Download
Share
Print this page
Craftsman 580.752060 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Pressure Washer
  5. 580.752060
  6. Operator's manual
Craftsman 580.752060 Operator's Manual

Craftsman 580.752060 Operator's Manual

2500 psi max 2.3 gpm max pressure washer cleaning system
Hide thumbs Also See for 580.752060:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operator's Manual
®
2500 PSi MAX
2.3 GPff] MAX
_odei No. 580.752060
Before using this product, read this
manuat and foiiow ali Safety RuIes
and Operating instructions=
ADVFRT = CIA
Antes de utiiizar ei producto, iea este
manuai y siga todas las RegIasde
Seguridad e instrucciones de Use=
Sears, Roebuck and Ca., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.com
Part 1/o. 203772GS Draft - (03/29/2007)
®Safety
®Assembly
®Operation
,, Maintenance
®Parts
,, Espa_oi, p. 34
0

Advertisement

loading

Related Manuals for Craftsman 580.752060

Summary of Contents for Craftsman 580.752060

  • Page 1 Safety RuIes manuai y siga todas las RegIasde and Operating instructions= Seguridad e instrucciones de Use= ,, Espa_oi, p. 34 Sears, Roebuck and Ca., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.com Part 1/o. 203772GS Draft - (03/29/2007)
  • Page 2 If this pressure washer faiis due to a defect in materiai or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Searsstore, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacementif repair proves impossible).
  • Page 3 WARNING WARNING The engine exhaust from this productcontains Fueland its vapors are extremely flammable and chemicals known to the State of California to cause explosive. cancer, birth defects, or other reproductive harm. death= Fireor explosion can cause severe burns or WARNING WidENA#UING8U URAiNIN6FUEL Running engine gives off carbon monoxide, an...
  • Page 4 WARNING WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result The high pressure stream of water that this bodily injury, pull Kickback will hand and arm equipment produces can cut through skin and its engine toward faster than you can iet go. underlying tissues, ieading to serious injury and amputation, _ossible...
  • Page 5 WARNING High pressure spray may damage fragiie items inciuding Starter and other rotating parts can entangle iass. 7ands, hair, clothing, or accessories. DONOTpointspraygun at glasswhen usingred(0°) spraytip. NEVER aim spraygun at plants. • NEVERoperate pressure wasber without protective housing or covers.
  • Page 6 KNOWYOURPRESSURE WASHER _Read the Operator's Manual and safety raJes before operating your pressurewasher. _ Compare tire illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. A - Spray Gun-- Controls the application of water onto L =Water thief -- Connection for garden hose.
  • Page 7 6. If any parts are missing or damaged, calI the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. ASSEMBLINGYOURPRESSURE WASHER Your Craftsman Hgh pressure washer was mostly assembied Insert "L" bait (A) througil hole ust abovecleaning tank at the factory. However,you wiii need to perform these tasks on right side of handle (viewing from front of unit).
  • Page 8 Insert spray gunholder wireform (A)through h ole just Add Feel above c leaning tank onleftside ofhandle ( viewing from WARNING frontofunit). N oN wireform inpiace a nd attach a piastic knob (B)frominside ofunit. T ighten b yhand. Fueland its vapors are extremely fiammabb and explosive.
  • Page 9 Connect Hose and Water Supply to Pump Run water through garden hose for 30 seconds to flush it of debris. Turn off water. iMPORTANT: DO NOTsiphon standing water for the water supply. Use ONLYcold water (less than 100%). Connectgarden hose (not to exceed 50 feet in length) to water inlet.

