Craftsman 358.341151 Operator's Manual page 25

• Para noperder elcontrol cuando
sehaya c om pletado elcarte, nole
ponga p reston a lasierra a lfinal
del c orte.
• Detenga elmotor antes d eapoyar la
sierra a lfinalizar uncorte.
TECNICAS
PARA TUMBAR AR-
BOLES
_ADVERTENCIA: Yea que no
haya ramas rotas o muertas que
podrian caerle encima mientras corta,
causando heridas graves. No corte
cerca de edificios y cables el6ctricos si
no sabe la direcci6n de caida del
&rbol, no corte durante la noche ya
que no podr& vet bien, ni durante real
tiempo como Iluvia, nieve, o vientos
fuertes, etc. Si el &rbol hace contacto
con alg0n cable de linea de servico
p0blico, la compaSa de servicio p0bli-
co deber& ser notificada de inmediato.
• Planifique la operaci6n de corte cui-
dadosamente por adelantado.
• Desloeje el &tea de trabajo. Usted
preclsa un &rea despejada en todo
el contorno del &rbol donde pueda
pisar con firmeza en todo momento.
• El usuario de la sierra de cadena
deber& permanecer del lado cuesta
arriba del terreno ya que es probable
que el &rbol rodillo o se deslice cues-
ta abajo despu6s de caer.
• Estudie las condiciones naturales
que puedan causar que el &rbol cai-
ga en una direcci6n determinada.
Entre tales condiciones figuran:
• La direcci6n y velocidad del vien-
to.
• El &ngulo de inclinaci6n del &rbol.
El &ngulo de los &rboles a veces
no se nota debido al declive del
terreno o a terreno desparejo. Use
plana o cordel de sonda para de-
terminar la direcci6n de la inclina-
ci6n del &rbol.
• El &rboles m&s pesado o tiene
m&s ramas de un lado.
• Arboles y obstaculos en derredor.
• Verifique si hay porciones descom-
puestas o podridas. Si el tronco est&
podrido, puede partirse y caer sobre el
usuario.
• Aseg0rese de que haya suficiente
espacio para la caida del &rbol.
Mantenga una distancia equivalente
a dos veces y medio el largo del
&rbol que est& cortando entre el
&rbol y la persona mAs cercana u
otros objetos. El ruido del motor
puede impedir que se escuchen las
advertencias gritadas.
• Retire la tierra, las piedras, la corteza
suelta, los clavos, las grapas y el
alambre que pueda haber en el &rbol
en el lugar del corte.
Planifique una ruta
,_.. predeterminada y
"_-'oo _,_... despejada de retroceso
45° Direeclon de la
_4 Caida
PARA CORTAR ARBOLES
GRANDES
(con di&metro de 15 cm (6 pulgadas) o
m_ts)
Se usa el m6todo de carte de muesca
para los &rboles grandes. La muesca
es un corte en el lade del &rbol hacia
el cual se desea que caiga. Despu6s
de hacer el corte de caida del lado op-
uesto, el &rbol tendr& la tendencia de
caer hacia el lado en que se ha hecho
el corte de muesca.
AVISO: Si el &rbol tiene raices
grandes de apoyo, retirelas antes de
hacer la muesca. Si us6 la sierra para
quitar raices grandes de apoyo, preve-
nit la cadena de entrar en contacto
con la tierra esto le previene de perder
el filo.
CORTE DE MUESCA Y TUMBADO
DEL ARBOL
• Haga el corte de muesca cortando
primero la parte superior de la roues-
ca. Haga que el corte atraviese un
tercio del di&metro del tronco. Luego
complete el corte de muesca cortan-
do la parte de abajo de la muesca.
Vea la ilustraci6n. Una vez comple-
tado el corte de muesca, retire la
cuSa de madera del &rbol.
Corte final aqui
Primer Corte I 2. I _ /
\t+,, *1/
Muesoa --...._X_X;: _._._
Segundo --'_f , ;_
• Despues de retirada la cuSa de mad-
era del muesca, del lado opuesto al
corte de muesca haga el carte de
tumbado. El corte de tumbado debe
quedar a 5 cm (2 pulgadas) m&s arri-
24