Craftsman 358.362181 Operator's Manual page 29

,_ADVERTENClA: NUESTRA COM-
PAI_IIA NO REPRESENTA Y USTED NO
DEBERA ASUMIR QUE EL FRENO DE CA-
DENA LO PROTEGER/_ EN CASO DE RE-
CULADAS. Una reculada es una acci6n
r_.pida la cual lanza la barra y la cadena
rotativa hacia atr&s y hacia arriba en di-
recci6n al usuario. Una reculada podria
ser causada cuando se permite que la
punta de la barra en la zona de peligro
entre en contacto con cualquier objeto
en la zona superior de la barra guia.
Esta acci6n puede empujar la barra
guia r_.pidamente hacia atr&s en direc-
ci6n donde se encuentra el usuario. Cu-
alquiera de estos dos acontecimientos
puede causar que el usuario pierda el
control de la sierra Io que podria resultar
en lesiones de alta gravedad o hasta la
muerte. NO DEPENDA CIEGAMENTE EN
CUALQUIERA DE LOS DISPOSMVOS IN-
CLUIDOS EN SU CUIDADOSAMENTE
PAPA EVlTAR LAS RECULADAS. Las bar-
ras guia reducidoras de reculadas y las
cadenas de sierra de baja acci6n de re-
culadas reducen la ocasi6n y magnitud
de las reculadas y son recomendadas.
Con su sierra vienen incluidas una ca-
dena de baja acci6n de reculadas y una
barra de equipo original. Reparaciones
al freno de cadena deben ser hechos
por un Centro de Servicio Sears que
este autorizado. Lleve la unidad al sitio
de compra a el Centro de Servicio
Sears mas cercano.
• El contacto con la punta de la sierra
puede causar una REACClON contraria
que a una velocidad vertiginosa expul-
sa la espada hacia arriba y hacia
atr&s, en direcci6n al operador.
• Si la cadena queda atrapada por la
parte superior de la espada, esta pue-
de rebotar bruscamente hacia el
operador.
• Cualquiera de estas dos reacciones
puede provocar la p@dida del control
de la motosierra y causar una grave
lesi6n. No confie exclusivamente en
los dispositivos de seguridad que in-
corpora su sierra.
Este aparato no esta equipado con un
sistema de anti-vibraci6n y se disefia si
es usado ocasionalmente.
AVISO SEGURIDAD: El estar expuesto
a las vibraciones traves del uso prolon-
gado de herramientas de fuerza a gaso-
lina puede causar dafios a los vasos
sanguineos o a los nervios de los de-
dos, las manos y las coyunturas en
aquellas personas que tienen propensi-
dad a los trastornos de la circulaci6n o a
las hinchazonees anormales. El uso
prolongado en tiempo frio ha sido aso-
ciado con dafios a los vasos san-
guineos de personas que por otra parte
se encuentran en perfecto estado de
salud. Si ocurren sintomas tales como el
entumecimiento, el dolor, la falta de fuer-
za, las cambios en el color o la textura
de la piel o falta de sentido en los de-
dos, las manos o las coyunturas, pare
de suar esta m&quina immediatamente
y procure atensi6n medica. Los sister-
nas de anti-vibraci6n no garantizan que
se eviten tales problemas. Los usuarios
que hacen uso continuo y prolongando
de las herramientas de fuerza deben
fiscalizar atentamente su estado fisico y
el estado del aparato.
FRENO DE CADENA: Siesta sierra ha
de usarse para el tumbado comercial de
&rboles, un freno de cadena se requiere
y no ser_. quitado ni ser& lisiado de otra
manera conformarse con las
Regulaciones Federales del OSHA para
el tumbado comercial de &rboles.
REJILLA ANTICHISPA: Su sierra viene
equipada con silenciador limitador de
temperatura y con rejilla antichispa que
cumple los requisitos de los C6digos de
California 4442 y 4443. Todas las tierras
forestadas federales, m&s los estados
de California, Idaho, Maine, Minnesota,
Nueva Jersey, Washington y Oreg6n,
requieren por ley que muchos motores
de combusti6n interna esten equipados
con rejilla antichispa. Si usted usa una
sierra de cadena en un estado y otra
Iocalidad donde existen tales regla-
mentos, usted tiene la responsabilidad
juridica de mantener estas piezas en
correcto estado de funcionameinto. De
Io contrario, estar& en infracci6n de la
ley. Refiera a la carta de RESPONSABILI-
DADES DEL USUARIO en la secci6n del
MANTENIMIENTO.
32