  • Page 10: Warranty

    HOWTO USEYOUR PRESSURE WASHER To Start Yeur Pressure Washer To start your engine-powered pressure washer for the first If you haveany problems operating your pressure washer, time, foiiow these instructions step-by-step. This starting please calI the pressure washer heipline at 1-800-222-3136. information also appiies whenever you start the engine after Pressure Washer Location you have iet the pressure washer sit idle for at bast a day.
  • Page 11 10.Turn fueI v alve (A)to"On" position. 13.When s tarting e ngine, position yourself asrecommended and grasp s tarter griphandie and puff s iowiy untii youfeel some resistance. Then pulI r apidiy tostart e ngine. 11. Pull choke rod (A) to "Closed" position (B). 14.
  • Page 12 Howto Hse Spray Tips WARNING The quick-connect on the nozzleextension allows you to switch between four different quick connect spray tips. Spray Contact with muffler area can result in serious tips can be changed whiie pressure washer is running once burns.
  • Page 13 3. Select desired spray t ip: Reviewspray tip use. Fordelicate rinse (lower pressure and higher flow), Prepare detergent soiution as required by job. for gentie cleaning of cars/trucks, boats, RV's, patio Make sure detergent shutooff valve on cleaning tank is in furniture, iawn equipment, etc, sebct white 40°...
  • Page 14 Remove high pressure spray tip from nozzle extension. Pressure Washer Rinsing Select and instaii black detergent spray tip following instructions How to Use Spray Tips. Engagetrigger lock on spray gun. Flush for 1-2 minutes. If using cleaning tank, rotate detergent shut-off valve all Shut off engine foiiowing instructions How to Stop cleaning tank to "Off"...
  • Page 15 PRODUCT SPECIFiCATiONS GENERALRECOMMENDATIONS Regular maintenancewill improve the performance and PressureWasherSpecifications extend the life of the pressure washer. See any Sears or Max Pressure......2,500 PSi other qualified service deaier for service. Max Flow Rate......2=3GPM The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence.

  • Page 16: Assembly

    OWNER'SRESPONSiBiLiTIES Foliow the houriy or caiendar intervais, whichever occurs firsL More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below, MAmNTENANCE S CHEDULE FILL IN DATESAS YOU COMPLETE OPERATINGINTERVAL REGULARSERVICE SERVICEDATES Every 25 Every 50 Every 100 Before Each _ABNTENANCETASK Hours or Hours or...
  • Page 17 BEFOREEACHUSE Check High Pressure Hese High pressure hoses can deveiop leaks from wear, kinking, Checkengine oil level. or abuse. Inspect hose before each use. Check for cuts, Clean debris. leaks,abrasions, bulging of cover, or damage or movement Checkwater intet screen for damage. of coupiings.

  • Page 18: Operation

    ENGINEMAINTENANCE Use a small paper clip to free any foreign material clogging or restricting spray tip (A). WARNING Unintentional sparking can result in fire or _¢ electrb shock. Remove nozzle extension from spray gun. Using a garden hose, remove additional debris by back WHEN ADJUSTING (:IN MAtqNG REPAIN$ T OYOUR PRESSUNE W,_$NER flushing water through nozzle extension.
  • Page 19 Service P Jr Cleaner Add Engine Oil Place pressure washer on a flat, bvei surface. Your engine wiii not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Cleanarea around oii fiii and remove oii fiii cap/dipstick. Cleanthe air cleaner once every 3 months or 25 hours of Check oii bvei as described in Checking Oil Level operation, whichever comes first.
  • Page 20 For replacement, use recommended spark plug, NGK WARNING BPR6ES. Checkelectrode gap with wire feeler gauge and set gap ontact with muffler area can result in serious at 0.028-0.031 inches (0.70-0.80 ram), if necessary. burns. Exhaustheat/gases can ignite combustibles, structures or damage fuel tank causing a fire. DONOT touch hot partsand AVOID hot exhaustgases.

  • Page 21: Storage

    AFTER EACHUSE WINTER STORAGE Water should not remain in the unit for iong periods of time. NOTICE Sediments or minerais can deposit on pump parts and "freeze" pump action. Follow these procedures after every You must protect your unit from freezing temperatures. USe: Failureto do so will permanently damage your purnpand Flush detergent system by turning its detergent shut-off...

