Craftsman 921.164780 Owner's Manual page 15

Simboios comunes de seguridad
El operador debe leer y entender la informaci6n descrita a continuaci6n. Esta informaci6n se ofrece para proteger al
usuario al operar y almacenar el compresor de aire. Los simbolos siguientes son los que se utilizan para indicar al lector
informaci6n que es importante para su seguridad.
Indica una situaci6n de riesgo inminente que, al no
protegerse, provocar_ lesiones graves o la muerte.
Indica una situaci6n potencialmente peligrosa que, al no
protegerse, podria provocar lesiones graves o la muerte.
Indica una situaci6n potencialmente petigrosa que, de no
evitarse, podria provocar lesiones menores o moderadas.
Cuando no aparezca sin et simbolo de alerta de seguridad, 6sto
quiere decir que hay una situaci6n potencialmente petigrosa
que, al no protegerse, podria causar da_os materiales.
Instrucciones y pautas de seguridad importantes
• Guarde todas las instrucciones •
La operaci6n y el mantenimiento inadecuados de este producto pueden provocar lesiones graves y dados materiales.
Antes de utilizar este equipo, lea y entienda las advertencias e instrucciones de seguridad aqu[ contenidas.
Riesgo pot partes en
movirniento
Riesgo de quemacluras
Riesgo de caida
Riesgo de lanzamiento
de objetos
El compresor de aire se debe operar desde un circuito especial de 15 amperios.
Si et circuito no dispone de una capacidad de 15 amperios, se debe usar un circuito
de mayor capacidad. Si es necesario, antes de emplear una extensi6n el6ctrica, adada
una manguera de aire m_s larga. Las extensiones et6ctricas deben set de calibre 12
y tener una longitud maxima de 7,6 metros. El fusible del circuito debe ser de acci6n
retardada. Un voltaje demasiado bajo puede dadar et motor.
AI operar el compresor, todos los protectores y cubiertas deben estar fijados e
instalados correctamente. Si alguno de los protectores o cubiertas est_ da_ado, no
opere el equipo hasta que personal calificado repare el problema. El cable de corriente
debe mantenerse alejado de las partes m6viles del equipo y no debe torcerse ni
prensarse durante su empleo, ni al almacenarse.
En su compresor hay superficies que, al ser tocadas durante y despu6s de su
operaci6n, pueden causar quemaduras graves. Antes de darle mantenimiento al
equipo, se debe dejar enfriar. Por Io normal, durante y despu6s de su operaci6n,
ciertas partes como la bomba del compresor y el tubo de salida estar_n calientes.
El compresor siempre debe ser operado en una posici6n estable. Nunca utilice el
compresor sobre un techo o en una posici6n elevada ya que podda caer o
volcarse. AI trabajar en posiciones elevadas, utilice una manguera de aire m_s larga.
AI emplear el compresor, siempre utilice anteojos de seguridad con protectores
laterales que cumplan con la norma ANSI Z87.1. Antes de Ilevar a cabo cualquier clase
de mantenimiento y antes de desconectar las mangueras y los acopladores, apague
el compresor y drene el tanque de aire. Nunca apunte la boquilla o el rociador hacia
ninguna parte de su cuerpo, ni 61 de otros seres.
13