Download Print this page

Black & Decker FP1445 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Advertisement

loading

  Also See for Black & Decker FP1445

  Related Manuals for Black & Decker FP1445

  Summary of Contents for Black & Decker FP1445

  • Page 2: Important Safeguards

    POLARIZED PLUG IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). 1o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, When using electrical appliances, basic safety precautions...
  • Page 3: How To Use

    How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. lhis product is for household use only. • Before first use, unpack the product and remove packing materiah t tandle sharp chopping blade and slice/shred disc carefully. • Wash all parts except base.
  • Page 4: Care And Cleaning

    7. Select I ll or LOspeed, thenpress d ownlightlybutfirmlyon foodpusher. For • Be sure the stopper is removed entirely when using continuous flow side chute. pulse control p ush thePULSE b utton. It is normal for some pieces to fall into processor container. Note:Letprocessor dothework.t leavypressure will notspeed upoperation •...
  • Page 5: Instrucciones De Seguridad

    I NSTRUCCIONES IMPORTANTES ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta coil un enchufe polarizado (un contacto es m&s ancho que el DE SEGURIDAD otto). A fin de reducir el riesgo de un choque eld, c trico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en Lm solo sentido.
  • Page 6 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este aparato es solamente para uso dom6stico. • Antes del primer uso, desempaque el producto y retire el material de embalaje. Maneje con cuidado la cuchilla de picar y el disco de rebanar/desmenuzar. •...
  • Page 7: Consejos Para Procesar Alimentos

    Luego, sujete el disco de rebanar/desmenuzar pot el eje, con el costado de (rebanar o Preparaci6n de came desmenuzar) orientado hacia arriba y presione para abajo sobre el v_stago del disco. • Cuando utilice la cuchilla de picar para procesar came, corte la came en trozos 3.
  • Page 8 • Silavalaspiezas a mano, u tiliceagua jabonada, enjuague y seque bien.Sies IMPORTANTES MISES EN GARDE necesario, unopuede utilizaruncepillodecerdas d enailonparalimpiarbien el recipiente y el conducto d elosalimentos y el conducto lateral d eflujo continuo Lorsqu'on utilise un appareil dectrique, il faut toujours respecter certaines r_gles...
  • Page 9 FICHE P OLARISEE Le produit peut diff_rer I_g_rement de celui illustr_. L'appareil estmuni d 'unefichepolaris6e ( unelame pluslarge queI'autre). Afinde minin-fiser lesrisques d esecousses 61ectriques, ce genre de fiche n'entre que d'une facon dans une prise polaris6e. Lorsqu'on ne peut ins6rer la fiche _ fond dans la prise, il faut tenter de le faire apr6s avoir invers6 les lames de c6t6.
  • Page 10 Pour verser les aliments trait6s directement dans un Utilisation r_'cipient de service ou de mdange au moyen de I'orifice d'alimentation continue (modbles FP1445 et FP1435), L'appareil est concu pour une utilisation domestique seulement. installer la tige du disque sur I'axe d'entrainement dans le •...
  • Page 11: Entretien Et Nettoyage

    6. Enfoncer lagrande (I11) ou labasse ( LO)vitesse, ou lacomn_ande _ impulsion • En cas de blocage, ne jamais rien ins6rer dans I'entonnoir [)our tenter de (PULSE). Lorsqu'on s esertdela commande _ impulsion, enfoncer la d6bloquer I'aliment. Mettre I'appareil hors tension et le d6brancher, puis commande pendant 2 _l3 secondes, v6rifierlesr6sultats et r6pd<er lecas...
  • Page 12: Need Help

    NEED HELP? NOTES For service, repair or any questions regarding your appliance, call thc_ appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
  • Page 13 BESOIN D'AIDE? ,;NECESITA AYUDA? Pour communiquer avec les services d'entretien ou de r_paration, ou pour Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor Ilame al nt'mlero del centro de servicio en el pais donde usted compr6 su producto. adresser toute question relative au produit,...
  • Page 14 P61iza de Garantfa Por favor Ilame al nqmero correspondiente que aparece en la lista a continuaci6n para solicitar que (V_lida s61o para M_xico) se haga ek,ctiva la gararrtfa y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes eu el pais Duraci6n dorlde el producto tt_d,comprado, lambi6n...
  • Page 15 ORIJ_,B@I_, isatrademark ofThe Black & Decker Corporation, Tows(in, Maryland, USA Marca registrada de ?he Bhl(k & Decker ( _)rpol_ttion, Towson, Marc/land, E.U. Marque de ( omnler(e d(,pos(,e de la sod(,t(, ?he Bhl(k _v,, De(4_er (_)q)oration, Towson, Maryland, E,-U, ( opyright © 2005 - 2007 Applka Consumer Produ(ts, In(. Pub.