  • Page 22: Notes

    LONGTERM STORAGE Pretect Pump To protect the pump from damage caused by minerai If you do not plan to usethe pressure washer for more than deposits or freezing, use PumpSaver,Sears retail item 30 days, you must prepare the engine and pump for iong 71744036S, to treat pump.
  • Page 23 Low pressure spray tip installed. Repiacewith high pressure spray tip. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequatewater supply. Provide adequate water flow. Inlet hose is kinked or baking. Straighten inlet hose, patch ieak. Pump has following problems: Checkand clean inlet hose strainer. Ciogged inlet hose strainer.
  • Page 24 CRAFTSMAN2588 PSi CteanJng System 580_752060 Main Unit _ Exploded View © --13...
  • Page 25 CRAFTSMAN2500 P$1 Cteanin9 System 580,752060 Main Unit -- Parts List item Part # Description 203013GS ASSY, Base M202522 HANDLE 203014GS ASSY,Chem Tank w/Decal & Clips 195964GS Ctip 192980GS Kit, FueiVaive 202274GS ASSY, Pump (see pages26°27) 194298GS Valve, Thermal Belief 23139GS 203080GS KIT, Pump Mounting Hardware 201661GS...
  • Page 26 CRAFTSMAN 2501}PSi CteaningSystem 580=71!i21}81 Pump_ ExpiodedView _]_] 0 B ..@ ..>...
  • Page 27 CRAFTSMAN2500 PSi CteanJng System 580,752060 Pump _ Parts List item Part # Description 201495GS PLUG 200275GS SCREW B2384GS FtLTER,inlet 200344GS KIT.VALVES 200345GS KIT. WATERSEALS 200346GS KIT, O-RiNGS 200348GS KIT. UNLOADER 192914GS KIT. HOSETAIL 200349GS KIT. EZSTART 200350GS KIT. GRUBSCREW&WASHER 189971GS KIT.
  • Page 28 ENRJNE_ Honda_ RCV160LANSR= Exploded View 47 ? 55 .._';_,i_...
  • Page 29 ENGINE, Honda, GCV160LANSR- ExpJodedView ®...
  • Page 30 ENGINE, Henda_ GCV160LANSR- Parts List Item Part# Item Part # Description Desctiptiori 90O01-ZEI-O00 16212-ZL8-000 GASKET,INSULATOR BOLT, CONNECTINGROD 90201-ZM0-000 16211-ZL8-000 INSULATOR,CARBURETOR NUT, FLANGE(6MM) 28400-ZLS-O23ZC 16221-883-800 GASKET,CARBURETOR STARTERASSY RECOIL *R280*(POWER 19650-ZM0-000 GUIDE, AIR RED) 28461-ZL8-003 KNOB, RECOILSTARTER 16100-ZOL-861 CARBURETORASSY (BB65A A) 28462-ZL8-003 16228-ZL8-000 GASKET,CARBURETOR(CHOKESIDE) ROPE, RECOILSTARTER(#3.5X52")
  • Page 32 The C alifornia AirResources Board (CARB), U.S. EPA a nd Sears are Carburetor and hrternal parts pleased toexplain the Ernissions Centre[ System W arranty onyour Fuel Pump srnaI[ offroad engine (SORE). hrCalifornia, new small offroad Fuel line, fuel [hrefittings, clamps engines rnodel year 2006 a nd later must bedesiglred, built a nd Fue[tank, cap and tether...
  • Page 33 EmJ_ions Information Certain engines wiii be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA)Phase 2 emission Enginesthat are certified to meet the California Air Resources standards. For phase 2 certified engines, the Emissions Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display Oompiiance Period referred to on the Emissions Compliance information regarding the Emissions Durabiiity Period and Air label indicates the number of operating hours for which the...
  • Page 34 Si la Hmpiadora a presi6n falla debido a defectos de materiales o mano de obra ee el plazo de un afio a partir de la fecha de compra, devu61vala a cualquier alrnacan Sears, punto de venta de Craftsman o centro de reparaciOny repuestos de Sears de los Estados Unidos o Canad_tpara su reparaciOngratuita o en caso de que 6sta no sea posiNe, para su sustituci6n.
  • Page 35 AgVERTENCiA ADVERTENCIA EJescape deJ motor de este producto contJene eJementos La gasolina y sus vapores son extremadamente quJmJ¢os re¢onocJdos en eJ Estado de CaJJfornJa inflamables y exp!osivos. pot producJr ¢_ncer, defectos de nachnJento u otros dafios de tJpo reproductive. severas e inclusive la muerte. E[ fuego o una explosi6n pueden causar quernaduras ADVERTENCJA...
  • Page 36 ADVERTENCJA ADVERTENCJA El retroceso (repliegue rApido) del cable del arrancador El chorro de agua a alta presiOn que este equipo puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que e! produce puede atravesar la piel y los tejidos tiernpo usuario suelte e! cable a y tirarA de su mano y brazo Isacia el motor.
