Download
Share
Print this page
Fisher & Paykel E522BRX-21639D Installation Instructions And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fisher & Paykel Manuals
  4. Refrigerator
  5. E522BRX-21639D
  6. Installation instructions and user manual

Fisher & Paykel E522BRX-21639D Installation Instructions And User Manual

Active smart refrigeration
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E522BRX-21639D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fisher & Paykel E522BRX-21639D

Summary of Contents for Fisher & Paykel E522BRX-21639D

  • Page 2 Important: This User Guide is to be used for all refrigerator/freezers. It contains aid the general information required for the operation o[your refrigerator/freezer. A User Guide is provided with the Ice & Water refrigerator. This booklet contains additional specific information about the ice and water functions on the refrigerator contact your bcan Fisher &...
  • Page 3 ipnpor_<-_,nl Sa@'ty i!_fom'_alion insWl<<ion Four Essentiai Requh-er_'_enls Moving orStoring Your Ref_iger_,tor ice&Water Refrigerators please re;_,r tosupplement ice 8, W ater riser O uide /_cliyeSrn_rl_'_Operating instructions l_cliy_' 7 rn,,;rl _ '_Specbi Fe<-_,_ ures l_cliyc,S/'r_;rl _ '' MNn_enance (iieaning Care Storinq Food in Y,,}urRefri_ierator S_oring Food ir_Your Beezer ProNem So!ving Checklist mat Ores...
  • Page 4 ]i) reducethe riskof fire,electric shock,or injury to persor_s readthe HMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS beforeoperatingthis appiiance tJsethis appliance only for its intended purpose as described in this User Guide When using this appliance aiways exer<ise basic saf(,ty precautions including the foiiowing: o ]i_is appiiance is not intended for use by young ci_iidren or infirm persons witi/out supervision Young chiJdre!/si_ouid be supervised to ensure riley do !lot play witi/tile appiiance F_isk of child e!/trapment_ Belore you throw away your old refrigerator or freezer:...
  • Page 5 Storing Food and Drinks o Never store vo!aliJe o! fiammabie materials i!/your refriqerator or freezer as ti/ey may expiode. o Never freeze iiquids i!/giass co!/tainers [ iquid expands du_ing fieezi!_g, which may cause the Never freeze c:arbonaled dri!/ks Ti_eymay expiode. Do not co!/ ume food if it i too co!d FoocJremoveci from ti_e freezer compartment may be co!d enotJgi_1o cause damage when broughl inlo co!dad with bare skin eg.
  • Page 6 ..Four Pieae foiiow the st_,psfi_r in taii_tion 1:oenure your appii_nce operates correctiy 1oPower o ]he %_pb-mc_, m qst b_ in _aibd _o ti_ piuq i acc_ sibb_ To ensure lhal ti_e appiian(e is not a((identaiiy switci_ed off, (onnect your refri(ieralor or freezer 1o its own power point Do not piug in any oti_er appiian(e at ti_i power poinl or use extension cords and double adaptors, a ti_e combined weight of both power cord can puii the double adaptor from a waii ouliet socket...
  • Page 7 r sta at ..Four Z_]!(i 4. VentiHation and BnstaHBtion IIBT ]b ensure adequate ventiiatior_ fi>ryour jJ i !efrigerator or freezer see recommended cabinetry dimensions bdow Ti_eappiiance is i!/tt_!/ded to be piaceci against a waiJ witi_ a fie__distar/cp not excet<ding 3"(7Smm) D,J d,n, the applbnce into a cupboard, follow instaiJadon instrucdor_s provided with the _n,eg,a,Fo,/kits...
  • Page 8 sta at o Four Before PHacing Food in the Fresh Food or Freezer Compartments Remove aiJpackaqin_i nsure ti/at _}iJ tran it dip _re removed flora the _efiid(u-ator ]hese a_e smaiJrubber qops io(ated at ti_e ba(k of the si/eives Aiiow tile refrigerator and freezer to run empty for }_ 3 hours 1o aiiow each comparlmenl 1o cooi to ti_e appropriate temperalure {iean ti_e inside of ti_e appiian(e with warm water and a iittie iiquid detergenl 1o remove manufacturing and transportation dust...

