GE Model 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 59

Instructions d'installation
INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR
EMPLACEMENT DU RI=FRIGERATEUR
• N'installez jamais votre refrig6rateur dans un
emplacement ot_la temp@ature ambiante sera
inferieure a 160C (60° F). II ne se mettra pas en marche
suffisamment souvent pour maintenir des temperatures
convenables.
• N'installez jamais votre r6frigerateur dans un
emplacement ot_la temp@ature ambiante sera sup@ieure
37o C (100° F). II ne fonctionnera pas bien.
• Installez votre refrig6rateur sur un plancher suffisamment
solide pour le porter Iorsqu'il est plein.
DI GAGEMENTS
Pr_voyezles degagements suivants pour faciliter
I'installation, la bonne circulation d'air et les raccordements
de plomberie et d'61ectricite:
C6tes 4 mm (1/8 po)
Dessus 25 mm (1 po)
Arriere 25 mm (1 po)
ENLEVEZ LE CAPUCHON DU HAUT
(sur certains modeles)
• NOTE IMPORTANTE : Ce refrigerateur a une profondeur
de 34-1/2 po. Les porteset les passages qui menent
rendroit ou vousdesirezrinstallez doivent avoirune
largeurdu moinsde 36 po., pour permettrede
transporterle refrigerateurjusqu'acet endroitsans6tre
obliged'enleverles porteset lespoignees.Si le passage
a moinsque 36 po. de largeur,vous risquezvraimentde
rayeret d'endommagerles porteset lespoigneesde
votre refrigerateur. V ous pouvezenleverfacilement le
capuchondu haut et lesportespour deplacerplus
aisementle refrigerateurchezvous.Commencez par
retape A.
• Si vousn'avezpas a enleverles portes,passez
directementa I'etapeB. Laissezle ruban et tous les
materiauxd'emballagesur les portes,jusqu'ace que
vousayez demenagele refrigerateurdansson
emplacementfinal.
• ENL_:VEMENT DU PATINDE GLISSEMENT: Faites
basculerle refrigerateurde chaquec_te pour enleverle
patinde glissement.
• NOTE : Utilisezun chariot manuelrembourrepour
deplacerle refrigerateur. P lacezle refrigerateursur le
chariotmanuelavecun c6te contre le chariot.Nous vous
recommandons vivement d'utiliserDEUX PERSONNES
pour deplacerle refrigerateuret I'installer.
[] Trouvezet enlevez,., les deux visa t_te Phillips situ@s
en haut du refngerateur. Enlevez les deux vis situ_es de
chaque c6t6 a I'arriere du capuchon du haut. Soulevez
et enlevez le capuchon du haut.
[] Enlevez la porte du compartiment aliments frais.
Consultez les etapes 1 a 3 de la section _{ Changement
du sens d'ouverture des portes _,
[] Enlevez le tiroir du compartiment congelation du has.
Consultez la section {{ Enlevement du tiroir du
compartiment congelation _,
59
ENLEVEZ LE CAPUCHON DU HAUT (suite)
(sur certains modeles)
REME'I-I'EZ EN PLACE LES PORTE& LES TIROIRS
ET LE CAPUCHON DU HAUT
Amenez le refrigerateur ot_vous
[] , . . jusqu'a I'emplacement
des_rezhnstaller.
[] Abaissezsoigneusement la porte dans la charniere
centrale, Remettezen place la charniere du haut.
NOTE: Veillez ace que la porte soit bien alignee au
sommet de I'armoire pour eviter de la reajuster pendant
la remise en place du capuchon du haut,
[] Placezle capuchon en haut du r_frig@ateur.Remettez
en place les vis que vous avezenlevees en haut et
I'arriere de la porte.
] ....
Remettezen place le tiroir du compartiment congelation
du bas. Consultez la section _{Remlseen place du tlrolr
du compartiment congelation _,
A,
[]
BRANCHEMENT DU RI=FRIGI=RATEUR
A LA CONDUITE D'EAU DE LA MAISON
(modeles avec machine a gla£ons et distributeur)
Une alimentation d'eau froide est requisepour faire
fonctionner la machine a glacons. Vous devrez en
fournir une si elle n'existe pas. Voir la section
Installation de la conduite d'eau.
NOTES:
• Avant de brancher la conduite au refrig@ateur,
assurez-vousque le cordon d'alimentation electrique
n'est pas branche a la prise murale,
• Si votre refrigerateur n'est pas _quipe de filtre
eau, nous recommandons d'en monter un si votre
alimentation d'eau contient du sable ou des particules
qui peuvent boucher la grille du robinet d'eau du
refrig@ateur.Installez-lesur la conduite d'eau pres
du refrig@ateur.Si vous utilisez une trousse GE
SmartConnect
TM
Refrigerator Tubing, vous aurez
besoin d'un tuyau additionnel (WX08Xl0002) pour
brancher le filtre. Ne coupez pas le tuyau de plastique
pour installer le filtre.