Craftsman 973.114170 Operator's Manual page 21

Sutaladro/destornillador tiene muchas caracteristicas que
contribuyen afacilitar y hacer m as agradable sutrabajo. S eha
dado prioridad m &xima a laseguridad, rendimiento y
dependabilidad en
el diseho de este taladro/destornillador por
Io cual es f_cil de mantener y operar.
_k ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual
antes de usar su nuevo taladro/destomillador.Preste
mucha atenci6nalas Reglas de SeguridadGenerales/
Simbolos, asi como alas Advertenciasy Avisos. Si usted
utilizael taladro/destornillador d ebidamentey solamente
para el propbsitoque ha sidodisehado, usteddisfrutar&
de muchosahos de servicio seguro.
,_ ADVERTENClA: Lea y comprenda todas las
Instrucciones. El incumplimiento de todas las
instruccionessiguientes pueden producirun choque
el_ctrico,incendioy/o lesiones personalesgraves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Lugar de Trabajo
• Mantenga el lugar de trabajo limp|o y bien iluminado.
Los bancos de trabajo desordenados y la falta de
iluminaci6nfavorecen los accidentes.
• No utilice las herramientas electricas en una atmdsfera
explosiva, tal como en presencia de I|quidos
inflamables, gases o polvo. Las herramientasel_ctricas
crean chispasque pueden inflamar el polvoo los vapores.
• Mantenge a los espectadores, nifios o vieltantes a una
distancla prudente cuando estd utilizando una
herramlenta el6ctrica. Las distracciones pueden hacerle
perder el control.
Seguridad
EI6ctrica
• No abuse del cordbn eldctrico. Nunca transporte el
cargador sujetdndolo del cordbn. Mantenga el cordbn
ale|ado del calor, del acelte, hordes afilados o plezas
m6viles. Reemplace inmediatarnente los eordones
el6ctrlcos que estdn dafiados. Los cordonesdahados
pueden crear un incendio.
• Una herramienta que utilice bater|as, ya sea con
baterlas integrales o un bloque de baterias separado,
debe ser cargado selamente con el cargedor
especiflcado para la bateria. Un cargadorque puede ser
adecuado para un tipode baterfa puede crear un peligrode
incendiocuando se usa con otra bateria. Use la bateria
correspondienteal cargadorque se indica.
MODELO BLOQUE DE BATERIAS CARGADOR
973.114170 Art. No. 9 11375 Art. No. 9 11041
(1323513 o 1310715) (1425301)
• Use le herramienta a beterla solamente con el bloque de
baterias especlficamente deslgnado. El uso de cualquiera
otra bateria puede crear un peligrode incendio.Use
solamente con el bloquede baterias indicado.
Seguridad Personal
• Mantdngase alerta, observe Io que estd haciendo y use
sentido comun cuando este cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicinas, Un memento de
distracci6n cuando est& trabajandocon las herramientas
e ectncas, puede ocasionar una lesi6n personal grave.
• Use vestimenta adecuada. No use ropas sueltas o
joyas. Atese el cabello largo. Mantenga su cabello,
ropas y guantes alejados de las piezas mbviles. Las
ropas sueltas, las joyas o el cabello largo pueden quedar
atrapados en las piezas mbviles.
• Evite la puesta en marcha accidental• Asegurese de que
el interruptor est_ en la posicibn "OFF" (Apagado) o
bloqueado antes de insertar el bloque de bater|as. Si
transporta su herramienta con el dedo en el interruptor o si
inserta el bloque de baterias en una herramienta con el
interruptor en la posicibn "ON" (Encendido), puede causar
un accidente.
• Saque las Ilaves de ajuste o Ilaves inglesas antes de
poner en marcha la herramienta. Si se deja una Ilave
inglesao una Ilave de ajuste en una pieza mbvilo en una
pieza giratoriade la herramienta,se puede produciruna
lesibnpersonal.
• No use la herramienta a una distancla demasiado
alejada. Mantenga siempre un buen equilibrio y una
posici0n flrme. El buen equilibrioy la posicibnfirme
permitenun mejorcontrolde la herramientaen situaciones
imprevistas. No la utilieeen una escalera o en un apoyo
inestable.
• Use equipo de seguridad. Use siempre lentes
protectores. Se debe usar m_scara contra el polvo,
zapatosde seguridadantirresbaladizos, c asco de seguridad
o proteccibnauditivade acuerdo con las circunstancias.