Altec Lansing 4100 User Manual page 20

Altec lansing speaker system user's guide
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Pas d e t é m oin al l um é
Aucun son ne provi e nt
d'aucun de s h aut-parl e u r s
Aucun son ne provi e nt du
caisson de bas s e s
L e contrôl e u r du syst è m e
n e m a rch e pas
Aucun son ne provi e nt de s
s ate l l it e s a rri è r e (ne
s 'appl i q u e q u 'aux s ys t è m e s
à cinq e nce int e s )
L e s o n e s t dis t ordu
I l n'y a pas as s e z d'aigus
I l y a trop d'aigus
I l y a trop de grave s o u l e
s on e n prove nance d u
caisson de bas s e s e s t
dis t ordu
L ' appare i l n'e s t pas al l um é
L e cordon d'al im e ntation é l e ctri q ue (cour ant al t e rnati f )
n'e s t pas b r anch é s u r l e s e cte ur
L e p a ras u r t e n s e u r (s i ut il is é ) n'e s t pas branch é
L e contrôl e ur du s ys t è m e n 'e s t pas raccordé au
c a i s s o n d e b a s s e s
L a pr i s e s e c t e ur e s t dé f e ct ue u s e
L ' appare i l n'e s t pas al l um é
L e vol um e e s t r é g l é trop bas
L e câ bl e audio n'est pas raccordé à l a s ource audio
L e câ bl e audio n'est pas raccordé à l a bonne s orti e
s u r l a source audio
I l y a un probl è m e a v e c l e disposit if source audio
L e vol um e d u c a i s s o n d e b a s s e s e s t trop fai b l e
L a s ource s on produit t r è s p e u d e b a s s e s f r é q u e n c e s
L e conne cte ur DIN n'e s t pas i n s é ré dans l a pr ise du
c a i s s o n d e b a s s e s
L e s ys t è m e n'e s t pas e n m ode St é r é o x 2 ou e n m ode
Je u x
L e vol um e a rri è r e e s t trop faibl e
M e t t r e l e nive au ar r iè r e s ur l a posit ion par défaut
L e niv e au du vol um e e s t trop é l e v é
I l y a distorsion de l a s ource s on : l a carte s on de
l 'ordinate ur e s t l a s ource audio
L e ré g l age du v ol um e de s aigus est trop faibl e
M e t t r e l e nive au ar r iè r e s ur l a posit ion par défaut
L e ré g l age du v ol um e de s aigus est trop é l e v é
M e t t r e l e nive au ar r iè r e s ur l a posit ion par défaut
L e ré g l age du v ol um e de s grave s e s t trop é l e v é
M e t t r e l e nive au ar r iè r e s ur l a posit ion par défaut
Appuye r s u r l e bouton de m is e s o u s t ension situé s u r l e contrôl e ur
du s ys t è m e .
V é ri f i e r q u e l e cordon d'al im e ntationprove nant de l 'arriè re du
c a i s s o n d e b a s s e s e s t bie n b ranch é s u r l e s e cte ur.
Si l e cordon d'al im e ntation é l e ct r ique en courant al t e rnati f e s t
branch é s u r un paras urte n s e u r, vé ri f i e r q u e c e d e r nie r e s t bie n
al l u m é .
Conne cte r l e contrôl e ur du s ys t è m e a u c a i s s o n d e b a s s s e s .
Branch e r un aut r e appare i l s ur l a pris e s e cte ur (m ê m e pris e ) pour
s 'as s ure r qu'el l e f onctionne bie n.
V é ri f i e r q u e l e cordon d'al im e ntation é l e ctri q ue e n courant
al t e rnati f qui part de l 'arri è r e d u c a i s s o n d e b a s s e s e s t bie n
branch é s u r l e s e cte ur.
V é ri f i e r q u e l 'inte r r upt e ur de m i s e s o u s t e n s i o n e s t s u r March e
(On) (l e t é m o i n l um ine ux e s t al l um é ).
Tourne r l e bouton circul aire v e r s l a dr oit e pour augm e nte r l e
v ol um e p r incipal du s ys t è m e .
