Hoover FloorMate SpinScrub Cleaner Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hoover Manuals
  4. Floor Machine
  5. FloorMate SpinScrub Cleaner
  6. Manual

Hoover FloorMate SpinScrub Cleaner Manual

Hard floor cleaner
Hide thumbs Also See for FloorMate SpinScrub Cleaner:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual , User Manual
f
f
ENGUSH
"_ pp. 1-19
|
ESPANOL
"-'>p_g. 20-31
FloorMate
TM
SpinScrub
TM
Hard Floor Cleaner

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hoover FloorMate SpinScrub Cleaner

Summary of Contents for Hoover FloorMate SpinScrub Cleaner

  • Page 1 ENGUSH "_ pp. 1-19 ESPANOL "-'>p_g. 20-31 FloorMate SpinScrub Hard Floor Cleaner...

  • Page 2: Important Safeguards

    Do not run apphance over water, take it to a Hoover Stiles and cord. Keep cord away from heated Service Center or Authorized surfaces. Hoover Warranty Service Dealer. A temporary...

  • Page 3: Table Of Contents

    A. Hard floor cleaner B. Upper handle C. Brush assembly D. Nozzle E. Floor cleaning concentrate *Some models include second set of brushes (gray bristles) for cleaning grout and Grout Cleaner i i_ © 2007 Hoover, Inc. hoover.corn ContJnued...

  • Page 4: Cleaner Description

    T_his cleaner is intended for household use. Operate cleaner only at voltage speci- fied on data plate on back of cleaner. Plug cleaner into a properly grounded outlet. This user manual applies to models with either 6 or 7 brushes. FeatUres Nozzle Soft hand...

  • Page 5: Assembly Handle Assembly

    Ass mbl h ndl Rotate bottom handle support up to the upright position until snap is felt. lign control rod (B) on upper han- dle (C) with slot in bottom handle support (D). "x ush upper handle (C) all the way down until you hear it snap...
  • Page 6 Press brush assembly firmly p into place. To install nozzle, make sure latches (C) are out. Align middle section (D) of nozzle with opening (E) on cleaner. Remove cardboard packing insert from squeegee area on underside of nozzle. While holding nozzle in place, slide latches...
  • Page 7 Step on pedal (A) to lower handle to operating position. Handle does not lock into a single position, but "floats" to allow convenient operation. ON/OFF s itch ush switch (A) once to turn cleaner ON. Push switch again to turn cleaner OFF.

  • Page 8: Mode Selector Dial

    Your HOOVER FloorMate SpinScrub Cleaner can be used to both vacuum dry debris and wet clean non-carpeted floor surfaces such as vinyl, tile and sealed wood. It is not intended for use on carpet or rugs. CAUTION: To prevent damage...

  • Page 9: Solution Tank

    (2 oz.) HOOVER@ Floor to Floor Cleaner. Check for worn spots or joint separations before using, as these conditions could lead...
  • Page 10 DO NOT use cleaning concentrates that contain solvent based ingredients. CAUTION: HOOVER® Grout Cleaner* cannot be used in Hoover SteamVac products. Doing so could damage your SteamVac Cleaner. *Available at additional cost if not included with your model. Pour cleaning concentrate into tank (B).

  • Page 11: Recovery Tank

    Recovery (lower) tank Automatic shut-off An automatic suction shut-off is built into the recovery tank to prevent the tank from overflowing. When the shut-off activates, the cleaner will not pick up debris and the sound of the motor will change. The recov- ery tank is full and must be emptied.

  • Page 12: Recommended Cleaning Sequence

    Recommended cleaning sequence Use your HOOVER® FloorMate SpinScrub Cleaner • Dry Vacuum to remove loose dirt, hair and debris. • Wet Clean the floor surface. The brushes will provide light agitation to help loosen dirt.

  • Page 13: Cleaning Floors

    Cleaning floors NOTE: Your HOOVER® FloorMate SpinScrub cleaner may be used to clean wood floors that have been sealed with a polyurethane coating and can be cleaned with water. CAUTION: To prevent damage to wood floors, follow the flooring manufacturer's...

  • Page 14: Storage

    Before storing cleaner: Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. • Empty and rinse solution and recovery tanks. Allow to air dry. Press on upper handle release button to lower handle storage. Make sure that nothing is pressing on the nozzle squeegee.
  • Page 15 To replace nozzle, make sure latches (D) are out. 72-_ ..Cleaner should be in the upright position for easier assem- bly of the nozzle. Align middle section (E) of nozzle with opening (F) on cleaner. While holding nozzle in place, slide latches inward to lock...

