Advertisement
lnhaltsverzeichnis
Gestellteile
Transp.
Antrieb
Klammereinrichtung
Klammereinrichtung
Klammereinrichtung
Klammereinrichtung
Einlegestation
K"1 2"
K"1 3"
K"5"
K"1 6"
Schwenkvorrichtung
fur Faltstempel
Greiffaltstempel
Faltstempel
Stecker
am Maschinenoberteil
Einbau-Nahmaschine
Beipackteile
Motor
Steuergerat
Verteiler
Pneumatikteile
Auflage
"A3" und "A4"
Auflage
"A6"
Zufuhreinrichtung
fur Patten u. Taschenbeutel
Automatische
Zuftihreinrichtung
*
Stapler
*
Rollijberwurfstapler
*
*
Tafel
Table
Contents
1,2,3,4,5
Stand parts
6-15
16,17
18,19
20,21
22,23
24-27
28-30
31-35
36,37
38
39-45
46
47
48-53
54
55
56
57
58,59
60-68
69-71
72-74
Klemmvorrichtung
f. Hinterhose
u. Taschenbeutel*75-78
Abzugsvorrichtung
*
79,80
Staplerzusatzgerat
l
81,82
Pneum.
Biindelklammer
*
83
Band-, Zufijhr-
und Abschneidautomatik
*
84,85
Teilesatz
f. Brustleistentaschen
86
Anlegevorrichtung
f. Brustleistentaschen
87-89
Zufuhreinrichtung
f. Taschenbeutel
*
go,91
Tischverbreiterungen
*
92,93
Ausstreifeinrichtung
*
94
Teilesatz
"Taschenbeutel
ijber Patte" *
95
Teilesatz
f. ReiOverschlul3
*
96
Restfadenwachter
f. Unterfaden
97
Nadelkijhlung
Einstellehren
*
98
Teile der Naheinrichtung
Plane und Naheinrichtungen
Plans and Sewing
equipment
* = Zusatzausstattung
/ Optional equipment
Carriage
drive
Feeding
clamps
K"12"
Feeding
clamps
K"13"
Feeding
clamps
K"5"
Feeding
clamps
K"16"
Loading
station
Swivel
device
for folder
Pick-up
folder
Folder
Plug at sewing
head
Sewing
head
Accessories
Motor
Control
box
Distributor
Pneumatic
parts
Piping tray "A3" and "A4"
Piping tray "A6"
Loading
device
for flaps and pocket bags*
Automatic
loading
device
*
Stacker
l
Roll-off
flip stacker
*
Pocket bag and waistband
clamp *
Roll-off
device
*
Stacker
extension
*
Pneum.
bundle
clamp *
Automatic
tape feeder
and cutter *
Set of parts for breast welt pockets
Loading
device
for breast welt pockets
Loading
device
for pocket
bags *
Table extensions
*
Smoothing
device
*
Set of parts "pocket
bag on flap" *
Set of parts for zipper
*
Monitor
for the remaining
bobbin thread
Needle
cooler gauges
l
Parts of the sewing
equipment
Advertisement
