Altec Lansing 4100 User Manual page 13

CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS
Si de s e a m á s conse j os para re s ol v e r probl e m as , vaya a l a s FAQ ubicadas e n
e l á rea de ayuda al cl ient e e n n u e s tro s itio we b : w w w . a l t e cl ansing.com .
P
. Cuando e s toy cone ct ado a l a t ar j e ta de s onido de m i c o m p u tadora,
¿ debo usar e l control de v ol um e n d e W i n d o w s p a r a aj u s tar e l v ol um e n de
m is bocinas?
R
. No. Para e m p e z a r, ajus t e l os control e s de W i n d o w s h a c i a l a m itad y
l uego ut il ice e l r e gul ador d e l as bocinas para aj u s t ar e l control de vol u m e n . S i
e l v ol u m e n e s t á demasiado al to e n l a tarj e t a de s onido, pue de d i s t or s ionar e l
sonido.
P
. Una de m is bocinas, y a v e ce s l as dos, no funcionan.
R
. R e vi s e e l cabl e de e ntrada de l a bocina a l a f ue nte de audio para
as e gurars e q u e e s t á cone ct ado al cone ct or de s al ida de l íne a, e l cual e s l a
fue n t e s i n a m p l if icar . V e ri f i q u e q u e t odos l os cabl e s e s t á n e n c h u f ados
corre ctam e n t e y ti e nen una buena conexión. ¿ Todavía no funciona?
Entonce s de s e nch ufe e l cabl e de l a part e de a t r á s d e l a com putadora, e
int r oduzca el cone ct or e s t é r e o e n e l cone ctor h e m bra para auricul are s de una
fue n t e al t e rna (por e j e m p l o, W al kman, Discman o r adio FM) y ponga m ú s i ca.
Si l as bocinas funcionan, de b e a j us t ar s us cont r ol e s de v ol um e n y e q uil ibrio
e n s u fue nt e de audio, o e n W i n d o w s s i e s t á cone ctado a l a t ar j e ta de s onido
de s u com putadora.
P
. Mis bocinas h acen un sonido com o de crujidos (o e s t á tica u otros ruidos ).
¿ Qué pue de e s tar m a l ?
R
. R e vi s e todos l os cabl e s y as e gúre s e q ue e s t án conectados a l os
cone ct ore s h e m bras de s al ida de l íne a o s a l ida de audio e n su t ar j e ta de
sonido u otra fue nte de audio, y NO a l a sal ida de l a bocina. Si su f u e n t e de
audio e s s u com putadora, re vi s e e l control de v ol um e n e n W i n d o w s :
as e gúre s e q u e n o e s t á fijado a m á s de l a m i tad. Pone r e s t e niv e l de m as iado
al to pue de ocasionar l a distors i ó n d e l sonido. Si e s to no e l im ina e l ruido,
de s e nch ufe e l cabl e d e l a fue nte de audio y ut il ice una fue nte a l t e rna (por
e j e m pl o, W al k m an, Discm an o radio FM) introducie ndo e l cabl e e s t é re o e n e l
cone ct or h e m bra para auricul ar e s . Si e l ruido de s a p a re ce , podría e xist ir un
probl e m a con su fue n t e de audio.
P
. ¿ Qué puede causar l a re al im e ntació n d e radio?
R
. Si ust e d v iv e ce rca de una t or r e de r adio, podría te ne r inte r f e re ncias
causadas por l a r adiof r e cue ncia. Trate d e cam biar de posición sus bocinas
para ve r s i d e s a p a r e ce l a int e r f e rencia; si no, podría com prar e n s u tie nda
l ocal un cabl e e s t é r eo con un porce ntaje m á s al t o de b l indaj e m agnético.
P
. ¿ Pue do cone ct ar l as bocinas a mi TV o e s t é r e o ?
R
. Sí, s ie m pre q ue s u TV o e s t é r e o t e ngan una f u e n t e s in am pl ificar com o
s a l ida de l íne a (consul t e s u m anual de p ropie t ar io de l a TV o e l e s t é re o).
E s t as bocinas se pueden usar con cual q u i e r aparat o de audio que t e nga un
cone ct or e s t é r eo para auricul ar e s . Podría ne ce s i t ar un cabl e con cone ctore s
RCA e n un e xtre m o y un cone ctor e s t é r e o d e 1 / 8 de pul gada e n e l otro
e xt r e m o (se l o pue de com prar e n l a m ayor part e de l a s t i e n d a s e l e ctrónicas
l ocal e s ).
