Fujitsu Saving and Recovering Your Factory and System Images Manual page 15

Ficha Recuperación: La ficha Recuperación contiene tres herramientas: Recuperación de copias de segu-
ridad del sistema configuradas por el usuario, Restauración de la imagen de fábrica (sólo la unidad C:) y
Recuperación de copias de seguridad del sistema configuradas por el usuario (desde un DVD). Puede usar
estas herramientas para restaurar la imagen de fábrica desde la partición oculta, restaurar imágenes de
copia de seguridad creadas por usted o imágenes almacenadas en discos de DVD, y realizar una recuper-
ación completa de discos duros. Consulte las instrucciones anteriores para obtener información sobre la
creación de DVD de recuperación de imágenes de fábrica, DVD de copias de seguridad de usuario y copias
de seguridad de imágenes del sistema.
Ficha Herramientas: La ficha Herramientas contiene tres herramientas: Eliminación de datos del disco
duro, Restauración de Recuperación y Herramientas, y Restauración Windows Complete PC.
• La herramienta Eliminación de datos del disco duro se utiliza para eliminar todos los datos del disco
duro y evitar que sean reutilizados. NOTA: No utilice la herramienta Eliminación de datos del disco
duro a menos que esté absolutamente seguro de que desea borrar todo el disco duro, incluidas
las particiones.
• a Restauración de Recuperación y Herramientas permite restaurar la primera partición oculta.
• La herramienta Restauración Windows Complete PC permite restaurar una imagen creada con el
Centro de copias de seguridad y restauración de Windows. La Restauración Windows Complete PC
sobrescribirá los datos del disco duro.
Cómo recuperar la imagen de fábrica con la aplicación Recuperación y Herramientas (para un disco
duro nuevo o un disco duro que no sea de inicio)
Si ha instalado un disco duro nuevo o el disco duro no es de inicio, siga estos pasos. Tenga en cuenta que
primero deberá crear particiones nuevas en el disco duro y luego, restaurar la imagen de fábrica:
1. 1. Encienda el sistema. Cuando aparezca el logotipo de Fujitsu en la pantalla, presione la tecla [Entrar]
o haga clic con el botón primario del mouse o del panel táctil. Aparecerá el menú SecureCore™.
2. Seleccione el Menú Inicio en el menú SecureCore.
3. Resalte la opción CD/DVD.
4. Inserte el disco de inicio en la unidad de DVD y haga clic en [Aceptar].
5. Cuando aparezca la ventana Opciones de recuperación del sistema, haga clic en <Recuperación y
Herramientas>.
6. Cuando se abra el cuadro de diálogo Opciones de recuperación del sistema, seleccione un nuevo dis-
eño de teclado si es necesario y luego haga clic en [Siguiente].
7. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Sistema operativo, haga clic en [Siguiente].
8. Si es necesario, ingrese su contraseña y haga clic en [Aceptar].
9. Cuando aparezca la ventana Opciones de recuperación del sistema, haga clic en Recuperación y Her-
ramientas.
10. Haga clic en la ficha Herramientas de la ventana Recuperación y Herramientas, y luego haga clic en el
icono HDR completa Restauración de la imagen de fábrica (recuperación completa de discos duros).
11. Haga clic en [Ejecutar].
12. Lea las precauciones y seleccione "Acepto".
13. Haga clic en [Siguiente] y luego haga clic en [Ejecutar] para iniciar el proceso de recuperación.
14. "1. Comprobación del Disco de Recuperación" estará en negrita y el resto estará atenuado. Siga las
instrucciones e "Inserte el Disco de Recuperación nro. 1". En algunos casos, es posible que se le solic-
ite que "Inserte el Disco de Recuperación nro. 2", según el tamaño de la Imagen de Recuperación.
15. Haga clic en [Siguiente] para comenzar la comprobación. Cuando finalice la comprobación, vuelva a
hacer clic en [Siguiente].
16. "2. Inicialización de la unidad de disco duro" estará en negrita con el mensaje "Inserte el disco de inicio
en la unidad óptica". Inserte el disco de inicio. Haga clic en [Siguiente] para continuar. Aparece un
cuadro de diálogo con un mensaje de comprobación del disco.
17. Aparecerá el mensaje "Advertencia: Se borrarán completamente todos los DATOS del disco duro".
Seleccione [Aceptar]. Comenzará el proceso de creación de particiones.
18. "3. Restauración de la imagen de fábrica a la partición oculta" estará en negrita con el mensaje "Inserte
el Disco de Recuperación nro. 1 en la unidad óptica". Haga clic en [Siguiente] para continuar.
19. Una vez finalizado este proceso, la herramienta seguirá automáticamente con el paso siguiente para
volver a restaurar la imagen a la unidad C:\.
20. Cuando finalice la restauración, aparecerá el mensaje "Se ha finalizado la restauración. Haga clic en
[Aceptar] para reiniciar la computadora". Haga clic en [Aceptar].
15