Download  Print this page

Black & Decker TRO5000 Series Use And Care Book Manual

Hide thumbs

Advertisement

PLEASE READ AND
SAVE THIS USE AND CARE BOOK,
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTWO
ANTES DE USAR EL PRODUCTOo
VEUiLLEZ
DRE ET CONSERVER
CE GUIDE
D'ENTRETiEN
ET D'UTiLiSATiON.
1-800-231-9786
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes (EE.UU/Canad_)
Accessoi res/Pi_,ces(_.-U./Ca nada)
S6rie/Serie
TR05000
Series

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker TRO5000 Series

  Summary of Contents for Black & Decker TRO5000 Series

  • Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK, POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTWO ANTES DE USAR EL PRODUCTOo VEUiLLEZ DRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETiEN ET D'UTiLiSATiON. 1-800-231-9786 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Accesorios/Partes (EE.UU/Canad_) Accessoi res/Pi_,ces(_.-U./Ca nada) S6rie/Serie TR05000 Series...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper When using electrical appliances, basic safety precautions should always be connection of the grounding conductor...
  • Page 3: How To Use

    Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for household use only. Important: For warranty verification, do not remove line cord sticker. Before first use, remove the slide rack and bake pan from oven. Wash in warm, sudsy water, rinse and dry with dishtowel or paper toweling.
  • Page 4: Care And Cleaning

    For m odels with30-minute Bake t imer: S et t hetimer t odesired B ake t ime. T he On BROILING GUIDE indicator light c omes on.You will hear a bell s ignal when time has elapsed. The oven will shut offautomatically and theonindicator light w illgooutwhen cycle isdone.
  • Page 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD BAKING GUIDE Note: Always preheat for 5 mil/utes before cooking/baking. Cuando se utilizan aparatos el6ctricos, se debe respetar ciertas regias de Note: When baking foods, use lowest rack position and place bake pan on top of slide seguridad, inciuyendo ]as siguientes: rack.
  • Page 6: Panel De Controles

    [] Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de Este producto puede variar ligeramente de[ gue aparece ilustrado. vidrio. [] Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe aimacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante. [] No introduzca los siguientes materiales en el aparato: pape], carton, envolturas pl4sticas ni materiales semejantes.
  • Page 7 3. Supervise los alimentos cuando se cumpla el tiempo minimo de cocci6n COITIO usar recomendado en la guia. Este producto es solamente para uso dom6stico. 4. Cuando termine de cocinar, ajuste el control de temperatura a la posici6n de apagado (OFF) y aseg4rese de utilizar guantes de cocina para retirar la bandeja [mportante: Para verificaci6n de la garantia, por favor no retire la etiqueta del cable...
  • Page 8 GUJA DE ASAR GUjA DE HORNEAR NO]A: Precaliente el h0rno por 5 minut0s antes de h0rnear/asar. NOTA: Precaliente e] horno [)or 5 nlinutos antes de hornear/asar. Nora: Para asar, coJoque [a parrilJa corrediza y des[ice [a bandeja de hornear debajo Nora: Para HORNEAR, la parrilla corrediza...
  • Page 9: Importantes Mises En Garde

    IMPORTANTES MISES EN GARDE ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATU PROCEDiMIENTO DURACION SegOn Pastel Colocar el molde Lorsqu'on utiiise un apparel] 61ectrique, faut toujours respecter certaines (uno de 8 a 9" ram) 8 a 9" mm direcciones del pastel rOgies de s6curit6 fondamentales, notamment les suivantes.
  • Page 10 FICHE MISE A LA TERRE [] Ne pas nettoyer I'apparei] avec des tampons m6talliques abrasifs. Ces derniers peuvent s'effriter et entrer en contact avec ]es composants Par mesure de s6curit6, le produit comporte une fiche mise _ la terre qui n'entre que 6]ectriques de ]'apparei], ce qui pr6sente un risque de secousses...
  • Page 11: Panneau De Commande

    Utilisation Le produit pent diff_rer [_g_rement de ce[ui i[[ustr_. L'apparei[ est con_u pour une utilisation domestique seulement. Important : Afin de pouvoir en v_rifier la garantie, ne pas retirer I'_tiquette du cordon d'alimentation. Avant d'utiliser pour la premiere fois, enlever la grille coulissante et le plat de cuisson du four.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    3. V6rifier lesdur6es decuisson duguide plusbas. Surveiller lacuisson _ lafindela GUIDE R6TISSAGE dur6e d ecuisson m inimale. 4. Alafindur6tissage, se servir d epoign_es oudesrnitaines isolantes pour r etirer l a Note : Pour CUIRE AU FOUR, pr_chauffer le foul" pendant 5 minutes. grillecoulissante avec leplat d ecuisson.
  • Page 13 TEMPERATURE/ ALIMENT QUANTITE DIRECTIVES ALIMENT QUANTIT[_ DIRECTWES DUREE DUroc Darnes de De 1 _ 4 De 15 _ 20 Toumer apr_s 10 minutes, poisson (26 ram) (1 po) minutes continuer _ faire cuire d'_paisseur) jusqu'_ ce le poisson d_tache facilement _ ]a fourchette.
  • Page 14 NOTA NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book, Do not return the product to the place of purchase, Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center, You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
  • Page 15 iNECESITA AYUDA? BESO[N D'AIDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas a]producto, parfavorIlame al Pour communiquer avec ]es services d'entretien ou de r_paration, ou pour adresser ndmero delcentro deservicio e nel pals donde usted compr6 suproducto. NO route question relative au produit, composer ]e num_ro sans frais appropri_ indiq@...
  • Page 16 P61iza de Garantia Por favor Ilame al n0mero correspondiente que aparece en [a [ista a continuaci()n para solk[tar que se haga efecfiva (V41ida s61o para Mg×ico) gara ] a y donde Lid. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el pais donde el producto fLI6 comprado.
  • Page 17 YhMACK_DECK_°is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, Marca registrada de Tile Black & Decker Cbrporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de c:omrnerce d6pos6e de la soci6t_ The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, I_.-U. Copyright © 2003 - 2005 Applica Consumer Products,...

This manual is also suitable for:

Toast-r-oventro5000 series