  • Page 9: Moving Your Refrigerator

    or : tor Your if your refrigerator or freezer is turned off for any reason, wait ] 0 minutes before It4minc it back or_ ]his win aifow the refrigeration sytem pressures 1o equaiise before restarting Moving Your Refrigerator ]u_n off tile _ppih}nce and unpit]q from ti_e power poir/t_ Remove _ii fi;od ]urn tile adju<itabie fi,et to tile rigi/t a far a ti/ey wiii turn (see page (_) F-aseti_e refrigerator out of its position Tuck ti_e power cord away and tape ti_e door closed ]ape tile sheive i!/piace if ti_e (abinet needs to be piaced at an angle or laid down, carefuify lay...
  • Page 10 Ac t vo S a rt"" Opora t !:::1 stru c t o s For information err the operation of the _ce & Water control pane_ please refer to the _ce & Water User Guide. Temperature Control Wi_en ti_e refriqerator is firs turned on, li_e powerful (oo!inq system wiii automaticaiiy coo[ bolh refrigerator and freezer compartments to ti_eir set temperatures Ti% wiii take between ? i_ours depending or} ti_e temperature and i_umidity of ti_e environme!}t ]he two compartment temperatures are accurateiy and i!}depe!}dentiy controiied and do not...
  • Page 11 Ac t VO <°..rt :: na Oporat struct o Sabbath Mode To a(tivale ti_e Sabbati_ mode press the comparlmenl select bulto!/o!/the lemperalure co!lifo! panei for 10 econd Whe_] the Product is in Sabbath Mode: ]he iigi/t wiJJnot operate wi_e!/tile door i opened o ]he door alarm wiii not operate_ o ]he dispiay win not be iffumi!/ated Opening the door will not af/_,ct the compressor or fan...
  • Page 12 Actve :: poc a Features C ¸¸ Fruit and VegetabHe Bins and Humidity Control Cover' ]he ve(_etabie bin fi_-4ure a unique cover wi%h provides two fu!_ctiom: ]i_e i_umiditv cover seai the bin and provides a humid microciimale 1o extend storage limes of fruit and vegetabies ]he humidity cover preve!/ts (or/der/ atior_,wi_ici/form at i_igi_i_umiditie from dripping down...
  • Page 13 :: na :: poc a Foaturos VO <°..rt rM <° Fault Alarms o if ti_e electronic (ontro!ier detects a fi,uit from wi_ici_i_ is unabie to recover an aBrm win sound o Wi_en the fresi_food compartment door is opened a fault (:ode (specific pattern of iigi_ts) will fic,sh red c,,ndgreen on ti_e (:ontro! panel to c',iertyou to ti_e f<',uLTi_e<-,t.idibie alarm will stop when any button is pressed but ti_e iigi_ts will remain fiasi_ing_ if suci_ a faciit o(ct/rs, (:all your Fisher &...
  • Page 14 Interior o it i ip:'portant to keep ti_e interior of ti_, refrigerator and freezer :.iean to h_ip prev_nt foo(i from be_omin<] contaminated diuring s or_-)ge o ]i_ c_mount and typ_s of Mod _itoredd_t_rrnine i_ow ofi_n cbaninq si_ouid b_ _arrk,d oW (id_aliy once _w_wy] to E w__ek) in ti_e r_,friq_r_,tor Remove ti_e si_eJves from cabinet and door Wash si_eivesand s orage bins in wa_rn water and detergent;...
  • Page 15 Care- :: pec a Features To Remove Trays For ease of removal, empty food from tr_-_y/bi!/fir<it_ o HoEdti_e centre front of ti_e tray/bin i_andie {ifi vertically to unciip frorr_ ti_e runners and pull tray!bin towards you to _emove Push runners back into refiigerator To Replace Trays With the _t, _nne,-, puhed E,)a ci.,<...
  • Page 16 Humidity Control System ....ii_ ........ Important Note: When cleaning the sheff above the vegetable bins, we recommend that you do not disassemble the Humidity Control System from the shelf: in ti_e event that _n o_as,_ iid and i_umidity ,t 0 ; k"...
  • Page 17 c i..° °( StoNng fpsi_, pt-,rishabb foods in your r_ffrigerator ipips to _×t_,nd storacp times Th_ cold t_,mpo!'atu!-esslow ciown the major causes spoiiag__ namN7, the g!-owti'/of bact_,!-ia, of food moiJids and 7_,asts,and (h_micai and physical _eactior/s Fresh Food Care ]ip quSky of food b_%r_,i_i piac_d in the rNrigoralor is _riii_ai Io su_cossfui slorag__ For b_,t psuks: o SN_,ct (oods that are ve'y fresi_and of good quality...
