Sony Cyber-shot DSC-S950 Instruction Manual page 36

Este producto se ha probado ycumple con l a
normativa que establece laDirectiva EMC s i s e
utiliza un cable de conexidn de menos de 3metros
de longitud.
Atencibn
Los campos electromagndticos :_ l]'ecuencias
especfficas podrfin influir en la imagen y el sonido
de esta unidad.
Aviso
Si 1_ electricidad est_itic'_ o el electronmgnetismo
interrumpen la transmisidn de datos (lhllo),
reinicie la aplicaci6n o desconecte el cable de
comunicacidn (USB, etc.) y vuelva a conectarlo.
Tratamiento de los equipos
el6ctricos y electrbnicos al final
de su vida (itil (aplicable en la
Unidn Europea y en paises
europeos con sistemas de
recogida selectiva de residuos)
Este shnbolo en el equipo o el embalm@ indica
que el presente producto no puede ser tratado
como residuos dom&ticos normales, sino que
debe entregarse en el correspondiente punto de
recogida de equipos eldctricos y electr6nicos. A1
asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, Ud. ayuda a prevenir las
consecuencias negativas para el medio ambiente y
la salud lmmana que podr_an derivarse de la
incorrecta manipulacidn en el momento de
deshacerse de este producto. E1 reciclaje de
materiales ayuda a conservar los rectlrsos
naturales. Para recibir informacidn detallada sobre
el reciclaje de este producto, pdngase en contacto
con el ayuntamiento, el punto de recogida mils
cercano o el establecimiento donde ha adquirido
el producto.
_Tratamiento de las bateHas al
final de su vida util (aplicable en
la Unidn Europea y en paises
europeos con sistemas de
recogida selectiva de residuos)
Este shnbolo en la baterfa o en el embalm@ indica
que la baterfa proporcionada con este producto no
puede ser tratada como un residuo dom&tico
normal.
A1 asegurarse de que estas baterfas se desechan
correctamente, Ud. ayuda a prevenir las
consecuencias negativas para el medio ambiente y
la salud humana que podrfan derivarse de la
incorrecta manipulaci6n en el momento de
deshacerse de la baterfm E1 recicl_@ de materiales
ayuda a conservar los recl/r{_os namrales.
En el caso de productos que por razones de
seguridad, rendimiento o mantenimiento de datos,
sea necesaria ulla COllexi(511 permanente con la
bater;:_ incorporada, esta baterfa solo deberfi set
reemplazada pot personal tdcnico cualificado para
ello.
Para asegurarse de que la bater;:_ serfi tratada
correctamente, entregue el producto al final de su
vida fitil en un punto de recogida para el reciclado
de aparatos eldctricos y electr6nicos.
Para las demfis baterfas, vea la seccidn donde se
indica cdmo quitar la bater;a del producto de
li)rma segura. Deposite la bater_a en el
correspondiente punto de recogida para el
reciclado.
Para recibir inli)rmacidn detallada sobre el
reciclaje de este producto o de la baterfa, pdngase
en contacto con el ayuntamiento, el punto de
recogida mils cercano o el establecimiento donde
ha adquirido el producto.
Aviso para los clientes de paises
en los que se aplican las
directivas de la UE
E1 labricante de este producto es Sony
Corporation, 1=7-1 Konan Minato=ku Tokyo, 108=
0075. Japdn. E1 representante autorizado en lo
refi_rente al cumplimiento de la directiva EMC y a
la seguridad de los productos es Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Alemania. Par_ resolver
cualquier asumo relacionado con el soporte
t4cnico o la garantfm consulte las direcciones que
se indican en los documentos de soporte tdcnico y
garantfa suministrados pot separado.