Sony Cyber-shot DSC-WX150 Instruction Manual page 37

Traitement des appareils electriques et electroniques en fin de
vie (Applicable dans les pays de I'Union Europeenne et aux
autres pays europeens disposant de systemes de collecte
selective)
(c symbole, appos_ sur lc produit ou sur son emballage, indique que ce
produil lie doll pas dire tl-aik _ avec les ddchets re&rogers. I1 doll {,tl-e remis
5 un poinl de collecte approprk _ pour le recyclage des 6quipemenls
_leclriques el _leclroniques. En xous assuram que ce produit sonl mis au
rebut de fa_on appropri6e, xous participez aclix emenl il la pr_,enlion des
cons_;quences n_gatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer
sur l'environnement el sur la sam_ humaine. Le recyclage des li/at_._riaux
contribue par ailleurs a la pr&ervation des ressources naturclles. Pour
tome information compl&nentaire au slLiet du recyclage de ce produit, vous pouvez
contacter votre municipalit4, votre d4chetterie locale ou le point de vente o{i vous avez
achet_ _ le produit.
Elimination des piles et accumulateurs usages (Applicable dans
les pays de rUnion Europeenne et aux autres pays europeens
disposant de systemes de collecte selective)
(e symbolc, apposd sur les piles et accumulatcurs ou sur Its emballagcs.
indique que les piles el accumulateurs fournis a_,ec ce produil ne doix enl
pas 5tre trait_Ss colnlne de silnples ddchets
lnenagers.
Sur cerlains types de piles, ce symbole apparMI parfois combin( a_ec tm
symbole chimique. Les symboles pour le mercure (Hg) ou le plomb (Pb)
sore r;{iout_s lorsque ces piles comiennent plus de 0.0(I05_'_ de mercure ou
0.004_'_ de plomb.
Ell vous assurant que ces piles et accumulateurs sont mis au rebut de fa_-on appropri6e.
vous participez activement "J la pr<;vention des consequences n_gatives que leur mauvais
traitement pourruit provoquer sur l'environnement et sur la sam6 humaine. Le mcyclage
des mat6riaux contribue par ailleurs a la preservation des mssources naturclles.
Pour les produits qui pour des raisons de s_curit_5, de perl\_rmance ou d'intdgrit_ de
donndes ndcessitent une connexion permanente 5 une pile ou 5 un accumulateur, il
conviendra de vous rapprocher d'un service technique qualifi_ pour effcctuer son
relnp]acement.
Ell rapportant votrc appamil _lectrique en fin de vie a un point de collecte appropri_ vous
vous assurez que la pile ou l'accumulateur incorpor_ sera traitd correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin d'enlever les piles ou accumulateurs ell toute
s_curit_5 de votre appareil, mportez-vous at, manuel d'utilisation. Rapportez les piles ou
accumulateurs usag6s au point de collecte appropri_5 pour le recyclage.
Pour tome infl)rmation compl&nemaim au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalitY, votre &_chetterie locale ou le
point de vente off vous avez achet_ _ ce produit.
FR i!!!!
FR
7