  • Page 18 :: tor Food Your t ofr 9erator Red Meat o Pbce flesh red rne_-_,t on a pbte and iooseJy _. o ver wiih waxed paper or pb,stic wrap or foik o S_orecooked _md r_;wmeat on separate plates This will prevent any juices lost from ti_e raw meat from contaminating ti_e cooked product o DeJi(atessanmeats should be used wiihin the _e(ommended storage 1:ime, o Fresi_ wi_oiebirdssi_ouidbe rinsedinsideand out wi_hcdd running...
  • Page 19 :: tor Food Your Freezer ]he use of temperatures of O°F( ] 8'>C) o r colder to store food means that tile food can be kept for longer periods d/an wi_en refri(yerador/temperature are u'ied Ti% Pi becau<ieti_e growti_ of bacteria, mouids and yea'its are stopped, and chemical and phy icai reactior_ are severely restricted at very low temperattsres Frozen Food Care For best results:...
  • Page 20 :: tor Food Your Freezer (-".j ..Meat_ PouHtry and Game Do nos try to freeze r,:_ore tha!_ }V'Jb(i kq) meat per 0_9cuff (;,_S [) fieezer capacity Meal must be frozen quickly in order 1o malnlain its texture o Do not quff pouitry be/,orefreezing Red meat can be cooked from frozen, or from tile partiy or completely thawed states Remember Io aiiow extra cooking lime if cooking from frozen Aiway thaw pouitry compieteiy before cooking_...
  • Page 21 <° (hock Prob o n appliance,@ease conlacdng if ti_ere is a probiem witi_ your ci_eck li_e f,')!bwing points before r_s,4e, ,x P.,,ykei AppN_nces Authorised Servkre (}enter Dealer or £ustomer (a_e (enter_ VOUr i(}cai r:-[ No electricity at power : Check that tk,e plug is correctly Alppliance does inot operate conr_ected a_,d power switched on...
  • Page 22 Probe n Check st Sides of cabinet This is r_,ormai aF@ W_ Fr/r_ Condensatio_ Wipe dry No unusu_i during periods of o_ outside high humidity refrigerator Mh'fimisedoer oper/ir/gs Condeinsation Frequent or long door >penings i_side Fresh food compartment : Not unus_ ai during Wipe dry periods of high hum,idity Ice buildup...
  • Page 23 rod Wa rra ty Wi_en you purci_aseany new Fisi_er& PaykeE whit,eware product for personaeor consumer use you automaticaiiy receive a one yea_ iimited warranty (overinq parts and iabor for servicin I witi_in ti_e 48 mainiand Unised States, Hawaii, Wasi_ingson DC and (anada_ in Aiaska ti_e iimited warranly is ti_e ame except ti_at you rout pay 1o si_ipthe prociuct to ti_e service q_op or the service technicia!fs travel I:o your i_orne Products for ue in Canada rout be purcha ed througi/ the Canadian distdbulion channel Io enure reguB1ory compliance...
  • Page 24 Lntod VYarrar t7 This Warranty Does Not Cover: A Service caiis d_at are not reiated to any deflect in ti_e producL Ti_e cost of a ervice caii wiii be cha_qed if ti_e problem is not fiwnd to be a def(,ct of the product For example: i (orr_,ctinq faulty i!dtaiiation of ti_e product Z instrucd!/g you how to ust_tile producL 3 Ft_piaci!/g i]ous__fused, _setting cir(uit breakt,rs, conecting house whing or plumbing, or...
  • Page 25 rod Wa rra ty How to get Service Please read your Uer Ot/k`]e if you then i_ave any que tions aboul operating tk_oproduct, ,_/ !u-_,me o f your local rc'_%__,, & i:h__,ykei Auti_oriz(d Servk:<_ A <:ent or r} ueve ,_/ produ(t i q_C_<`]+t e i en defecthxe an<] wisi_ service under 1;hisiimited wa, ,an<_y, ,koiease c ontact .vou_dealer or call us al;:...

