GE Profile PDW8700 Series Owner's Manual page 31

www.electromenagersge.ca
D Mise on marche
Series PDW8700 et PDW8800
Fermezla porte de votre lave-vaisselle et choisis,Bez le cycle et les compl6merlts d6sir6s Appuyez sur la touche START/RESET
(raise en marche/remise D zero) pour commencer le cTcle. L'eaucommence imm6diatement a empHrv0tre lave-vaisselle et,
environ 60 ,Beconde`B plu`B tar(t, le lavage commence.
Quand Japorte du Jave-vai,BseNe est bien ferm6e, Je,B lumi{)res du panneau de contr{_Je indiquent le,B derniers r@age,Bchoisi,B.
Si vous ne vouJezrien changer aces r@ages, appuyezsimpJementsur Jatouche START/RESET(raise ee marche/remise D zere)
pour commencer le cycle,
Quand Japorte e,Btferm6e, Jesvoyants lumineux s'6teignent si vou,B ne choisi,Bsez pas Jatouche $TART./RESET(mise ee marche/
remise D zere) en 5 minutes. Pour remettre en mamheJesvoyants, ouvrez et fermez Japorte ou appuyez`Burn'importe queNetouche.
Series PDWg200 et PDW9800
Apr6s avoir choisi le cycle et les
options
d 6sir6es, appuyez`Burla touche START/RESET (raise ee marche/remise D zero)pour
pr6parer votre lave-vaisseHe_ commencerson cycle Fermezla porte pour commencer le cycle ou commencer le compte de temps du
BELAYSTABT(mIse en marche retardee). Quand Jecycle commence, Veaucommence a rempNrvotre lave-vaisseNeet, environ
60 secondes plus tard, le lavage commence
Votre lave-vais,Belleindique toujours votre dernier choix de cycle et d'options Si vou,Bne voulez den changer _ ce,B r6glages, appuyez
simplement sur la touche START/RESET (raise ee marche/remise D zero) pour pr@arer votre lave-vais,Belle et fermez la porte pour
commencer le cycle.
Egalement,s'il .Be produit une panne de courant, le,B cycles NORMAL et HEATED DBY(sechage cha#d) sent automatiquement
programm6s Choi,Bis,Bez un nouveau r6glage et appuyez`Burla touche START/RESET (raise ee marche/mmise D zdre) pour
commencer tin nouveau cycle
Si la porte est ouverte, les voyants indicateur,B,B'6teignent,Bila touche START/RESET (raise en marche/remise D zdre)n'e,Btpas
choisi dans les 5 minutes. Pourmettre en marche 1'6cran,ouvrez et fermez la porte ou appuyezsur une touche.
Propre
Series N}W87@ et PE}W880{}
Le voyant CLEAN(prepre),B'aNume quand le cTcJeet Jesoptions choi,Bies,Bent t ermin6s. Le voyant reste ALLUMEju,Bqu'_ ce qu'une
touche soit pres,B_e ou que la porte soit ouverte et pui,B ferm6e.
Series PDW92{I{} et P[}WgSOe
Le voyant CLEAN (propre),B'aNume et un double bip r6sonne quand le cycle et les options choisie,Bsent termin6s. Vous pouvezenJever
votre vai,BseHe n'importe quand Notez que Jeventilateur _ haut rerldement continue a fonctionner doucement de 30 minutes
4 heures(,Belonle cycle choisi) apr_.sque le voyant CLEAN (prepm) se soit aiium6, pour continuer _ s6cher la vai,Bseiie. V ou,B
pouvez6teindre JeventiJateur en ouvrant Japorte et en appuyant sur n'importe queNetouche.
NOTE : pour 6teindre Je,BignaJ s onore de fin de cycle (ou le r6activer si vous J'avez6teint auparavant), appuTez`Bur J atouche HEATED
BRY(sechage chaud) 5 fois au cour,B de 3 ,BecondesUn triple bip r6sorlne pour indiquer que Voption,Bonore _ lafin du cycle a 6t6
activ6e,
Voyantslumineux qd dignotent.
VeFaets indicateurs d'etat Ce que cela signifie
START.iBESEY V,')_s _Bez i_it(rmmp_ le c_de. (_ _pp_l} mt sin: la/o_lch( START,.'_ESET(raise
(raise ee marche/remise _ zero) ee marche/rem]se D zero), iL ,( _o_ma s'_rr_te d( clignoter _pr6s qtle _o_re
]_£_{=_liss{_JI( S{_ Solt Vi(/(, d( /otI/( SOil (;1//.
Proddtsde/evege de veisseHe recommendes.
(}}_2 t'(}COllllll{ll}d( i(S ])t'Od(litS S(li_ _IItS pO_./t" S(S
[] J,os ddtcrpc_/ts d(' 1;_u-s_dsselIc mtomatJqH_ _'_
]poud_, _u] o_ili(]_lide Cascade ® et EJectt_seF_Q
[] JetBry ® {,_ Cascade Crystal C_ear® pore {,nicker los
t;_(h{'s {'t crop& h{'_" _m{" nom'{,lI{, pclJi(l_1{ dcs{,
(:0I_StitH{'t" S_/_" _os Issi{ tt{'s, V{)S _t'! F{'S, _)tFt' IF_On[{'I'i(%
VOS (2_ISS{'I'OI( S {'t "_OS i11St_'/11]lL'_]IS ('I/ I_{_lti{_'F( '
l_l;_sti(/_l{..
[] Cerama B_/te c__etto}':mt po_[" _pp _reiI (,Iectromdn _ger
cn _ci{'r inox}'dabl{' ]pom _( t_o?cr 1{' p_m_{'at_
cxtddcm" {,]/t(ier
in<}_,:Yd_d)l{' ( l(s I [_('-_ dssellc
(;E ('I P['ofTlc_ _}
®
[] Jet Bty
(( t']_lill(!S 1_1( [!(!S d( ( /J(_it'( (_/1i p(!(l'_(1][ t1!'o'_(11!1" (]'{/]/(!
(ill (:ol_t(/_l_I /t'(}p d( s(_ls.
MO
[] Cascade ® Plastic Booster
pore: (nle_(_ 5 J'i_(7_iem: de
_,{ai'(! J/_,(4_iss(!li( i(!s 1_1(7[1{ s !'olin( s I _lss{_'(s i)_l[" (7(1111i//s
_)l'Od[/iis _! !)_]s( (/( /o!]/ /1( ,