instructions d'installation
iNSTALLATiON DE LA CONDUITE D'EAU
AVANT DE COMMENCER
Nous recommandons
les tlousses d'alimen/ation
d'eau en
cuMe _SX8X2, "_J_OXSX3, _FXgX4, selon le montant
de condui/c
dont vous avez bes4n. Nous approuvons
les con&rims d'eau en
mafl_re pb_stklue tIE SmartConnect'
' Rcfi-igeratol Tubing
(Xa,._,_08X1 (X)02, _SX08X1 (X)06, _SX08X1001:5 et _O(08X1 (X)25).
Si vous insmllez un syst_me d'eau GE Reverse Osmosis dans
votre rdfiig&atem,
la seule installation
approu%e
est celle de la/lousse
(;E RVKIT. Pour les atmes syst_mes
d'osmose
de l'eau, suivez les reconm_andafions
&_ f:,d)*_k_mt.
Si le rrfiig&amur
est aliment_ ell eau :_t p artir d'un sys%me
de filtration d'eau pal osmose invers_e, et si le r_fi-ig&atem
comporte
_galement
un filtre :_t e au, utiliser le boudlon
&_ drcuit de d&ivaflon &/filwe &_ r_fi-ig&amur
Si la
eattouche
de filtration d'eau &_ r_Sfiig&amm est utilis{e
ell conjoncflon
avec le syst&me de filtration par osmose
invers_e, on peut observer une r_&mfion du d_bit d'eau at/
point de puisage, etla pro&mOon
de cubes de g_ace creux.
Cette installation
de conduite
d'eau n'est pas garantie
par le fitbl-lcant de r_fiig&atem
ou de machine
ZIg_agons.
Suivez soig_leusenlent
ces insUuctions
pour minimiser
le
risque de dommages
on&eux
d'inondation.
I_,s coups & l_liel (eau qui donne des coups &ns les tuyaux) cbms
la tuyauml_ie de la maison peuvent occ_Lsionnel des dommages
;-tux pihces de votre rOfi-ig&atctm ainsi que des riffles ou des
inondafions. Appelez un plomNer
certJfi4 pour colTiger les coups
de brlier avant d'ins/aller la conduim d'eau de voFe r(_fiJg(Ta/cur
Pour pr&enir
toute brfihue
et tout dommage
_tvotre
r_fiig&amur,
ne branchezjamais
la conduite
d'eau _tune
canalisadon
d'eau chaude.
Si vous u01isez votre r_flig_ramm
avant de brancher
la
conduim d'eau,
assmez-vous
de laisser le commummm
de la machine
_tg_aqon ell position
OFF(arr_t).
N'inst;tllezjamais
les myaux de la machine
{t glacon dans des
endroits off la temp&amre
risque de descendre
ell dessous
du point de cong_lation.
Vous devez procdder _t/chums vos installations confbm_dment
at/x exigences de vone code local de plombel-ie.
seulemem
_tune source d'eau
potable.
CE DONTVOUS
AUREZ BESOIN
• Tuyaux en cuiw-e ou trousse GE SmartConnect'
'
Refrigerator
Tubing,
diam(tre
extrI%ur
de 1/4 po pour
brancher
le rrfiig&ateur
{lFalimenm/ion
d'eau. Si vous
u/ilisez un u/yau ell cuiwe, assmez-vous
que les deux
extr_mit_s
du
tuvau
soiem couples
bien droll.
Pour wouver la longueur
de
tt/vau
dont vous aurez besoin :
mesurez la distance qui va chl robinet d'eau siu/_ derri(re
le
r_fiig&ammjusqu'au
u/yau d'alimenmfion
d'eau. Assmez-
vous qu'il y air assez de
tuvau
ell tlop
pour vous permet/re
de
d_coller le r_f_-ig&atem du tour apr&s l'installadon.
Les trousses (;E SmartConnect'"
RcDigerator
Tubing sont
disponibles
dans les dimensions
suixmltes :
(},6 m (9 pi)
- WX08X] 0009
] ,8 m (6 pi)
- WX08X] 0006
4,6 m (l 5 pi) - WXONX] 0015
7,6 m (25 pi) - WXONX] 0025
CE DONTVOUS
AUREZ BESOIN (suite)
NOTE : Les seuls tuyaux en mafiSre plastlque
approuv6s
par GE sont ceux qul font fournls dans les trousses GE
SmartConnect''
Refrigerator Tubing. N'utillsez jamais un
autre tuyau en mati_re plastique,
car le tuyau d'alimentafion
d'eau est tout le temps sous presslon.
Certalnes
cat6gories
de
tuyaux en mati_re plastlque
peuvent
devenlr cassa:nts avec
l'ftge et peuvent
se fendre,
en occaslonnant
des dommages
d'inondafion
darts votre maison.
• Vous pouvez acheter une trousse d'allmentatlon
d'eau GE
(contenant
tm myau,/m
robinet d'arr_t
et lesjoin/s
_num_r_s
ci-dessous) chez votre dist_ibu/cm
local ou ell
le comn_andant
au service de pi_ces et accessoires,
au
800.626.2002.
• Une allmentatlon
d'eau frolde. I,t pression de l'eau dolt
&t_e enue
20 et 120 p.s.i. (1,4 et 8,2 baI) sur les mod&les
non _quip& de filue _teau et enue 40 et 120 psi (2,8 et 8,2
bar) pour ceux qui le sont.
• Une perceuse
61ec_rlque.
• Une d6 de 1/2 po ou tune d6 anglalse.
• Un tournevls
"alame plate et un tournevis
P_lllps.
• Deux 6crous _ compression
d'tm dlamStre
extrrieur
de 1/4 poet
deux bagues (manchons)--pour
brancher
le
tuyau ell cuiwe au robinet d'arr_t
et au robinet d'eau
du r_fiig&ateur
OU BIEN
• Si vous utilisez une trousse GE Stoat/Connect'"
Refiigerator
Tubing, les gvuniu/res ndcessaires
sont ddj_t mon/des
au
[//}:aU.
° Si votrc canalisaron
d'eau acmelle a un raccord dvasd _ une
extremitY, vous amcz besoin d'un adaptateur
(que vous
trouvcrez dans votre magvtsin de materiel de plomberie)
pour
brancher
le tuyau d'eau au r(flig&a/eut,
OU BIEN vous
pouvez couper le raccord &'as_ fi l'aide d'un coupe-tube,
puis ufiliser un raccord _ compression.
Ne coupezjamais
l'extr_mit(
finie d'un tu}_m de la trousse GE Stoat/Connect'"
Refligvra/or
Tubing.
• Un roblnet d'arrrt
pour brancher
le u/yau d'eau
floide. Le
robinet
d'arr_t
dolt avoir tree entree
d'eau avec un diam_/_e
in/rrieur
minimal de 5/3_ po au point dejonction
avec LA
CONDUITE
D'I_72_U I_ROIDE. Des robine/s d'arr&t _t_wier
sont souvent inclus dans les trousses d'alimenmtion
d'eau.
Avant d'achetel;
assmez-vous que le robinet _t_trier se
confbrme
_lvos codes de plombel%
locaux. Installez
le
robinet
d'arr&t sur la canalisation
d'eau
potable
la plus
fl_quemment
utilis_e.
32