  • Page 26: Mise Au Rebut

    Afin do r_'duir_ io dqut_ d'inc_ndk", d'oi_,ctrocution ou d_ biossures, w,uiff_,ziire i_,scon ign_,s de s6cu_itd,importantes qui suivent avant d'utiJiser cet appa_eiJ N'utiJiser cet appmeif qu'aux fins d_',critesdans ce guide de i'utiJisatet_ Avertissement det appa_eiJne dolt d',treu1:iJis(, qu'en respects>W: i es mesu_esde s6cu_ii4 _',J_',ment_>,h-es suivantes : o CetappareiJn'estpasconqupour (',treutiJis6par desen[<;nts ou despersonnesinfirrnessans surveillanceVeiJJez _ ceque iesenf<,nts ne jouent pasaveci'appareii...
  • Page 27 Stockage des aNments et des boissons Ne (or/<iervezjarnais de rnati?,resvoJatiJesou i!/fEarnrnabiesdam un r_'ffrig_',rateur car eiJes Ne co!/geiezjamais de iiqtJides dans des r(<:ipients en verre {es iiquides se difatent >endanl ia cong(qation, (e qui peut entrai'ner i'uxpJo,_ion du r_',cipient. Nejarnai cor/geier de boisso!/<icTaz(_ifi(,esiies risqtJent d'f_xpioser Ne pa<_ ing_',rerde !_ourriture trop froide {e ailment sortant d'un cong_'qaletJr, p ex.
  • Page 28 - C,]uatre ex !:::Ter ces esser t e es Afin que votre appareiJ fonctionne correcmm_nt, veuiHez suivre chaque #,tapede i'instaiJatior_ 1. Alimentation o {b,pparei[ dolt #_treinstaJ[6_'_, proximit6 d'une prise dqoctrique o Afin de 'assurer que i'apparei[ n'est pa ci6branci_6 par erreur, branci_ez ie r6friqOratetJrou ie cong6h4eur ;;...
  • Page 29 r sta at - Quatre ex !:::Ter ces esse e es °q i_ 4. A@'ation et installation • Pour o<iSt_er une ver/tiiation ad_'<:Tuate de votre r('ffriq6rateur conq6iateur verticai, ou de votre voyez ies dimen<iion recornmand(,es ci desou {[appareiJ est con(u pour 6tre piac_',contre un tour, _ une disWmce4(Taleou inf_srieure5,75 rnm °...
  • Page 30 __sta at o _- (_uatre ex !::ile_ces esse _t e es Avant de placer des aliments dans la pattie r6frig@ateur ou cong6Hateur Retirez i'embaiJaqe Fnievez I:oute ie _,,ttaci_e de tra,!_porl: du ,r6f_ig6,ralr_,u_ [es attaches so!dr des bu16ese!/(aoulci/ou( qtu6e derri6re ie 6tag6res [ aissez ie r6fdg6rateur et ie con i6Jateur f,or_ctionnerh,vide pendanl _ b 3 heures pour perme1:tre b (i_aqt/e compartiment d'atteind,re ia temp_',ralure appropd6e_ Nettoyez i'i!/t6deur tie i'appareii ave( de i'eau chaude et un peu de d6tergent iiquide pour...
  • Page 31 ou e treposaf le du rdr : lera ur ... )" .." to Si, pour un_, raison qtJ_qconqut, b rd, fi-i(i_h-at_ur ou it, cong_'%tt,ur sbst 6ttqnt attd_d_,z di× minutt_s avant de i_,rt_nq_ttresous tt_nsion t___ F._,,", _-'n..,a_t_ ..au× pressions du svst_,r_qe, de !_',f_ig_'_ra1:io!/d_ _s_h]uiiii:)r_ravan1:ia !_mise _n ma_(h__d__i'appa_eii D6placement...
  • Page 32 ,>roceduresde rise el narc de A,_t ve " ' c" < Pou_ obteni_ davantage de _enseignemen% su_ _efo_sc:tionnement du pan_seau de command÷ ke & Water, veuiHez consu_te_ _eGuide de _'uti_isateu_ du syst@me Ice & Wate_° Bo£on (tie diminut on de la tern :)('ratu re b-!dicat<...
  • Page 33 ,>roceduresde rise el narc de A..t ve ..' r" 8r _r,J_ " Mode Sabbat o Afin d%ctiver ie mode Sabbat, oppuvez pendant 10 secondes su_ ie bouton de sNection du compartiment situ6 su_ie ponneau de (ontr6!e de iatemp_',ratu_e Lo_sque _e pmduit fonctionne en mode Sabbat o i a iumi6re !p s'aiium_ra pa q k, porP _,stouw, rte...