Contrôl e r l e niv e au sonor e s ur l a carte s o n d e l 'ordinate ur ou s ur
t out e autre s o u rce audio, e t l e r é g l e r s ur l e niv e au m oye n
Conne cte r l e câ bl e audio de l a s ource audio, v é ri f i e r l e s
conne ctions à l a fois s u r l e caisson de bas s e s e t s u r l a source
son. S'assur e r q u e c e s c â bl es du signal sont ins é r é s f e rm e m e nt
dans l es bonne s pris e s .
S'as s ure r q u e l a f ich e s t é ré o d e 3 , 5 m m e t de coul e ur citron ve r t
e s t raccordé e à l a pr i s e d e s o r t i e l igne de l a s ource audio e t
qu'e l l e e s t ins é ré e à f ond.
E s s a y e r l e s h aut-parl e u r s av e c un autre s ys t è m e audio. Re t ire r l e
câ bl e audio du syst è m e s ource audio e t l e raccorde r à l a s ource
l igne d'un aut r e s y s t è me audio ou à l a s orti e écout e urs d 'une autre
source audio.
Si l e c a i s s o n d e b a s s e s d e votre inst al l ation e s t équipé d'une
com m ande de v ol um e , e s s aye r de régl e r ce t t e d e r niè r e pour
augm e nte r l e v ol um e p rove nant du cais s on de b a s s e s . S i l e
contrôl e ur de v otre s ys t è m e e s t é q u i p é d 'un s é l e cte ur de grave s ,
r é g l e r ce t t e f onction e t augm e nte r l e niv eau du v ol um e .
En cas d'écout e d'un program m e de f ich ie r s .W AV à partir d'une
carte s on d'ordinat e u r, e s s aye r une é coute à partir d'un CD s u r l e
l e cte ur de CD ou de DV D de v otre ordinate ur. Le s f ich ie r s . W A V
ont souv e n t t r è s p e u d e b a s s e s f r é q u e n c e s . E s s a y e r un signal
m usical conte nant pl us de grave s .
V é ri f i e r q u e l e conne cte ur DIN gris e s t i n s é r é à fond dans l a pris e
DIN du cais s on de b a s s e s . S e re por t e r au ch apit r e
"Raccorde m e nts " du m ode d'e m p l oi pour pl ace r corre ct e m e nt l a
f l è ch e q u i s e t r ouv e s ur l a fich e DIN. Il e s t im portant q u e l e s
broch e s s o ie nt al i g n é e s d e l a fich e à l a pris e .
Appuye r s u r l e bouton Mode du contrôl e ur du s ys t è m e pour ch oisir
l e m ode S t é r éo x 2 ou l e m ode Je ux.
S e re porte r au Mode d'e m pl oi : "Ré gl age s du vol um e a rri è r e ".
Augm e n t e r l e vol um e arriè r e .
S e re porte r au Mode d'e m pl oi : "Ré gl age s du vol um e a rri è r e ".
Dim inuer l e nive au du vol um e gé néral .
L e s f ich ie r s . W A V s ont souv e n t d e m a u vais e q ual it é e t caus e nt
distors ion e t brui t s , facil e m e nt dé ce l abl e s a v e c de s h aut-parl e urs
t r è s puissant s . Fai r e un e s s a i a v e c une autre s ource s on, un CD
de m us iq ue p a r e xe m p l e .
Appuye r s u r l e bouton de s aigus sur l e contrôl e ur du s ys t è m e e t
augm e nte r l e nive au.
S e re porte r au Mode d'e m pl oi : "Ré gl age s du vol um e a rri è r e ".
Appuye r s u r l e bouton de s aigus sur l e contrôl e ur du s ys t è m e e t
dim inue r l e niv eau.
S e re porte r au Mode d'e m pl oi : "Ré gl age s du vol um e a rri è r e ".
Appuye r s u r l e bouton de s grave s s ur l e contrôl e ur du s ys t è m e e t
dim inue r l e niv eau.
S e re porte r au Mode d'e m pl oi : "Ré gl age s du vol um e a rri è r e "

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents