Amana AGR5715QDS Use & Care Manual page 80

Garantia Completa de Un A_o - Piezas
y Mano de Obra
Dumnte un (t) a_o desde[a fecha original de
compra a_pot menor,se repararao reemptazar_i
gratu[tamentecualqu_erp_eza que taile durante uso
normalen e_hogar.
Residentes Canadienses
LasgarandasantedorescubrensoIamenteaquelios
electmdom6sticosinstaladosen Canadaque ban
sldo certificadoso aprobacas pot las agenciasde
pruebascorrespondientespara cumpIimientocon [a
Norma Nacionalde Canadaa menosque el
electmdom6sticohayasidotraido a Canadadesde
los EstadaosUnidos debido a un cambio de
residencm.
Garantia Limitada Fuera de ruesEstados
L[nidos y
Canad_
- Piezas Solamente
Durame an (1) a_o desdela techa de compra
original al por menor,cuakluler plezaque taIle
durante uso normalen el hogar sera reemp_azada o
reparadagratuitamenteen 1oque respec[aa la pleza
y el propietariodeber_ pagar todos los otros cos[os
mcluyendomanode obra.K_lometrajeimiilaje.
[ranspor[e.cos[ode[ viajey costo de[ diagnOstico, s l
fuese necesario.
Lasgarantiasespecfficas expresadas antefiormente
sonlas UHICAS garantias pmvistaspot el fabricante.
Estasgamntiasle otorganderechoslegates
espedficosy ustedpuede tenet ademb_otro_
derechnsque vaffande un estadoa otro.
Lo que No Cubren Estas Garantias:
1= Situacionesy dafios resultantesde cuaIquierade lassiguientes
eventualidades:
a. Instalaci6n,entregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no ajuste no autorizado por
el fabricanteo por un centro de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso, accidenteso uso irrazonable.
d. Corrienteel6ctrlca,voltaje o suministro incorrecto.
e. Programaci6nincorrectade cualquierade los controles.
2. Lasgarant[asquedan hulassl los nOmeros de serieoriginales ban sido
retirados,alteradoso no son f_cilmente legibles.
3. Focos.
4= Productoscompradospara usocomercia[ o industrial
5= El costode] servicioo IIamadade serviciopara:
a=Corregirerroresde instaIaci6n=
b=Instruir a[ usuariosobre el usocorrecto del artefacto=
c= Transportedel artefacto a[estabIecimientode servicio=
6= Losdafios consecuenteso incidentaiessufridospot cuaiquier personacomo
resultadode cuaIquier incumpIimiento de estasgarant[as= En aigunos
estadosno se permite la exciusi6no [imitaciOnde los dafios consecuenteso
incidentales,por Io tanto [a excIusiOn anterior puedeque no se apIiqueen su
08SO=
Si @ecesita Servicio
• LIameal distdbuidor donde comprOsu electrodom6sticoo IIamea Maytag
Services sM,
Servicioa los C[ientesAmana [[amandoa[ 1-800-843-0304 EE.UU.
o a[ 1-866-587-2002 Canada= para ubicar a un t6cnico autorizado=
o AsegOrese de conservare[ comprobantede compra para verificare[ estadode
[a garant[a=ConsuIte[asecciOnsobre [a GARANTIApara mayor informaci6n
sobre [as responsabiIidades de[ propietariopara servicio bajo [a garant[a=
o Si e[distribuidor o [a compafi[ade serviciono pueden reso[vere[ probiema,
escriba a MaytagServices sM, A ttn: CAIW Center,RO=Box2370,Cleveland,TN
37320-2370o [lamea[ 1-800-843-e304 EE.UU.o ai 1-866-587-2002
Canada=
o Las gu[asde[ usuario, manuaiesde servicioe informaciOnsobre [as piezas
pueden soIicitarsea Maytag Services sM, Servicioa los C[ientesAmana=
Cuando[lame o escribaacema de un prob[emade sewicio, por favor
inciuya [a siguiente informaciOn.
a. Su hombre, direcciOn y m_mero de teIdono;
b. N_imerode mode[oy nOmerode serie;
c. Nombre y direcci6n de su distribuidor o t6cnico de servicio;
d. Una descripci6nclarade[ probIemaque est_ experimentando;
e. Comprobantede compra (recibode compra).
Form No. B/09/04 Part No. 8113P449-60 _::2004 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.SA