  • Page 34 Bacs _ fruits et 16gumes et leur couverde de contr61e de Fhumidit6 [_s ba(7_F,i_',gumessont munis d'un couverc[e unique qui rempiit deux f,'_r_ctions: [e couverde de contrOie de i'i_umidit_" scelie ies bats et maintient un degr_'_ d'humidit_'_ id_'_a[ pour proior_ger k, conservation de vos fruits et k',gumes [e couvercie de contrO!e de l'iwmiditd, emp_',ci_eb condens_,tion se form,rot iorsque ie nive,_,u d'iwrnidit4 est 41ev6et produis_nt de i'eau qui d_',goOtesur ies fruits et iFgurnes.
  • Page 35 Alarmes de notification 8'anomalies Si ie r_'£TuiatetJr 4ectronique d_'¢ecte une d_'%ctuosit_'_qt/iJ est incapable de _',pa_er,une aia_me sonore st, dOcbn( i_,ra { orsque vous ouv_irt_zla porte du r0frigOra1:our, u n code d_, dt'%ctuositO (une s<",rit_ de it4rni_r(,s pa_tk:uiiere) (ikTnotera au panneau de (ontrOie pour vous ak,rt_,r qt/i[ y a une an<)rnaiie Vous pouvez arr_'¢t_r i 'aiarme en appuyant stJ!n'importt, queJ boutor_ du pann(_au, mais ies iumi?_res cor_tinueront dt_ (iicTnott_r o Si une aJa_rne s_mblabie r(,tt_ntit, appelf,z ie centre,d_, se_vic:eb is ( lient#qe Fisher5 Paykek[ (_...
  • Page 36 Nottoya Int@ieur if _,stimportant do gardner i'int_ri_,urdu rOfrigOrc_,t_<_r _t du _. ong_'dat_<_r propr_, a fin d_,pr_',w, nir ia _.ontarnir_ation d_saiirn_nt pondc, n t i'_ntr_posu, q_ { a qua, n tit4 et lessortesd'aiimentsentrepos_sd4terrninent ia fr4quencede nettoyagedu r4fi-ig4rateur ( id4_fiement u ne lois pa_sem4ne ou t<::x£es iesdeux semaines) Reth-ez i es4t_-_,ci_'u-es du rdrig4r+,teu_ et iesb+,iconnets desportes [ aveziesciaye_tes e t iesbats b rancTement avecdu d4tergent diJu4dansde i'_auchaude,rincezb i'_,au propreet iaissezs4cher...
  • Page 37 NottOTa :lo Caractor st quos s :::x}..a os EnH6vement des bacs o Afin de fs(%ter i'e!_iovem._ntdu bac ou du piate_-w, r etirez en d'abord 1:outot!-a(:ede nou_itu_e Tenez ie bac ou ie piateau au centre de sa pa_1:ie ant(qeure i evez ie ba( ou ie pB1eau verticaiemenl afin de h,xtraire des couiisseaux et lirez ie vet vous afin de ib!/iever F_epou sez iescouiisseaux dans ie r(,frig(_ra1:eur Remplacement...
  • Page 38 Nettoyage -- Caract ristiques sp ciales Syst_me de contr61e de I'humidit_ Remarque importante : Lorsque vous nettoyez la clayette au-dessus du bac _ 16gumes, il est recommand6 de laisser le systeme de contr61e d'humidit6 en place. Dispositif de retenue Si le couvercle de plastique et lesglissi_res d'humidit_ se s6parent de la clayette en verre, suivez les instructions suivantes pour les remettre en place.
  • Page 39 Conservation des aliments au r frig rateur LYntreposage d'aliments frais et p(_rissablesdans le r6frig_rateur perrnet de prolonger leur conservation. Lesternp6ratures froides ralentissent les principales causesde d6gradation des aliments, entre autres, la prolif#ration de batteries, de moisissures,de levures ainsi que des r6actions chimiques et physiques.
  • Page 40 Cor sorvat au roar (::7oratour La viande rouge Pia(ez ia viande rouge su_une assietie et couv_ez ia d'un papier oh% ceJJopi/aneou aitJrnir/ium F-ntreposezie viande (uites et (rue sur des assiettes dil%'_rentes.Cette divisior/emp6ci_era iesju prove!/a!¢ des viandes trues de co!/taminer ies it charcu1:eriedolt €¢reconsomm_Seavan1:ia da1:ede p(',remplior_ if faut rin(er D i'eau froide i'int('qeur et iYxtd_rieurdes voiailles frai'ches.
