Tillegg B. Weee Og Merknader Om Gjenvinning; Eu Weee-Merknader; Merknader For Gjenvinning For Japan - Lenovo ThinkPad X220i Tablet Brukerhåndbok

Tillegg B. WEEE og merknader om gjenvinning

Lenovo oppfordrer eiere av IT-utstyr om å gjenvinne utstyret når det ikke lenger skal brukes. Lenovo tilbyr en
rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt utstyr med gjenvinning av IT-produkter. Du finner
mer informasjon om dette på Lenovos nettsted på http://www.pc.ibm.com/ww/lenovo/about/environment/.

EU WEEE-merknader

EU Only
WEEE-merket (Waste Electrical and Electronic Equipment) gjelder bare for land i Den europeiske union (EU)
og Norge. Produkter er merket i samsvar med EU-direktiv 2002/96/EC vedrørende avfall fra elektriske
og elektroniske produkter (WEEE). Direktivet fastsetter rammene for retur og resirkulering av brukt utstyr
innenfor EU. Dette merket benyttes på forskjellige produkter for å angi at produktet ikke må kastes, men må
behandles i henhold til dette direktivet ved slutten av produktets levetid.
Elektrisk og elektronisk utstyr (EE) som er WEEE-merket i henhold til Annex IV i WEEE-direktivet, må ikke
kastes som usortert avfall på kommunale depoter eller avfallsanlegg. Brukere av EE-utstyr må følge
rammeverket som er tilgjengelig for retur, gjenvinning og gjenbruk av slikt utstyr for å minimere mulige
skadevirkninger på miljø og helse som skyldes farlige stoffer. Du finner mer informasjon om WEEE på denne
adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment.

Merknader for gjenvinning for Japan

Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property
of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources. Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed
of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law
for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and
Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. Du finner
mer detaljert informasjon på Lenovos nettsted: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/
Ifølge Law for Promotion of Effective Utilization of Resources begynte produsenten med innsamling og
resirkulering av hjemmebrukte PC-er og skjermer den 1. oktober 2003. Denne tjenesten tilbys gratis for
brukte hjemme-PC-er solgt etter 1. oktober 2003. Du finner mer detaljert informasjon på Lenovos nettsted:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
Disposing of a Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other
environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit
board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
© Copyright Lenovo 2011 251