Dynex DX-LTDVD22-09 Guide Utilisateur page 27

Utilisation du lecteur DVD
Pour reproduire les scènes repérées :
1 Appuyer sur MARKER (Signet) pendant la lecture ou en mode
arrêt. La boîte de dialogue Marker s' o uvre.
Marker 1
Marker 2
Marker 3
2 Appuyer sur ou
3) puis sur ENTER (Entrée). La lecture débute à partir de la scène
marquée d'un signet.
Pour annuler le signet :
1 Appuyer sur MARKER (Signet) pendant la lecture ou en mode
arrêt. Le menu Marker s'affiche.
Marker 1
Marker 2
Marker 3
2 Appuyer sur ou
3) puis sur EXIT (Quitter). Le signet est effacé.
Remarques :
Les signets sont annulés quand le disque est éjecté ou l'appareil éteint.
Certains sous-titres enregistrés à l' e ndroit du signet peuvent ne pas
afficher.
Lecture répétée d'un DVD
Pour répéter un titre ou un chapitre :
1 Appuyer sur REPEAT (Répéter) pendant la lecture ou en mode
arrêt. Le menu Play Mode (Mode de lecture) s'affiche.
Play Mode
Repeat
2 Appuyer de façon répétée sur ENTER pour sélectionner Chapter
(Chapitre) ou Title (Titre).
3 Appuyer de nouveau sur REPEAT pour fermer le menu.
L'appareil commence à répéter automatiquement la lecture dès
qu'il a fini le titre ou le chapitre en cours. En mode arrêt, appuyer
sur PLAY pour commencer la lecture répétée.
4 Pour reprendre la lecture normale, ouvrir de nouveau le menu
Play Mode (Mode de lecture), puis sélectionner Off (Désactivé).
Répéter de A à B
La répétition de A à B permet de répéter une section spécifique d'un
DVD entre deux points sélectionnés.
Pour répéter une section spécifique d'un DVD :
1 Appuyer sur A-B pendant la lecture. Le point de départ est
sélectionné.
A
00 27 54
01 16 25
02 08 31
pour sélectionner Marker 1-3 (Signet 1 à
00 27 54
01 16 25
02 08 31
pour sélectionner Marker 1-3 (Signet 1 à
: Off
2 Appuyer de nouveau sur A-B. Le point de fin est sélectionné.
A B
La lecture démarre à partir du point (A) sélectionné. La lecture
s'arrête au point final (B), puis revient automatiquement au point
A et recommence.
3 Pour reprendre la lecture normale, appuyer de nouveau sur A-B.
Off » (Désactivé) s'affiche à l' é cran.
«
Remarques :
Certains disques peuvent ne pas fonctionner en mode répétition A-B.
En mode Répéter A à B, les sous-titres proches du point A ou B peuvent ne
pas s'afficher.
Modification de la langue de la bande sonore
Il est possible de sélectionner la langue de lecture d'un disque
multilingue.
Pour sélectionner une langue différente pour la bande sonore :
1 Appuyer sur AUDIO pendant la lecture. La langue de la bande
sonore en cours est affichée sur l'écran.
1/2 Eng Dolby Digital
2 Appuyer plusieurs fois sur AUDIO jusqu'à obtention de la langue
souhaitée. L'affichage à l' é cran disparaît après quelques
secondes.
Remarques :
Si la langue souhaitée n'est pas entendue après avoir appuyé plusieurs
fois sur la touche AUDIO, le disque n'a pas de sous-titres dans cette
langue.
La langue différente de la bande sonore est annulée quand le disque est
éjecté et la langue par défaut sera celle utilisée lors d'une lecture
ultérieure.
Affichage des sous-titres
Lors de la lecture d'un DVD, il est possible d'activer les sous-titres et de
sélectionner la langue de ces derniers.
Pour activer les sous-titres, sélectionner la langue des sous-titres ou
désactiver les sous-titres :
1 Appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres) à plusieurs reprises au cours
de la lecture pour parcourir les différentes langues de sous-titres
disponibles.
1/5 Eng
Arrêter sur la langue souhaitée. L'affichage à l' é cran disparaît
après quelques secondes.
2 Pour désactiver les sous-titres, appuyer de nouveau à plusieurs
reprises sur SUBTITLE jusqu'à ce que Off (Désactivé) soit
sélectionné.
Remarques :
La langue des sous-titres sélectionnée est annulée quand le disque est
éjecté.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être opérantes avec certains DVD.
Il peut ne pas être possible d'activer ou de désactiver les sous-titres ou
de les modifier. Lors de la lecture d'un DVD, les sous-titres peuvent
changer quand le disque est éjecté ou le titre est changé.
Dans certains cas, la langue des sous-titres n' e st pas modifiée
immédiatement pour celle qui vient d' ê tre sélectionnée.
27