Craftsman 358.341950 Operator's Manual page 39

• Use uncaballete para c ortar troncos
pequeSos. Nunca permita aotra per-
sona q ue sostenga eltronco mientras
ud. c orta n isostenga eltronco con la
pierna oelpie.
• Nocorte e nlugares donde haya t ron-
cos, ramas yraices entrelazadas
como p uede acontecer despues de
unvendaval. Arrastre los troncos has-
taunlugar despejado antes decortar-
los, e mpezando por l os troncos ex-
puenstos yyaretirados.
TIPOS D E CORTE QUE SEUSAN
PARA E LSEOOIONAMIENTO
_/LADVERTENClA: Si la sierra que-
da apretada o atascada dentro del tron-
co, no intente sacarla a la fuerza.
Puede perder el control de la sierra,
causando heridas o daSos al aparato.
Pare la sierra, martille una cuSa de
pl&stico o de madera en el corte hasta
que la sierra salga f&cilmente. Ponga la
sierra de nuevo en marcha y col6quela
cuidadosamente de nuevo en el corte.
No intente poner en marcha la sierra de
nuevo cuando est& apretada o atascada
en un tronco.
Use una cuba para sacar la sierra
atasca
Apague la sierra y use una cuba de
madera o de pl&stico para abrir el tajo.
Corte Deseendiente: empieza desde
el lado superior del tronco con la parte
de abajo de la sierra contra el tronco;
haga una leve presi6n hacia abajo.
Corte descendiente
Corte Ascendiente: empieza desde
el lado inferior del tronco con la parte
de arriba de la sierra contra el tronco;
haga una leve fuerza hacia arriba. Su-
jete la sierra firmemente para manten-
er el control. La sierra tendr& la ten-
dencia de empujar al usuario hacia
atr&s.
,_ADVERTENClA: Nunca invierta
la sierra para hacer cortes ascen-
dientes. No se puede controlar la sier-
ra de esa forma.
Haga siempre el primer corte del lado
del tronco que est& bajo compresi6n.
El lado de compresi6n del tronco es
donde la presi6n del peso del tronco
se concentra.
Primer corte del lado del tronco
bajo compresi6n ,%,
Segundo corte
Segundo corte
Primer corte de lado del tronco
bajo compresi6n
SECClONAMIENTO SIN APOYO
• Haga el corte descendiente de un ter-
cio del di&metro.
• Haga rodar el tronco y termine con
otro corte descendiente.
• Tenga cuidado con los troncos presio-
nados de un lado. Vea la ilustraciones
anterior para seccionar un tronco
presionado.
SECClONAMIENTO USANDO TRON-
CO O CABALLETE DE APOYO
• Recuerde que el primer corte siempre
es de lado del tronco bajo compres-
i6n. (Vea en la ilustraciones que sigue
el primer corte y el segundo corte.)
• El primer corte deber& extenderse por
1/3 del di&metro del tronco.
• Termine por el segundo corte.
Use de tronco come apoyo
2do corte _.
_ _, ......._ _ -_..
41