Advertisement
Available languages
Available languages
• Use cuSas de pl&stico o de madera
(nunca de metal) para mantener abler-
to el corte.
MANTENGA
EL CONTROL
P&rese hacia la izquierda de la sierra.
Nunca invierta
\!
__
la posici6n de
0'
las manos
_
Codo rigido
El pulgar por debajo de la manija
• Sostener firmemente con las dos
manso le ayudar& a mantener el con-
trol de la sierra. No afloje. Mantenga la
mano derecha envolviendo totalmente
la manija trsera, sea ud. derecho o
zurdo. Sostenga la manija delantera
con la mano izquierda, colocando el
pulgar debajo de la manija y rodeando
la manija con los dedos. Mantenga el
brazo izquierdo totalmente extendido
con el codo fijo.
• Coloque le mano izquierda el la man-
ija delantera, de modo que quede en
linea recta con la mano derecha en la
manija trasera, cuando este haciendo
cortes de seccionamiento.
P&rese le-
vemente hacia la izquierda de la sierra
para evitar que el cuerpo este el linea
directa con la cadena.
• P&rese con el peso distribuido igual-
mente entre los dos pies.
• No se extienda excesivamente.
La
sierra puede impulsario o empujarlo y
ud. puede perder el equilibrio y el con-
trol de la sierra.
• No corte arriba del nival de los horn-
bros. Es dificil mantener el control de
la sierra si est& por encima del nivel
de los hombros.
DISPOSITIVOS
DE SEGURIDAD
CONTRA
LAS REGULADAS
,_/LADVERTENCIA:
Los siguientes
dispositivos
han sido incluidos
en la
sierra para ayudar a reducir el riesgo
de reculadas;
sin embargo,
tales im-
plementos
no pueden eliminar total-
mente esta reacci6n
peligrosa.
Como
usuario de sierra de cadena,
ud. no
debe confiarse
solamente
en los dis-
positivos de seguridad.
Ud. debe se-
guir todas las precauciones
de seguri-
dad, instrucciones
y mantenimiento
que se encuentran
en este manual
para ayudar a evitar las reculadas
y
otras fuerzas que pueden causar
graves heridas.
• Protector de Mano Delantera, dise_a-
do para reducir la probabilidad que su
mano izquierda entre en contacto con
la cadena, si la mano se desprende
de la manija delantera.
• La posici6n de las manijas delantera y
trasera, dise_adas con distancia entre
las manijas y "en lined' la una con la
otra. La separaci6n y la colacaci6n en
linea que este dise_o provee se com-
binan para dar equilibrio y resistencia
para controlar la propulsi6n de la sier-
ra hacia el usuario si acontece una
reculada.
• Barra Guia Reducidora
de Recula-
das, dise_ada
con punta de radio
peque_o que reduce el tama_o de la
zona de peligro en la punta de la
barra. Las barras guias reducidoras
de reculadas
son aquellas
que han
demostrado
que reducen
significati-
vamente
la cantidad
y la seriedad
de
las reculadas
cuando han sido ex-
aminadas
de acuerdo
con los requi-
sitos de seguridad
para las sierras
de cadena a gasolina establecidos
por el Patr6n ANSI (American
Na-
tional Standards
Institute,
Inc.)
B175.1.
Punta de Radio
Zona de Peligro
Pequeflo
Barra
Guia
Zona de Peligro I'_"_
Puntade Radio
I
Grande Barra
I
Guia
• Las Cadenas
Minimizadoras
de Re-
culadas
han satisfecho
los requisitos
de rendimiento
del ANSI B175.1 (Re-
quisitos de Seguridad
para las Sier-
ras de Cadena a Gasolina)
en prue-
bas con una muestra representativa
de Sierras de cadena con desplaza-
miento de menos de 3,8 pulgadas,
como se especifica
en ANSI B175.1.
Cadena Minimizadora de Reculadas
Marcador
de Profundidad
Perfilado
...........
Eslab6n Protector
Alargado desvia la
fuerza de reacci6n
y permite que la
madera entre gradual-
mente a la Cuchilla
FRENO
DE CADENA
• Freno
de Cadena,
dise_ado
para de-
tener
la cadena
en el caso
de recula-
da.
31
Advertisement