  • Page 16: Cleaning The Brushes

    Cleaning the brushes The brush assembly can be removed for easy cleaning. Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. Place handle in the upright position. Remove tanks to prevent leaking. Set aside. Pull the two nozzle release buttons (A) out. Remove nozzle.

  • Page 17: Troubleshooting

    the list below to help solve minor problems. What!s the problem? What to do ¢" Make sure the cleaner is Cleaner won't plugged in firmly. ¢" Check the fuse or breaker. Low suction ¢" Empty the recovery tank; it may be full ant{ the automatic shut-off engaged.

  • Page 18: Service

    Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) ¢" Checking the Service Section of Hoover on-line at hoover.corn ¢" Checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners - Household" ¢" Calling 1-800-944-9200 for an automated...

  • Page 19: Warranty

    This warranty does not cover pick up delivery, or house calls; however, if you mailyour appliance to a Hoover Sales and Service Center for warranty service, transportation wilt be paid one way. While this warranty gives you spe-...
  • Page 20 NOTA: E1 California por ser causantes de c_ncer. C6digo de electricidad de Canad_ no permite Lfi_VESE LAS MANOS DESPUF, S DE el uso de adaptadores temporales. MANIPULARLO. © 2007 Hoover, I nc. hoover.corn...
  • Page 21 Pal'a COlnUnlCarse billas para lechada con cerdas nosotros: grises limpiador para lechada • hoover.com 1-800-944-9200 • localizador automatizado concesionarios servicio " 1-800-263-6376 nuestro Centro respuesta al cliente (luhes a viernes 8 de...
  • Page 22 Este manual del usuario se aplica tanto a los modelos de 6 escobillas como a los de 7. Caracteristicas Asidero suave de mano Interruptor de encender y apagar (ON/OFF) Gatillo para dispensar la soluci6n: se aprieta para dispensarla soluci6n de limpieza Selector de modo: enciende...
  • Page 23 Desdobleel mango Ensamble el mango Levante el mango superior (A) a la posicidn Gire el soporte del mango inferior (A) hacia vertical hasta que se trabe en su lugar. la posicidn vertical hasta que sienta encaja. Camoaob r m ngo Alinee la varilla de control...
  • Page 24 Su limpiadora HOOVER FloorMate SpinScrub se puede usar tanto para aspirar residuos secos como para limpiar con lfquidos las superficies de pisos sin alfombras, tales como los pisos de vinilo, de azulejos, de mSrmol y de madera sellados. No debe usarse...
  • Page 25 NO use concentrados de limpieza que contengan ingredientes a base de solventes. PRECAUCION: E1 limpiador para lechada* HOOVER' no se pueden usar en productos SteamVac Hoover. De lo contrario puede dafiar su limpiadora SteamVac *Se puede...
  • Page 26 Secuencia recomendada de limpJeza Use su limpiadora HOOVER _'; F loorMate SpinScrub para: • Aspirar en seco para sacar suciedad suelta, cabello y residuos. • Limpiar...
  • Page 27 Limpieza de pisos NOTA: Su limpiadora HOOVER _ FloorMate SpinScrub se puede usar para limpiar pisos madera se hayan sellado con revestirniento de poliuretano y que se puedan limpiar agua. PRECAUCION: Para evitar da_os en pisos de rnadera, siga las recornendaciones...
  • Page 28 Limpieza de pisos (contin6a) Para recoger derrarnes Su limpiadora tambi_n se puede usar para recoger pequefios derrames de Hquidos (0,9 L [1 cuarto gal6n] o menos, nunca debe exceder 6mm [1/4 de pulgada] de profundidad) en pisos sin alfombras. Gire el selector de modo a la posici6n WET PICKUP...
  • Page 29 Limpieza de las escobillas E1 conjunto de las escobillas se puede sacar para facilitar su limpieza. Apague la limpiadora y descon_ctela de la toma de corriente el_ctrica. Coloque el mango en la posici6n vertical. Saque los tanques para evitar fugas. Col6quelos a un lado.
  • Page 30 Use la siguiente lista para ayudar a resolver problemas menores. o_be h ac er---7 La limpiadora no funciona ¢" Asegtirese de que la limpiadora est_ bien enchufada. ¢" Revise el fusible o el disyuntor. Poca succi6n ¢" Vacfe el tanque de recuperaci6n, puede estar...
  • Page 31 Centro Ventas y Servicio de Hoover para un servicio de garantfa, el transporte se pagar_ en una sola direccidn. Esta garantfa le otorga derechos...
  • Page 32 (E). Cet adaptateur ne doit _tre comcer, ecraser ou tirer le cordon autour un Centre de vente et de service Hoover utilis_ que sur une base temporaire, soit de coins ou d'ar_tes Dives. Ne pas faire ou chez un d_taillant...
  • Page 33 Buse Nettoyants concentrate pour plancher *Certains modbles comportent Pour nous contacter ensemble de brosses h ciment avec " hoover.ca soies grises pour le nettoyage 1-800-944-9200 carrelage en c_ramique ou autre service automatis_ nettoyant h ciment localisation Centres de service "...
  • Page 34 Ce manuel de l'utilisateur pr_sente les modules avec 6 ou 7 brosses. Laractensnques Poign_e-confort Interrupteur Marche/Arr_t G_cheRe d'applicafion de solution : appuyer la g_chette pour lib_rer de la solution de nettoyage Cadran s_lecteur : active les brosses pour le nettoyage humide et les d_sactive pour...
  • Page 35 Montage du manch e Comment replier le manche Faire tourner le support inf_rieur du manche Pour remettre le manche en position (A) pour qu'il soit en position verticale rangement, appuyer sur le bouton jusqu'h ce qu'il y ait un d_clic. d_gagement qui se trouve sur la partie...
  • Page 36 _tre nettoy_s avec de l'eau, utiliser bouchon (A) (60 ml/2 oz) de nettoyant h plancher _ Floor to Floor Mc/>de HOOVER MD.
  • Page 37 MISE EN GARDE : Le nettoyant h cirnent _ Grout Cleaner* _>HOOVER MDne doivent pas _tre utilis_s dans les appareils SteamVac Mcde Hoover. Leur ernploi pourrait endornrnager votre SteamVac Mc. *Vendu s_par_rnent si non inclus avec votre rnodble. jusqu'a...
  • Page 38 S quence d e n eft 0yage reco remand Utiliser l'aspirateur FloorMate McSpinScrub Mcde HOOVER MD pour " Le ramassage h sec de la salet_, des cheveux et autres d_bris. " Le nettoyage humide du plancher.
  • Page 39 NeRoyage des planch ers REMARQUE : Votre aspirateur FloorMate Mc SpinScrub Mc de HOOVER MDpeut _tre utilis6 pour net- foyer les planchers en bois irnpr6gn6 de polyur6thane et qui peuvent _tre nettoy6s avec de l'eau. MISE EN GARDE : Afin...
  • Page 40 Nettoyage des planchers (suite) Ramassage de liquides renvers_s Votre aspirateur peut _galement ramasser de petites quantit_s de liquides renvers_s (1 litre/1 pinte moins, sans jamais d_passer 6 ram/0,25 po de profondeur) sur les sols nus. Tourner le cadran s_lecteur la position de ramassage de liquide (WET PICKUP)
  • Page 41 Nettoyage des brosses L'ensemble des brosses peut _tre enlev_ pour en faciliter le nettoyage. Couper l'alimentation _lectrique de l'appareil (position OFF) et le d_brancher. Placer le manche h la position verticale. Enlever les r_servoirs afin d'_viter les fuites. Mettre les r_servoirs de cSt_.
  • Page 42 Utiliser la liste ci-dessous pour aider h r_soudre des problhmes mineurs. Quel est le probleme, Uaspirateur ne fonctionne ¢" S'assurer que l'appareil est branch_ fermement. ¢" VOrifier le fusible ou le disjoncteur. ¢" Vider le rOservoir de rOcupOration ; il est peut-0tre Uappareil aspire plein...
  • Page 43 Cette garanfie ne couvre ni t'enlhvement de l'apparefl, ni sa livraison, ni les r4parafions h domicile. Toutefois, si vous envoyez votre apparefl par la poste htm Centre de vente et de service Hoover pour tree r_parafion sons la garanfie, son renvoi sera pay_.
  • Page 44 HOOVER et HOOVER y son marcas registradas sont des marques d_pos_es HOOVER and are registered trademarks R5 7/07 H3030,H3032,H3040,H3044,H3045,H3030-050 Printed in China 59178-466...

This manual is also suitable for:

Floormate spinscrub h3030Floormate spinscrub h3032Floormate spinscrub h3040Floormate spinscrub h3044Floormate spinscrub h3045Floormate spinscrub h3030-050

Table of Contents