  • Page 37 AVI$O ADVERTENCJA El rociado de alta presi0!l puede da#ar elementos frAgiles, El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar incluye!_do e l vidrio. pelo, las manos, el la ropa, o los accesorios. NO dirija la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la boquilla MAX (punta de alfiler).
  • Page 38 CONOZCA S UiVIAQUiNA $ ieTEFaA DELUVIPiEZA ..Compare las ilustraciones con su sistema de I[rnpieza pare familiarizarse con las ubicaciones de los d[fereotes controles y ajustes. Guarde este manual pare referencias futuras. A = Pistela de Rociado -- Controla la apl[caciCnde agua sobre la M =V_JwJa de Cumbustihle -- Permite abrir y cerrar la alimentaciOnde cornbustible al motor.
  • Page 39 Su sistema de lirnpieza requiere de cierto ensambIe y esta_ lista 6onecte boquilla la extension al pistola rociadora. paa ser usado 0nicamente despuOsde haber depositado el Selecto/conecta r@ido conecta punta de rociado a la extension combustible y el aceite recomendado. de la boqui% Si tbne probbmas conem ensamhb de su m0quina Hmpiadora a Cenecte e! Manuhrie y Limpiar el Tanque...
  • Page 40 Agregue Gaseiina Inserte el gancho de alambre de soporte (A) de la pistola a trav_s del orificio situado justo encima det limpiar el tanque en el izqtfierda de la manubrio (visto des@ la parte delantera de la ADVERTENCIA unidad). Sujete el gaucho de aIambre en su posiciOn y coloque un perilla de plastico (B) desde el interior de la unidad.
  • Page 41 Conecte la Mangeera y eJ $eministre de Agea a Haga correr el agua a trav6s de la manguera de su iardin por Ja Bomha 30 segundos para limpiar caalquier escombro que se encuentre en ella. Desconecteel agua. m_tPORTANTE: Hace NO agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua.
  • Page 42 COMOUSARSU $JSTEMADE LJiViPJEZA Para Pener en Marcha el $istema de Limpieza Para darb arranque a su sistema de limpieza movido a rnotor por Si tiene probIemas cor_el funcionamiento de su m_quina limpiadora pomera vez siga estas instrucciones paso a paso. Esta [nformaci@ a presiOn,por favor Ilame a la linea de ayuda de la rn_qu[na acerca de [a puesta en rnarcha inicial tambi@ es %]ida para cuando limpiadora a presi@ al 1=888=222=3136.
  • Page 43 13. Cuandoarranque el motor,colOquese e n la posici6nquase 10. Gire la %lvula del combustible (A) a la posiciOn "On". recornienda a continuaci6n. S uietela maniiay haleligerarnente la malsiia del arranque hastaqua sientaciertaresistencia. Despu6s h_lelarApidamente. 11. Tirede la varilladel estrangulador ( A) hastala posici6n "terraria"...
  • Page 44 ADVERTENCJA ADVERTENCJA El chorro de agua a alta presi6n que este equipo El chorro de agua a a[ta presiOn que este equipo produce puede piel teiidos atravesar la y los produce puede atravesar la piel y los tejidos lugar amputaciOn podrian dar lugar a la amputaci6n de un rniernbro.
  • Page 45 3. Seleccione lapunta d erociado deseada: Reviseel uso de la puntas de rocio. o Pars u nenjuagado suave (baja p resiOn ymayor caudal), Prepare la soluci6n detergente siguiendo las instrucciones del parauna limpieza suave decoches/camiones, barcos, fabricante. RVs, muebles de jardn, cortac_spedes, etc., se]eccione Aseg(irese de que la Ilave de paso de detergente del depOsito punts derociado Uanca de 40 °,...
  • Page 46 Enjuage de Ja M_quina Limpiadora a Presi6n Limpieza deJ tube de inyecci_n de detergente Si usted usOel tubo, usted debe lavado con agua I[rnp[a antes de gespu_s de haber apJicado eJdeter_ente, refrie_ue Jasuperficie parar el motor. y enjua_eJa de Jasi_uiente manera: Coloque el filtro y la inyecciOndetergente en un balde Ileno de Coloque el cerrojo de seguridad a la pistola de rociado.
  • Page 47 ESPECJFJCACJONE$ DEL PRODUCTO RECOMENDACIONE$ G ENERALE$ E! rnanten[miento peri6dico meiorar_ el rendimiento y prolongar_ la Especificaciones de _a M_quina Lirnpiadora a vida Otil de[ limpiadora a presi6n. Acuda a un distribuidor autorizado PresJ_n de Sears para reparar la unidad. Pres[Onde sal[da m_xima ......2,500 PSI La garant[ade la m_quina [[mpiadoraa presiOn NO cubre los Caudalm_ximo ........