  • Page 41 (ior sorvat des a nor ts au cor :::7o a tour " ¢ {es aliments entrepos_%_ des temp6ratures 4gale ou inl?qeures b 0 °C peuvent #_treco!_serv6s pJu iongtemps qu'_ de<_ temp4ratt/res de r6frkTd, ration Ce pi/6norn#!/e et possibie puisqt/e ia proJif6ration de bact6rie, de moisi ure et de ievures est interrompue et ies temp_',ralures Ir_'_s ba <_es r _'dui enl de manff_reimportante ies rOaclion chimiques et phy iques Dur6e de conservation...
  • Page 42 Co servat o des a me 1(}i_ ateiur Viande, vohiHe et gibier Ne (:or/ieiez pas pius d'un kiio de viande par 25 iitres cubes de ia (apacitt_ du con<36iateuri a viande doit _'_i-_-(_ (o!/qei6e 1:r6s _apidement pou_ qu'die oa_de satexture Ne fardssez pas ie voiaiiies avant de ie (or/geier [a viar/de rouge peut 6ire (qite iorsqu'÷die est encore congei6e, ou partieiiement ou endkrement d6con leff_e_ Si you faites cuh__un mor(eau de...
  • Page 43 Quo faro? Si voUe appareil e s, dOfi<tueux, vCrifi_,zbs kooinlssui\/ants a\/c)ntd_ (ornrr'uniquer _-)\/_c v otp (_ntre do service $,is (ibntNo ou ave< b (entre de services des apparNJs Fi h<_r , _ s' Pa, ykei at tods_s de votre dCtaiil_nI e,,sF ..<_ ,<_,,,,, ,,_ ..
  • Page 44 probOmo quo faro? (0,<: ,,dJl,O,,,O,, ..I'apparei_ SOlnt d_audes Co_'_de_satioln Cette cor!densation n'est pas Essuyez Fext6rieur de i'ak)_}areii I'e×tdedet_ @4 inhabiti eiie _)artemps t!_% r6fdg@ateu_ humide Conde_sation :: i)es ouverti.l!es trop fr6qi enes i-_<:_duisez au _ < nil _] i_ f_¢quence I'i_t@iet_r @J Ir'@f_ i g@_ateu_ i e joint de i_ porte fuit...
  • Page 45 (}a ra t o i orsque vous a(i_etez un nouvel appareil ddectroFsq6r/ager Fisi_er& Paykel pour une utilisation m6nagOre, vot/<_recevez automatiquement une garantie iimit6e d'un an (ouvrant ie piOcesde reci_anqe et ia main d'(_uvre pour ie service dan ies 48 4tats du (onti!_e!_t am6ricain, HawaT, Wa<_i_i!/ itor/DC et au Canada Fu dKiard _,iY_,laska, ia garantie iimit6e et identique auf que you devez prendre en (i_arge ie frais d'uxp('_dition dr/produitjusqu'au <_ervice ciie!/t_',ieou pre!/dre...
  • Page 46 Cette garantie ne couvre pas [es points suivants Afes d_piaceme!/ts d'un re<hni(ien de mai!/te!/a!_ce jusqu'_ votre d{::>miciEe p ou_ *ou_ probiOpne nor} ii6 _ un <%faut dans ie produit i es fiais du d6pbcemen1: vous seron1:factu_6ssi ie }robi6me s'av{,re ne pas #',ireur/d(,faqt du produit Parexempie : ] i%ctifier une mauvaise instaiiado!} du pro(:iuit_ Z Vous expik]uer comment utiiiser ie produit.
  • Page 47 (}a ra t o Comment solliciter le service client@le VeuiEEez i ire ie manuel d'utiii alior/ Si apt# ia ie(1:tJre du rnanuei, you avez 1oujours des questions sur ie f<;nction!_ement du prod@t, ou si vous avez besoin de connakre ie horn de votre repr_'_ser/tant F i i/er &...

This manual is also suitable for:

E522brx-21639fE522blxfd-21964bE522blxu-22273E522blx-21640fE522blx-21640eE522brx-21639e ... Show all