Craftsman 247.770990 Operator's Manual page 36

Felicitaciones porhaber realizado una adquisici6n inteligente.
Elproducto Craftsman@ quehaadquirido esta diseSado y
fabricado para brindar muchos aSos d efuncionamiento
confiable. Pero como todos losproductos aveces p uede
requerir dereparaciones. Esenesemomento cuando e l
disponer deunAcuerdo deprotecci6n para reparaciones le
puede a horrar dinero y problemas.
Acontinuaci6n sedetallan lospuntos i ncluidos enelAcuerdo:
Servicio e xperto prestado pornuestros 12,000
especialistas enreparaciones profesionales
Servicio i limitado sincargo para laspiezas y lamano
deobra entodas lasreparaciones cubiertas
Reemplazo delproducto s inoesposible r eparar el
*/ producto cubierto
Descuento de10% del p recio n ormal del s ervicio yde
laspiezas r elacionadas con elmismo q ue noest6n
cubiertas porelacuerdo; ademas, 10% delprecio
normal delaverificaci6n demantenimiento preventivo
Ayuda rapida pottel_fono - asistencia telef6nica a
cargo d eunt6cnico d eSears p ara losproductos que
requieren reparaci6n adomicilio, ademas deuna
programaci6n conveniente para lareparaci6n
Una v ez adquirido elAcuerdo, puede prograrnar elservicio con tan s61o
realizar una Ilarnada telef6nica. Puede Ilarnar encualquier rnornento
del d ia odelanoche oprograrnar unservicio enline&
Sears dispone dernas d e12.000 especialistas enreparaciones
profesionales que tienen acceso arnas d e4.5 rnillones depiezas y
accesorios debuena calidad. Este e seltipo deprofesionalisrno en el
que puede confiar para q ue leayude aprolongar lavida util d el
producto recienternente adquirido enlos aSos pot v enir, iAdquiera hoy
su acuerdo deprotecci6n para r eparaciones!
Seaplican determinadas limitaciones yexclusiones. Para
obtener informacion adicional y precios Ilame al1-800-827-
6655.
Servicio de instalacion de Sears
Si desea solicitar la instalaci6n profesional de Sears de
aparatos dom_sticos, dispositivos para abrir portones,
calentadores de agua y otros articulos dom_sticos importantes,
en los Estados Unidos Ilame al 1-800-4-MY-HOME®
Busque el periodo de duracion de emisiones importantes y
la informacion de clasificacion de aire en la etiqueta de emisiones de su motor
Los motores cuyo cumplimiento con los estandares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB)
est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears,
Roebuck and Co., de los Estados Unidos ponen esta informaci6n a disposici6n del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.
El periodo de duraci6n de las emisiones describe el nt]mero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cual se certifica
que el motor cumple con las reglas de emisi6n, descontando el mantenimiento adecuado del mismo segt]n las instrucciones de
operaci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categorias:
Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento del
Moderado:
motor.
Inmediato:
motor.
Extendido:
motor.
Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento del
Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento del
Por ejemplo, una cortadora de c_sped que se empuja se usa entre 20 y 25 horas por aSo. Por Io tanto, el periodo de duracibn de
emisiones de un motor con una calificacion intermedia daria como resultado 10 a 12 aSos.
La clasificacion de aire es un nt]mero calculado que describe el nivel relativo de emisiones para una familia de motores especifica.
Cuanto menor sea la clasificacion de aire, mayor es la limpieza del motor. La informaci6n se presenta de forma grafica en la
etiqueta de emisiones.
Despu_s del 1 d.ejulio de 2000, busque el periodo de cump.limiento de las reglas de
emisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas i:leemisiones del motor
Despu_s del 1 de julio de 2000 se certificara que determinados motores Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos cumplen
con los estandares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Para los
motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumplimiento con las reglas de emisiones al cual se hace referencia en la etiqueta
de cumplimiento con las reglas de emisiones indica el nt]mero de horas de funcionamiento para el cual se ha demostrado que el
motor cumple con los requerimientos federales de emisi6n. Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C =
125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas. Para los motores con desplazamiento de 225 cc o mas, Categoria C = 250 horas, B = 500
horas y A = 1000 horas.
El desplazamiento de los motores de la serie 210000 es 344 cc, el de la serie 280000 es 465 cc, y el de la serie 310000 es 501 cc.
La presentees una representaci6n
gen6ricade la etiquetade emisi6nque
se encuentrageneralmenteen un
motorcerUficado.
36