Suministro De Agua De Alimentacion - GE PNRQ15FBL Owner's Manual And Installation

Instrucciones de instalacion
SUMINISTRO DE AGUA DE ALIMENTACION
Revise y cumpla con los codigos locales de plomeria al planear, luego instale un accesorio de suministro
de agua de alimentaci6n fria.
A. INSTALAClON PREFERIDA
Utilizando la vMvula existente de suministro de
agua del lavaplatos de la cocina (A) y la tuberia
desmontable del grifo (B).
1. Consulte la ilustraci6n a continuaci6n para
la ensambladura completa dependiendo
del tamafio de la v&lvula de suministro (A).
2. Cierre la vMvula de suministro de agua fria
(A) debajo del tanque.
3. Destornille la tubeda flexible (B) de la
valvula de suministro (A) que se conecta
con la tubeda de subida del agua FR{A.
NOTA: Para tuberia rigida, consulte
C. Instalaci6n opcional en la pagina 64.
Note la orientacion del adaptador (C):
Instalaci6n de 3/8"--EI extremo redondeado
del adaptador (C) se conecta con la vMvula
de suministro (A).
Instalaci6n de 1/2"--EI extremo redondeado
del adaptador (C) se conecta al acoplamiento
(D), luego a la tuberia existente del grifo (B).
Para plomeria de 3/8" Para p|omerla de 1/2"
|B) Tuberia del gdfo
( _ _ (B) Tuberia
_ del g_ dneo_rifo
(HI cluida)
F_rula \
(D) _ (D}
Acoplamlento
nto
{C) de erlt rada _Emp_que
_ Adaptador
(F) V_lvula de entrada
|G) Ere
(A) V_ivula de
suministro de
agua fria (no incluida)
(A} V&lvula de
suministro de
agua frla (no incluida)
4,
Ensamble el adaptador (C) y el acoplamiento
(D) como se muestra en la ilustraci6n de la
izquierda, seg6n su configuraci6n. Verifique
que el empaque (G) est6 en su lugar antes
de la ensambladura final. Empiece la
instalaci6n a mano, luego termine de
apretar con una Ilave ajustable. Tenga
cuidado de no apretar en exceso o cruzar
las roscas ya que se podrian dafiar.
5. Apriete a mano el adaptador ensamblado
(C) en la vMvula de suministro (A) para la
instalaci6n del tamafio correcto. Cerci6rese
de que el empaque (G) este en su lugar
antes de la ensambladura final. Empiece
la instalaci6n a mano, luego termine de
apretar con una Ilave ajustable. Tenga
cuidado de no apretar en exceso o cruzar
las roscas ya que se podrian dafiar.
6. Vuelva a conectar la tubeda del grifo (B), en
la parte superior del adaptador (C).
NOTA: Si es necesario retirar la vblvula
de entrada (F) para la instalaci6n, consulte
la secci6n E. C&mo retirar y vo/ver a insta/ar
/a vD/vu/a de entrada en la pagina 65.
7. Corte las ataduras en los rollos de tubeda
con cuidado de no daflar los tubos o las
partes si utiliza un cuchillo.
8. Retire la tuerca de 1/2" (I) y la f6rula (H)
del extremo de la vblvula de entrada.
Usando la tubeda de banda amarilla que se
suministra, coloque la tuerca (I) y la f6rula
(H) en la tuberia e instale en la vblvula de
entrada (F) como se muestra a la izquierda.
Apriete con la Ilave ajustable. Tenga cuidado
de no apretar en exceso o cruzar las roscas
ya que se podrian dafiar.
NOTA: Inspeccione los extremos de las tubedas
antes de la instalaci6n para verificar que no
haya imperfecciones y que el extremo de la
tubeda se corte recto. Podda ser necesario
cortar la tubeda nuevamente.
63