Download Print this page

Black & Decker PowerPro II FP1611SCKT Use And Care Book Manual

Black & decker food processor use and care book
Hide thumbs

Advertisement

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK
PowerPro ™ II
Procesador de alimentos
Food Processor
USA/Canada
Mexico
http://www.prodprotect.com/applica
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-231-9786
01-800-714-2503
1-800-738-0245
Modelo
Model
☐ FP1611SCKT

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker PowerPro II FP1611SCKT

  Summary of Contents for Black & Decker PowerPro II FP1611SCKT

  • Page 1 POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK PowerPro ™ II Procesador de alimentos Food Processor USA/Canada Mexico http://www.prodprotect.com/applica Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-231-9786 01-800-714-2503 1-800-738-0245 Modelo Model ☐ FP1611SCKT...
  • Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes: ☐ Por favor lea todas las instrucciones. ☐ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque la base, el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
  • Page 3: Panel De Control

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. † 1. Empujador de alimentos † 10. Cuchilla de picar † 2. Conducto de alimentos/tapa † 11. Disco de rebanar/desmenuzar texturas extra finas † 3. Disco de rebanar/desmenuzar † 12. Tapa para conservar frescos los ) †...
  • Page 4 3. Coloque la tapa/conducto en el recipiente, con el conducto orientado hacia la izquierda del asa. Gire la tapa/conducto Gire la tapa/conducto hacia la izquierda hasta producir un clic y CERRAR. La flecha de la tapa permanece alineada con la flecha del conducto/tapa (D). 4.
  • Page 5: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado. Nota: No trate de afilar los bordes cortantes de las cuchillas ni de los discos; estos vienen afilados de fábrica y se dañan si uno trata de afilarlos en casa. LIMPIEZA 1.
  • Page 6 ALIMENTO CANTIDAD OBSERVACIONES QUESO PARMESANO Hasta 375 ml Permitir que el queso alcance ROMANO, (1 ½ tazas) una temperatura ambiental y RALLADO agregar al recipiente en trozos de 2,54 cm (1 pulg). Procesar continuamente a la textura deseada. PEREJIL, HIERBAS Hasta 500 ml Agregar al recipiente limpio PICADO...
  • Page 7 ALIMENTO OBSERVACIONES NUECES Para picar las nueces en pedazos gruesos, llenar el conducto de nueces y utilizar el disco de rebanar. CEBOLLAS Cuartear y llenar el conducto, colocando las cebollas verticalmente para lograr porciones gruesas. DURAZNOS y PERAS Cuartear o cortar por mitad y quitar el tallo.
  • Page 8: Important Safeguards

    ☐ Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to prevent the possibility of severe personal injury or damage to the food processor. A scraper may be used, but it must be used only when the food processor is not running.
  • Page 9: Control Panel

    POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
  • Page 10: How To Use

    Important: For warranty verification, please do not remove line cord sticker. Note: Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage container and dull chopping blade. This unit will not whip cream, beat egg whites to a desirable volume, grind coffee beans or spices with a high oil content, or slice or shred hard-cooked eggs, marshmallows, or soft cheeses.
  • Page 11: Care And Cleaning

    Bread Making Tips for the Dough Blade 1. For best results, use ingredients at room temperature and be sure the butter is soft. 2. Check the date on the yeast package to be sure it hasn’t expired. Measure flour accurately by spooning it into a measuring cup designed for dry ingredients.
  • Page 12 RED, YELLOW Add to container and pulse to CHOPPED chop. PIE DOUGH Up to 2 9" (23 cm) Follow food processor recipe pie crusts for 1 or 2 standard size pie crusts. See Pastry Crust recipe. SOUPS, PUREED 2 cups (500 ml)
  • Page 13 (23 x 13 x 8 cm.) loaf pan. Cover and let rise at room temperature until doubled in bulk, about 1 hour. 6. Bake at 375˚F (190˚C) for 35 minutes or until loaf is deep golden brown and sounds hollow when tapped. Remove from pan and cool on wire rack. Yield: 1 loaf. Note: This recipe should not be doubled in the food processor.
  • Page 14 DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía? • La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto. ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? • Por dos años a partir de la fecha original de compra.
  • Page 15 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropri- ate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
  • Page 16 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.. Código de fecha / Date Code 220 V 50/ 60 Hz 600 W CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 1 AC ONLY Copyright ©...