Coleman Powermate PM402511 Owner's Manual page 27

PLAN DES PIÈCES - SYSTÈME D'ADMISSION \ DIAGRAMA DE PIEZAS - SISTEMA DE
NOTE: Seal all connections with gas tape. Use 2½ wraps
minimum. Check all connections under pressure using
a soap and water solution.
REMARQUE : Sceller toutes les connexions avec du ruban à
conduite de gaz. Envelopper d'au moins 2½.
Vérifier toutes les connexions sous pression
avec une solution d'eau savonneuse.
NOTA: Selle todas las conexiones con cinta para gas. Utilice 2
½ vueltas como mínimo Revise todas las conexiones
a presión con una solución de agua y jabón.
Item Part No Qty
Article Pièce N° Qté
Artículo N.° De Pieza Cantidad Description
1 0058020 1
2 N/A 1
3 0057747 1
4 012-0098 4
5 012-0091 2
6 0058274 4
7 N/A 2
8 068-0076 3
9 019-0203 1
10 0057345.01 2
11 N/A 1
12 0056757 1
13 064-0069 1
14 N/A 1
15 0058053 1
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - N/D - Ces pièces standards se vendent dans les quincailleries.
*N/A - No procede - Éstas son piezas estándar que se pueden adquirir en una tienda local.
P A R T S D R A W I N
P A R T S D R A W I N
COMBUSTIBLE
P A R
P A R
LISTE DES PIÈCES \ LISTA DE PIEZAS
Mixer/Governor LCS50 . . . . . . . . . . . Mélangeur/régulateur LCS50. . . . . . . Mezclador/regulador LCS50
Bushing, 1/2" x 3/8" . . . . . . . . . . . . . . Manchon, 1/2" x 3/8" . . . . . . . . . . . . . Buje, ½" x 3/8"
Fitting, 3/8" NPT x 1/2" barb. . . . . . . . Raccord, 3/8" NPT x 1/2" cannelé . . . Acoples, 3/8" NPT x ½ dentados
Hose clamp, 1" ID . . . . . . . . . . . . . . . Bride de tuyau, D.I. 1" . . . . . . . . . . . . Abrazadera de manguera, 1" ID
Hose, vapor .51 ID . . . . . . . . . . . . . . . Tuyau, vapeur D.I. 0,51 . . . . . . . . . . . Manguera, vapor 0.51 ID
Clamp, P .938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bride, P 0,938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abrazadera, P 0.938
Bolt, HH 1/4-20 X .75 . . . . . . . . . . . . Boulon, HH 1/4-20 X 0,75 . . . . . . . . . Perno, HH ¼-20 X 0.75
Fitting, 3/4" NPT x 1/2" barb. . . . . . . . Raccord, 3/4" NPT x 1/2" cannelé . . . Acoples, 3/4" NPT x ½
Regulator LPG/NG . . . . . . . . . . . . . . . Régulateur GPL/GN. . . . . . . . . . . . . . Regulador LPG/NG
Solenoid LPG/NG 3/4" NPT . . . . . . . . Solénoïde GPL/GN 3/4" NPT. . . . . . . Solenoide LPG/NG ¾" NPT
Nipple, 3/4 NPT x 2" LG . . . . . . . . . . . Mamelon, 3/4 NPT x 2" long . . . . . . . Niple, ¾ NPT x 2" LG
Nipple, hex reducing 3/4" x 1/2" NPT . Mamelon, réduction hex. . . . . . . . . . . . . Niple, hexagonal reductor 3/4" x ½ "
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4" x 1/2" NPT
Elbow, brass 1/2" NPT . . . . . . . . . . . . Coude, laiton 1/2" NPT . . . . . . . . . . . Codo, bronce ½" NPT
Nipple, 4-1/2" long x 1/2" NPT . . . . . . Mamelon, 4-1/2" long x 1/2" NPT . . . Niple, 4-1/2" largo x ½" NPT
Bulkhead fitting, 1/2" x 1/2" NPT . . . . Passage étanche, 1/2" x 1/2" NPT . . Acople, tapón, ½" x ½" NPT
G - F U E L S Y S T E M
G - F U E L S Y S T E M
T S L I S T
T S L I S T
Description
27
Descripción
Item
Art
Art
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
*N/A