P
. H ay m uy pocos grave s vinie ndo de m i subwoof e r. ¿ C ó m o a u m e n to l a
s a l ida de grave s ?
R
. Aj u s t e e l control de grave s (BASS) por m e dio de s u f u e n t e de audio
(control d e l a tarj e t a de sonido de l a com putadora, control de l r e p roductor de
CD, e t c.). V e ri f i q u e t odos l os cabl e s para as e g u rars e q u e e s t á n e n c h u fados
corre ctam e nte y h ace n una bue na cone xión.
P
. H ay un l ige r o zumbido que v i e n e d e l subwoof e r. ¿ E s e s to norm al ?
R
. Sí. L a CA de s u casa est á a 60 cicl os por s e gundo, l o cual e s t á d e n tro
de l a audiof r e cue ncia de s u subwoof e r . Un l ige ro zumbido es nat ural y pue d e
s e r de t e ct ado cuando su sist e m a e s t á pre n d i d o s i n q u e e s t é t ocando l a
f u e n t e de audio, o cuando e l v ol um e n e s t á aj us t ado a un nive l
e xtre m adam e nte baj o.
P
. H ay un zumbido fue r t e q ue v i e n e d e l subwoof e r. ¿ Qué puedo h ace r ?
R
. S a q u e e l cabl e de al im e n t ación de l prote ctor de s o b r e t e n s i ó n e l é ctrica (s i
corre s ponde ) y e nch ú f e l o dir e ctam e nte e n e l tom acorrie nte de CA de l a
pare d. Mue v a l os cabl e s y re v i s e s i ti e ne n una bue na cone xión. Si
de s cone cta su cabl e e s t é re o de l a fue n t e de audio y e l zumbido f u e r t e
de s apare ce , e ntonce s l o q ue n e ce s ita h ace r e s aj us t ar e l control de v ol um e n
e n l a fue nte de audio ya que podría e s tar s obre e xcit ando e l aj u s t e d e
v ol um e n e n s u s i s t e m a d e b o c i n a s . S i e s t á ut il izando l as bocinas AMS2100
con su com putadora, h aga cl ic e n e l icono de bocina ubicado j unto al re l oj
digit al e n l a e s q uina inf e rior de re ch a de s u pantal l a Windows 9X o 2000 y
aj u s t e e l vol um e n.
P
. Cuando pongo e l s ubwoof e r e n m i e s c r itorio m i m onitor s e d i s t or s iona.
¿ Por q u é ?
R
. El subwoof e r no ti e ne b l indaj e antim agné t ico y e s t o pue de causar
distors i o n e s s i e s t á a m e n o s d e 1 m e t r o de s u m onitor.
P
. ¿ Dónde de b o fi j ar e l control de v ol um e n de l s ubwoof e r ?
R
. Em pie ce poniéndol o e n l a pos ición ce ntral , l ue go aj ú s t e l o com o pre f i e r a.
P
. El cone ctor DIN de l r e g u l ador tie ne m ú l tipl e s pat il l a s e n u n e x t r e m o , y
cuando traté de conectar e s t e cabl e m e d i cue n t a de q u e a l gunas patil l as
e s taban dobl adas , por l o cual no pue do introducir e l cabl e e n e l subwoof e r.
¿ Qué puedo h ace r?
R
. Trate de e nde re z a r s uave m e nte l as patil l as con pinzas o unas t e n a z a s
m uy pe q u e ñ a s . S i e s t o no da re s ul tados , póngase e n contacto con e l
Departam e nto de ayuda al cl ie nte de Al t e c L ansing par a q u e l e de n m á s
inst r uccione s .
Para obtener servicio al cliente:
L l am e a l E q u i p o d e s e r v icio al cl ie nt e de A l t e c L ans ing al 1-800-258-3288
H oras d e s e r v icio: L une s a v i e r n e s :
Sábado y dom ingo: 9:00 a.m . a 5:00 p.m.
E s tados Unidos - H ora e s t ándar de l e s t e (EST)
Corre o e l e ctrónico: cs uppor t @ al t e cl ans ing.com
Si de s e a información actual izada, vis i t e nue s tro s itio we b e n
w w w . a l t e cl ansing.com .
8:00 a.m . a 12:00 de l a medianoch e