GE Monogram ZDI15 Owner's Manual page 6

HOW 7"0 CONNECT EI_ ECTRI(;ITY
Do not, under rely circllmstances_ cut or remove
the third (ground) prong from the power cord.
For personal safety, this applim_ce must be
properly grounded.
The power cord of this appliance is equipped
with a B-prong (grounding) plug which nlates
with a standard 3-prong (gro/mding) wall
outlet to minimize the possibility of electric
shock hazard from this appliance.
Have the wall outlet and circuit checked by a
qualified electrician to make sure the outlet is
properly grotmded.
Where a standard 2-prong wall outlet is
encom_tered, it is wmr, personal responsibili V
and obligation to haxe it replaced with a
properly grotmded S-prong wall outlet.
Tile icemaker should always be phlgged into
its own individual electrical outlet which has a
w_ltage rating that matches the rating plate.
This provides tile best pertormance and also
prevents overloading house wiring drcuits which
could cause a fire hazard ti'om overheated wires.
Never
unI)lug
yore" icemaker
by pulling
on tile
power cord. Always grip plug firmly and pull
straight out fl'om tile outlet.
Repair or replace immediatelv all power cords
that have become fl'aved or otherwise damaged.
Do not use a cord that shows cracks or abrasion
damage along its length or at either end.
When moving tile icemake_; be careflfl not
to roll over or damage tile power cord.
_ F- "_ _ _ € "-¸ _
RA CCORDEMI ;N7 ETa;CT/'RIQUE
Ne coupez _fi retirez en aucun cas la troisi_me
broche (raise fi la terre) de la fiche du cordon
d'aJhnentation. Pour votre s_cttrit_, cet appareil
doit _tre correctement mis a la terre.
i,e cordon d'alimentation de cet appareil est
mtmi (Ftme fiche 5 3 broches (raise 5 la terre)
qui se branche darts line prise mm'al ordinaire
5 3 alv_oles (raise 5 la terre) pore" r&luire au
minimmn les risques du chocs _lectriques.
Faites examiner la prise de com'ant et le circuit
par tm 61ectricien qualifi6 pour wins assm'er
que la prise est correctement raise 5 la terre.
Si la prise tam'ale est du type standard 5 2 alv&)les,
il wins incombe de la efire remplacer par tlne
prise fi 3 alv&)les con'ectement raise fi la torte.
i,a machine 5 glaqons doit to/ljom's _tre
branch_ darts sa propre prise de courant,
dont la tension nominale est identique
5 celle indiqugm sur la plaque signalg_tique.
Cette precaution est recommand_e pour
garantir tm rendement optimmn et _viter
tree surcharge des circuits _lectriques de la
r_sidence, ce qui pomTait crier tm risque
d'incendie par sm'schaufli _ des ills.
Ne d_branchezjamais la machine 5 glaqons
en tirant le cordon d'alimentation. Saisissez
ti_rmement la fiche du cordon et tirez droit
pour la retirer de la prise.
R_parez ou remplacez imm&liatement tout
cordon efliloch(_ ou endommag_. N'utilisez
pas un cordon timdill_ ou pr_sentant des
signes d' usure.
i,orsque wins d_placez votre machine 5
glaqons du mm', taites attention de ne pas la
taire fouler sur le cordon d'alimentation afin
de lie l)aS l'endonlinager.
USE OF EXTT2NSION CORDS
Because of potential sati_ U hazards trader
certain conditions, we strongly recommend
against the use of an extension cord.
However, if you must use an extension cord, it
is absolutely necessary that it be a UIAisted (in
tile United States) or a CSA-listed (in Canada),
3-wire grotmding type appliance extension
cord having a grounding type plug and outlet
and that tile electrical rating of tile cord be
15 amperes (minimmn) and 120 volts.
CORDONS PR OL ONGA 7TTUPuS
Nous
VOltS I'eCOIIlIIl_lndons
_'k)rtei//ent de ne pas
utfliser de cordons i)rolongateurs 5 cause des
risques potentiels qu'ils prg_sentent darts
certaines conditions.
Toutefifis si vous dg_cidez d'ufiliser tout de m&ne
un cordon i)rohmg;_mm; il _t al)sohtment n_cessaire
qu'il s'agisse d'/m cordon 5 3 ills avec raise 5 la
terre pour appareils _lectrom_nage_ homologu_
UI, (aux Etats-Unis) ou homologu_ CSA (au
Canada), pomwu d'/me fiche et d'tme prise raises
5 la mn'e de 15 amperes (minimtun) et de 120 volts.