLA DE LA [] INICIE LA MAQUINA DE HIELOS BASE Fije el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n I (encendido). La m&quina Reemplace la parrilla de la base de hielos no empezar_ a operar hasta que...
  • Page 110 Si se encuentra usando un kit Cuando se encuentre conectado el refrigerador a un Sistema de Osmosis de agua reverso de GE, el Qnico de tuberias de cobre, cerci6rese de que ambos extremos de la tuberia kit de instalaci6n aprobado es el RVKit.
  • Page 111 I{nea de agua. agua podria causar de_os a la casa. • Un kit de suministro de agua GE (contiene tuberia, 2-1ESCOJA LA LOCALIZACION DE v_lvula de cierre y el accesorio mostrado m_s adelante) esta disponible a un costo adicional si se pone en LA V,&,LVU LA...
  • Page 112 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA LiNEA DE AGUA (CONT.) [] APRIETE LA VALVULA DE ClERRE C()MO CONECTAR LA TUBERiA A LA VALVULA Apriete la vMvula de cierre a la tuberia agua fria con una abrazadera de tubo. Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo...
  • Page 113 Sonidosnormalesde operaci6n. eEApp,a.oesoom Los refrigeradores m_s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m_s antiguos. Los refrigeradores modemos tienen m_s funciones y usan tecnolog[a m_s reciente. g Usted escucha Io que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMMMM... iWHIR! WHOOSH..•...
  • Page 114 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas iAhorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p_ginas y tal vez no necesitar_ de solicitar un servicio. Causas Posibles Que hacer Refrigerador en ciclo • Espere 30 minutos para la dewongelaci6n de descongelar, tennine.
  • Page 115 www.GEAppliances.com Causas Posibles Qu6 hacer El recipiente para los * Vacfe y limpie el recipiente. Deseche los cubos. cubos necesita limpieza. Alimentos transmifiendo * Envuel_a bien los Mimentos. olor/sabor a los cubos. El interior del refrigerador * Vea Cuidado Ylimpieza. requiere limpieza.
  • Page 116 CRUSHEDICE (HIELO PICADO). _lecci6n anterior. Esto es nonn.l. m_delo_) El agua en el dep6sito estfi * Llame para _r,Acio. co.ge aaa. * F!}e el control El cont_l de temperatura de temperamra hasta c_ilido. In_-s demaslado frio. Cartucho...
  • Page 117 www.GEAppliances.com Causas Posibles Que hacer * Seque Nornml en periodos la superficie. alto grado de humedad. * Es_o es normal Se abre La puerta con p_ra el cenlro de bebidas. frecuencia o por mucho liempo. Colocando articulos en la parle * Mueva los articulos y p_sele un patio a la superfide.
  • Page 118 Notas. €lt...
  • Page 119 Notas. www.GEAppliances.com 1 19...
  • Page 120 Hoja de Datos de Funcionamiento Sistema de Filtraci6n GE SmartWater Cartucho GWF/HWF Este sistema se ha sometido alas pruebas NSF/ANS142/53 a fin de reducir las sustancias presentadas a continuaci6n. Se redujo la concentracion de las sustancias indicadas en el agua que ingresan en el sistema a una concentracion menor o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, como se especifica en NSF/ANS142/53.*...
  • Page 121 Para Compras Hechas en Iowa: Este [brmulario debe set firmado y [echado pot el comprador y el vendedor antes de la conclusidn de esta venta. Es/e [bmmlario debe ser conservado en archivo por el comprador por un mhfimo de dos afios. COMPRADOR: VENDEDOR: Nombre...
  • Page 122 Durante este cinco arias de garantia completa del sistema sellado de refrigeration, GE lambi_n proporcionarJ, sin costa, Inmm de obra y servMo en su hog',_r domMlio para reeInpl_zar...
  • Page 123 Soliciteunareparaci6n vvw_.GEAppliances.com El _rvicio de expertos GE est_ a tan s6lo tm paso de su puerta, iEmre en lfnea y solicite su reparacidn cuando le venga bien 24 horas al dfa cualquier dfa del afio! O llmne al 800.GE.CARES (800.432.27"47) duranle horas nonnales de oficina.
  • Page 124 1.888.261.3055. ContactUs ww_.GEAppliances.com In the U.S.: ffyou are not salisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website wide,all dm details including your phone Immber, or write lo: General Manager, CusloIner Relations GE Appliances, Appliaa_ce Park Louisville, KY 40225 In Canada: geappllances.ca,...

This manual is also suitable for:

Gsc22kgrcwwPsr26uhrcssPss26lgsbbbPss26lsrdssPsw26lsressPsc25mgsaww ... Show all