Amana AER5735QAQ Use & Care Manual page 56

Garantie complete d'une annee -
Pieces at main-d'oeuvre
Durant une perioded'un (1: an _ compter de la
date de I'acnal initial au detail toute piecequLse
revebrait ddectueuse dans des sonditions
normalesd'usage menagersera r@areeou
remplac@gratuitemen_
Garanties limitees - Pieces
seuJement
De ma deuxi_me _ Jacinqui_me annie - A
cornF[er de Jadatede J'achatinitial au detail, bs
pieces de la listecbdessousqul se reveleraient
ddectueuses dab desconditions normales
d'usagemenagerseron___pareesou remplacees
]ratu_ternent{piecesseubment[ b propdetare
devraassumertousles autres trab. y compns
frais de main-d'oeuvre, d e uep_acemenL de
_ransporLde kiJometrage et de diagnostic,lecas
echeant
• Surface de cuisueneu vitree_ramique: Pa
surtede bdstherm_que. @ coloration.fissura
tion du jointen caoutchoucsur b reborn), u sure
des motifs.
, EI6mentsehauffants 61ectriques: Elements
de surfaceradianLssur les appaoeiBde cu_sson
electngues.
P, e sidents canadiens
Lesgarantiesci-dessus couvrentun appare_l
installeau Canada.seuJement s 'il a ete agree par
lesagencesde test habiJitees[verificationde la
conformite _ une norme natlonaledu Canada),
saut si !'appareila ete introduit au Canada
occasiond'un changementde residencedes
Etats-Unbvers le Canada
Garantie mimitee hers des Etats-Unis
et du Canada = Pieces seulement
Pendan{une perioded'un 0} an _ compeer de la
date de I'achatinitial au detail,toute piecequl se
reveleraitddectueuse dans des conditions
normalesd'usagemenagersera r@areeou
rempJacee gratuitement [piece seulement);le
proprietaioedevra assumer_ouslesautres trais, y
compns [rais de main-d'oeuvre, d e d@lacemem.
de [ransport. de kilome[ragee[ ue diagnostic, le
cas ech@nt.
Lesgarantiessp_cffiquesfbrmu/@scl-dessussonr
/es SEULESque b fabricanraccorde.Ces
garantiesrods conf_rentdes"dmitsjuridiques
specifiqueset vouspouvez ddalement j oui/
d'autresdroits,variables d'un _tat _ /'autre.d'une
/gFOVliSCe U Ul?e au[Ye.
Ne sent pas couverts par ces
garanties ."
1. Lesdommagesou derangementsdus _:
a. Mise en service,Iivraisonou entretien effectu@ incorrectement.
b.Toute reparation,modification,alteration et tout reglage non autoris@par
Iefabricant ou par un prestatairede sewice aprUs-vente agree.
c. Accidents,mauvaiseutilisation ou usageabusif ou deraisonnable.
d. Alimentationetectrique[tension, intensit@incorrecte.
e. RegBgeincorrect d'une commande.
2. Lesgarantbs ne peuvent 6tre honor@ssi ies num@osde seried'origine ont ete
enlev@,modi%s ou ne sent pas facilement Iisibles.
3. Ampoules.
4. Appareils achet@aux fins d'usagecommercialou industdeI.
5. Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-venteencourus
pour les raisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. initiation de I'utilisateur_ I'emploi de I'appareil.
c. Transportde rappareil aux Iocauxdu prestatairede service.
6. Lesdommagesde la table de cuissonen verre causespar I'utilisationde
nettoyantsautres que les cr_meset tamponsde nettoyagerecommandes.
7. Lesdommagesde la table de cuissonen verre causespar desproduits sucres ou
du plastique fundu qui ont durci parcequ'ils n'ont pasete nettoy@
conform@r_ent aux instructionsdonn@s dans Ieguide d'utilisation et d'entretien.
8. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au non-
respectde ces garanties.Ce_ainsetats ou provincesne permettent pas
I'exclusionou Ia limitation desdommagessecondairesou indirects; par
consequentbs limitationsou exclusionsci-dessuspeuvent ne pass'appliquer
votre cas.
Si J'iBterveBtioB d' B r parate r est
• Contacter le detailIant chez qui I'appareiI a ete achet& ou contacter Maytag
ServicesSM/service _Ia clienteb de Amana au 1-800-843-0304 aux E.-U. ou
1-866-587-2002 au Canada, pour obtenir les coordonn@s d'une agence de service
agreee.
• Veiller a conservel la facture d'achat pourjustifier de la validite de la garantie.
Pour d'autres informations en ce qui conceme les responsabilites du pruprietaire
l'egard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.
• Si le detaillant ou I'agence de service apres-vente ne peut resoudre le probl_me,
ecrire a Maytag ServicessM,attention : CAIR_ Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN
37320-2370 ou telephoner au 1-800-UaS-OS0_ au× E.-U. o_ 1-8_6-587-2002
au Canada.
• Les guides d'utilisation, les manuels de service et les renseignements sur bs
pieces sent disponibbs aupr@ de Maytag Servbes sM,service _ la clientele de
Amana.
_ematq_es :
Lots de tout contact concemant un problSme,fournir I'hffurmationsuivante:
a. Nora, adresseet numeoede tel@hone du client;
b. Numero de mo@b et num@ode sedede I'appareil;
c. Nora et adressedu detailIantou de I'agencede service:
d. Description clairedu problemeobserve;
e. Preuved'achat (facturede vente).
55