Craftsman 351.233780 Operator's Manual page 22

* No fuerce el corte_ Si funciona mas despacio o se para, el
motor se calentar& demasiado Pe_mita que la alimentaciSn
automf_tica funcione correctamente
° Use madera de cafidad. Las hojas duran m&s y los cortes son
m&s uniformes con una madera de buena calidad.
° No cepille e] material de menos de 36,8 cm de iongitud, con
menos de 1,9 cm de ancho, con m&s de 31,7 cm de ancho o
m_s delgado que 1,3 cm
° Nunca haga et corte de cepillado mas profundo que 2,3 mm
. Mantenga las relaciones correctas de las superficies de ta
mesa de arimentaciSn de entrada y fa de salida y del paso de
la hoja del portacuchitla
. No retroceda el trabajo hacia la mesa de alJmentaciSn de
entrada
* Tome las precauciones necespdas en contra de los contra-
golpes No petmita que nadie se pare o cruce la tinea de la
rotad6n de] portacuchilta Los contragolpes o el desperdicio
votado avanzar& en esta direcciSn.
° Apague el interrupter y desconecle la energia electrica cuan-
do la cepittadora no est_ en use.
° Cambie o afire las cuchiflas cuando se daSen o pierdan e] file
° Manlenga la cepiiladora bien mantenida Siga las instruc-
ciones de mantenimiento (yea tas p_,ginas24 y 25)
PROFUNDIDAD DEL CORTE
El cepillado de espesor se refiere a reducir et tamale de la
madera ai espesor deseado ai mismo tiempo que se crea una
superficie nivelada, pa_alela ai lade opuesto de la tab$a
• La caiidad del cepilrado de espesor depende del buen juicio
det operador en Io que se reliefs a la profundidad de1corte
• La profundidad del corte depends del ancho, la dureza, la
humedad, la direcci6n de la veta y de ta estructura de fa veta
de la madera
• E1espesor m_ximo de la madera que se puede remover en
una pasada es de 2,3 mm para las operaciones de cepi!lado
en la pieza de trabajo de hasta 12,7 cm de ancho La pieza
de trabajo se tiene que co]ocar alejada de fa leng_eta de]
centre en la caja der roditlo para cortar 2,3 mm
• El espesor m,_ximo de la madera que se puede remover en
una pasada es de 1,5 mm para las operaciones de cepiliado
en una pieza de trabajo de t2,7 cm a 31,7 cm de ancho
• Si se desea obtener el mejor rendimiento de ta cepiltadora, la
profundidad de[ corte debe set menos de 1,5 mm
• La tabta se tiene que cepi]tar con cortes poco profundoshas-
la que la pieza de trabajo tenga un lade nivelado Una vez
que se haya creado una superficie nivetada, d_ vuelta a ]a
madera y cree lades paraleJos
• CepiIle los tados alternados hasta que se obtenga e[ espesor
deseado Cuando la milad de Eaprofundidad totai det corte se
saca de carla lade, la tabla tendr_ un contenido de humedad
uniforme y no se combat& con m&s secado.
o La profundidad de] corte tiene que set menor cuando el traba-
jo es m:Ssancho.
• Cuando cepille madera dura, haga cortes pequefios o cepi-
ilela en anchose delgados.
,, Haga un corte de prueba cuando trabaje con un ripede tabta
nuevo o con una operaci6n de distinta class
• Revise la precisi6n de la prueba de corte antes de trabajar en
e! producto terminado.
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DEL CORTE
Refi6rase a Ias Figuras 8 y 9, paginas t4 y 16
El espesor de la table que ia cepilladora va a prodL_cirqueda indi-
cado en cualquier escala (Figura 9, Ref No 13) en et lade
E1espesor se ajusta rotando el mango (Fig 8, No 1) en el senti-
do de fas manillas def reloj para elevar la aEturade la hoja. Para
reducir la altura de la hoja rote et mango en el sentido contrafio
de las manillas del reloj
° No ajuste la hoja a menos de 1,0 cm No cepilte una tabla
que tenga menos de 1,3 cm de espesor.
. La altura de fa hoja se movera t,5 mm con carla revoluciSn
completa de] volante
• Haga un corte de prueba en la madera y mida el espesor pro-
ducido
La cepil]ado_a producira una profundidad de corte dispareja
(code ahusado) si ]a caja del rodillo (Fig. 8, No. 46) no esl& para-
leta con la base (Fig..9, No.. 17) Para restaurar el paralelismo de
la caja del rodillo con la base:
= Desenchufe la cepilladora y apaguela.
° Sujete un alicale de prensa de torniilo en el lade izquierdo del
eje (Fig 9, No. 8) pr6ximo al engranaje c6nico ( Fig 9, No 3)
• Remueva el anillo E (Fig. 9, No. 4) y desenganche el engrana-
je cSnico derecho (Fig 9, No, 3) en el tornilWode efevaci6n
derecho (F_g 9, No 2).
• Rote lentamenle et mango (Fig 8, No 1) para elevaro bajat
et portacuchilla R6telo en el sentido de las manillas del reloj
para elevar la caja del rodillo, en el sentido contrafio para
bajarla La caja del rodillo se movera en 0,1 mm con cada
vuelta del engranaje c6nico de un disnte.
° Despu_s de mover ta caja del rodillo la distancia requerida,
asegOrese que ambos engranajes biselados (Fig. 9, No..3)
est_n enganchados y asegurados con el anillo E..
o Suette y remueva et aiicate de prensa de tornillo,
• Haga un co_te de prueba para asegurarse que el ajuste es el
correcto
• Agregue grasa a los eng_anajes cSnicosen el case de que
sea necesario,
Cuando la pro|undidad del ajuste del corte este operando correc-
tamente, suelte e[ tornillo de cabeza de placa (Fig 8, No. 5) y
ajuste el indicador (Fig 8, No 30) para mostrar el espesor pro-
ducido Aseg,Jrese que el indicador este colocado correctamente
AJUSTE DE LA ALTURA DEL PORTACUCHILLA
Refi_rase alas Figuras 8 y 9, p_,ginas 14 y 16
La prefundidaddel corte de la cepilladora se ajusta e]evando o
bajando el podacuchilla (Fig 8, No 11)
Rote el mango (Fig 8, No, 1) para e]evar o bajar el portacuchiIla
a ia posici_n deseada
La escala (Fig 9, No 13) y e] indicador (Fig 8, No 30) se
pueden usar cuando se ajuste ]a altura del portacuchilla
AJUSTE DE LOS RODILLOS DE SOPORTE
Refi_ase a la Figura 9, p_gina 16.
• Los rodi]los de soporte (No 12) se tienen que ajustar papa
ayudar a mantener la parte del trabajo que est_ fuera de la
cepiIladora en Iinea
o Use una regla para alinear ia placa del rodillode mode que la
altura del rodil_o de soporte quede pareja con la cubierta de ]a
base (No 21)
° Suelte las tuercas (No t5) y ajuste la attura con los pernos
de cabeza hexagonal (No 21)
22