Fisher & Paykel E522B Installation Instructions And User Manual page 132

Garant[e [m[t6e
Lorsque vous achetez un nouvel appareil dectrom6nager Fisher & Paykel pour une utilisation
m6nag6re, vous recevez automatiquement une garantie limit6e d'un an couvrant les pi6ces de
rechange et la main d'(euvre pour le service dans les 48 6tats du continent am6ricain, Hawd[,
Washington D.C. et au Canada. Eu 6gard a I'Alaska, la garantie limit6e est identique sauf que vous
devez prendre en charge les frais d'exp6dition du produit iusqu'au service dient61e ou prendre
en charge les frais de d6placement du technicien de maintenance iusqu'a votre domicile. Les
produits destin6s a 6tre utilis6s au Canada doivent Stre achetSs par I'intermSdiaire de la chaine
de distribution canadienne pour garantir la conformitS avec la rSglementation en vigueur.
Si le produit est installs dans un vShicule automobile, sur un bateau ou sur une units
mobile similaire, vous bSnSficiez de la mCme garantie limitSe d'un an, mais il reISve de votre
responsabilitS d'amener le vShicule, bateau ou I'unitS mobile dans laquelle est installs le produit
au service aprSs-ovente a vos frais ou de prendre en charge les frais de dSphcement du technicien
de maintenance iusqu'au lieu o8 se trouve le produit.
Vous bSnSficiez d'une garantie limitSe suppISmentaire de quatre ans (pour un total de cinq ans)
couvrant les pisces et la main--d'(_uvre du systSme de rSfrigSration scelIS (compresseur,
@aporateur, condenseur, dSshydrateur de filtre et tube de raccordement) dans les 48 Stats
continentaux des []tats--Unis, a Hawdk, a Washington DC et au Canada. Lea clients de IXlaska
bSnSficient de la mCme garantie limitSe pour le systSme de rS_rig@ation scelIS, mais ils doivent
payer les frais nScessaires pour la livraison du produit _ Fatelier de rSparation, ou le dSphcement
d'un technicien _ [eur domicile.
Fisher & Payke[ s'engage _ :
RSparer sans frais encourus sur le propriStaire en termes de main d'ceuvre ou de matSriau
une que[conque pattie du produit, dont [e numSro de sSrie se trouve sur [e produit, s'avSrant
dSfectueuse. Eu Sgard a [X[aska, vous devez prendre en charge [es frais d'expSdition du produit
jusqu'au service c[ientSle ou prendre en charge [es frais de dSp[acement du technicien de
maintenance iusqu'g votre domicile. Si [e produit eat installs dana un vShicu[e automobile, sur un
bateau ou sur une units mobile simi[aire, i[ re[Sve de votre responsabilitS d'amener [e vShicu[e,
bateau ou ['units mobile dana [aque[le eat installs [e produit au service aprSs-ovente a vos frais ou
de prendre en charge lea frais de dSplacement du technicien de maintenance jusqu'au lieu oO
se trouve [e produit. Si nous ne pouvons pas rSparer une piSce dSfectueuse du produit aprSs un
nombre raisonnab[e de tentatives, nous procSderons au remp[acement de [a piSce ou du produit
ou nous vous proposerons de vous rembourser intSgralement le prix d'achat du produit (frais
d'insta[[ation et autres frais Stant exdus), salon notre choix.
Cette garantie s'Stend a I'acheteur original et a tout propriStaire successeur du produit pour lea
produits achetSs pour toute utilisation mSnagSre par une seule famille.
Le service en vertu de cette garantie limitSe devra Stre assurS par Fisher & Paykel ou par son
agent agrSS pendant lea heures normales de bureau.
Dur_e de cette garantie I[mit6e
Notre responsabilitS en vertu de cette garantie limitSe expire UN AN aprSs la date d'achat
du produit par le premier consommateur.
Notre responsabilitS en vertu de toutes garanties implicites, y compris la garantie implicite de
qualitS marchande (une garantie implicite selon laquelle le produit eat adapts a toute utilisation
ordinaire) expire Sgalement UN AN (ou durSe supSrieure comme requis par la Ioi en vigueur)
compter de la date d'achat du produit par le premier consommateur. Certains Etats n'autorisent
pas lea limitations sur la durSe de la garantie implicite, il eat donc possible que lea limitations sur
bs garanties implicites ne vous concernent pas.