  • Page 48 RESPONSABJLJDADE$ DEL PROPJETARJO Siga el prograrna de mantenimiento seg@ el R_merode !_oras o seg_R e[ calendario [o que suceda pr[mero. Se requmre de servicio CON mayor frecuencia cuando opere la uR[dad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n CALENBARIORE MANTENIMIENTO INTERVALO DE OPERACIONPOR NORA ANOTE LAS FECHAS CONEORMECUMPLA CON EL SERVICIO NORMAL...
  • Page 49 ANTESDE CADAU$0 Revise la Manguera de AIta Presi6n Las mangueras de alta presiOnpueden desarro!lar fugas debido al Revise el nivel de aceite de] rnotor. desgaste, dobleces o abuso. Revise la manguera antes de cada uso. Limpie los residuos. Revise si existen cortes, fugas, abrasiones, levantamiento de la cubierta, da_o o movimiento de los acopIamientos.
  • Page 50 3. Remueva lapunta derocio d el e xtremo delaextension dela MANTENiMiENTODEL MOTOR boqui!la, ADVERTENCiA 4. Use elpequdio sujeta papeles para liberal cualquier material extrafio que est6 t apando lapunta derodo (A). Chispear involuntario puedetenet como resultado el fuego o el golpe el_ctrico. CUANDeAJUSTE e id_,GAREPARACIeNE$ A SUM_,[IUINA Retire la extension para boquiHas de la pistola.
  • Page 51 Adici_n de aceite des motor Servicio demDepurador de Aire Coloque el limpiadora a presiOn sobre una superficie nivelada. Su motor no funcionar_ adecuadamentey puede da_arse si usted Io Limpie la zona de ahededor del tapOn de Ilenado de acede y hacefuncionar con un depurador de aire sucio.
  • Page 52 Sustituya la bud por otra nueva, rnodelo recornendado: NGK ADVERTENCiA PBR6ES. Revise [a separaciOnde[ electrodo con un ca[[brador de a[ambre y ajuste la separaciOna 0.028-0.031 pu[gadas (0.70- ! contacto con [a zona del sflenciador puede producir quemaduras graves. 0.80 ram), si es necesado. Los gasesy el ca!or de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o daiiar el dep6sito de combustible y provocar un incendio.
  • Page 53 DESPUE$DE CADP, U $0 ALMACENAMIENTOPARAINVIERNO No deber_ haber agua en la unidad par largos periodos de tiempo. AVI$O Los sedimentos de mineraIes se pueden depositar en partes de la bomba y "congelar" su funcionamiento. Lleve a cabo estos Usted deber_ proteger su unidad de las temperaturas de procedimientos despu6s de cada usa: con_elamiento.
  • Page 54 ALMACENAMJENTO PROLONGADO Pretecci_n de _a Bemha Para proteger la bomba frente a los da_os que causan los depOsitos Si usted no planea usar la m_quina [irnpiadora a presi0n por rn_s de rninerales o la congelac[On,use PumpSaver, Sears con el nOmero 30 dias, deberd preparar el rnotor para un ah_nacenamiento de cat,logo 7174403GS para cuidar [a bomba.
  • Page 55 Prebmema $oiuci6n Est,.usandola puntasde rocio de baja Cambie la puntas de ratio a una de las dos presiOn(negra). puntas de rocio de alta presiOn. La entradade aguaest_b!oqueada. Limpie la entrada. Suministrode aguainadecuado. Proporcione fiu]o de agua adecuado. La manguera de entradaest_doblada o Estire la manguera de entrada, coloque un presenta fugas.
  • Page 58 California Air Resources Board (CARB) U.S. EPAy Sears le explican a continuaci6n Carburador y partes internas la garantia del sistema de control de emisiones de su pequ@o motor para mdquinas Bomba de combustible de servicio (SORE, Small Offroad Engine). En California, los modelos de peque_os Tube de combustible, acoplamientos del tube de combustible,...
  • Page 59 [nfermac[6n sehre emisiones Algunos rnotores cuentan con la certificaciOn de curnplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisioees de la United States Los motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativa Environmental Protection Agency (USEPA Ageecia estadourfideese sobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board de protecciOndel medioambiente ).
  • Page 60 iiiiiiiiiiiiiiiii!! Voor Home ::::::::::: For repair-in your home all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! ....For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself....