Tillæg B. Bemærkninger Vedr. Affald Af Elektrisk Og Elektronisk Udstyr (Weee) Samt Genbrug; Bemærkninger Vedr. Weee I Eu; Japanske Erklæringer Om Genanvendelse - Lenovo ThinkPad X220 Tablet Brugervejledning

Tillæg B. Bemærkninger vedr. affald af elektrisk og elektronisk
udstyr (WEEE) samt genbrug
Lenovo opfordrer ejere af udstyr til at aflevere udstyret til genbrug på ansvarlig vis, når der ikke
længere er brug for udstyret. Lenovo tilbyder en række programmer og serviceydelser, der kan hjælpe
med genbrug af IT-produkter. Der er oplysninger om produktgenbrug på Lenovos internetside på:
http://www.pc.ibm.com/ww/lenovo/about/environment/.
Bemærkninger vedr. WEEE i EU
EU Only
WEEE-mærkningen (Waste Electrical and Electronic Equipment) gælder kun for lande i EU samt Norge.
Udstyr mærkes i henhold til EU's direktiv 2002/96/EC om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
Direktivet fastlægger de rammer, der gælder for returnering og genbrug af brugt udstyr i EU. Mærkaten
påsættes forskellige produkter for at angive, at produktet ikke må smides væk, når det er udtjent, men skal
genvindes i henhold til dette direktiv.
Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr (EEE), der er mærket med WEEE-mærket som angivet i Bilag IV
til WEEE-direktivet, må ikke bortskaffe brugt EEE som usorteret husholdningsaffald, men skal bruge den
indsamlingsordning, der er etableret, så WEEE kan returneres, genbruges eller genvindes. Formålet er
at minimere den eventuelle påvirkning af miljøet og menneskers sundhed som følge af tilstedeværelsen
af skadelige stoffer. Der er flere oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr på adressen:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
Japanske erklæringer om genanvendelse
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property
of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources. Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed
of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law
for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and
Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. For details,
visit the Lenovo Web site at: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/.
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of
home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service is
provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, visit the Lenovo
Web site at: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
© Copyright Lenovo 2011 249