Download Print this page
Duerkopp Adler 745-21 Spare Parts
Duerkopp Adler 745-21 Spare Parts

Duerkopp Adler 745-21 Spare Parts

Spare parts list and sewing equipment

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 745-21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Duerkopp Adler 745-21

  • Page 4 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10039 MG50 004565 Scheibe Washer Gestellteile Mounting parts 10040 0292 001229 Sicher.Ring Circlip 10041 MG50 003877 Kappe 10003 MG50 001151 Querholm Cross bar 10042 MG50 008512 Seitenteil Side part...
  • Page 5 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10077 MG43 000401 Trittstange kpl.(best. Rods cpl. (cons. of aus Pos. 75 bis 83) pos. up to 83) 10079 MG43 000402 Stange 10080 MG43 000409 6kt.-Schraube Hexagonal screw 10081...
  • Page 7 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10137 0792 035405 Bolzen Bolt Gestellteile Mounting parts 10138 0744 020631 Bolzen Bolt 10139 0792 006268 Rolle Roll 10101 MG50 008671 Platte Plate 10140 0742 001461 Rillenkugellager Grooved ball bearing...
  • Page 8 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10175 0746 000265 Lagerbock Bearing block 10176 MG50 001444 Bolzen Bolt 10177 0211 000027 Tellerfeder Cup spring 10178 0933 020251 Buchse Bushing 10179 0742 040297 Spannhülse Clamping sleeve 10180...
  • Page 10 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10193 Gestellteile Mounting parts 10195 0700 074511 Tischplatte Table plate 10196 0744 050685 Kabelkanal Cable duct 10197 0263 000761 Riemenschutz Belt guard 10198 0713 000302 Holzschraube Wood screw 10199...
  • Page 12 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Gestellteile Mounting parts 10231 MG50 008821 Seitenblech, vorn Coating sheet, front side 10233 MG50 004202 Seitenblech, hinten Coating sheet, back side 10235 MG50 003831 Leiste Reglet 10236...
  • Page 14 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10292 0291 000047 Handrad Hand wheel Teile der 935-246-11 Parts of 935-246-11 10293 0216 000229 Linsenschraube Fillister head screw 10294 0911 000196 Verschlußkappe Cape 10256 0246 002502 Armwelle kpl.
  • Page 15 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10330 0246 003975 Doppelhebel kpl. Double lever cpl. 10368 0380 000119 Kreuzkopf kpl. Cross head cpl. (mit Pos.63) (with pos.63) (best.aus Pos.92,93,94 (cons.of pos.92,93,94) 10332 0744 001509 Zyl.Schraube...
  • Page 16 Tafel/ Table: Seite/ Page: 3 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10406 0211 000397 Nadelkranz Needle bearing 10407 0246 000051 Kurbelzapfen kpl. Crank pin cpl. (mit Pos.125) (with pos.125) 10409 0265 000704 Filzteil Felt 10410 0935 100057 Lasche Shackle...
  • Page 18 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10475 0244 000416 Linsenschraube Fillister head screw 10437 Teile der 935-246-11 Parts of 935-246-11 10476 0722 000201 Senkschraube Countersunk screw 10477 0246 004104 Fadenspannung kpl. Thread tightener cpl.
  • Page 19 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10513 0244 000403 Blattfeder Leaf spring 10514 0244 000404 Zugfeder Tension spring 10515 0267 000482 Armdeckel Arm cover 10516 0267 000483 Dichtung Gasket 10517 0216 000120 Zyl.Schraube Cyl.head screw...
  • Page 21 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10556 Z116 000049 Schalldämpfer Silencer Teile der 935-246-11 Parts of 935-246-11 10557 0744 024194 Senkschraube Countersunk screw 10558 0935 100549 Winkel Angle 10520 0246 000586 Fadenfänger kpl.
  • Page 22 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10594 246 002561a Zylinder kpl. (best. (Cylinder cpl.( cons of aus Pos.5,61,62,63,65) pos.5,61,62,63,65) 10596 0246 002561 Zylinder kpl. Cylinder cpl. (mit Pos.62) (with pos.62) 10598 0246 002566 Lippenring...
  • Page 24 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10664 0211 000634 Gewindestift Threaded stud 10626 Teile der 935-246-11 Parts of 935-246-11 10665 0211 000635 Arretierfeder Arrester spring 10666 1001 009128 Zyl.Schraube Cyl.head screw 10628 0246 003003 Greifergehäuse, re.
  • Page 25 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10702 0935 100783 Spannungsfeder Tension spring 10740 0935 100851 Ölblech Oil tray 10703 0244 000992 Regulierschraube Adjusting screw 10741 0223 000092 Linsenschraube Fillister head screw 10704 0211 000936 Zyl.Schraube...
  • Page 26 Tafel/ Table: Seite/ Page: 3 von/ of 3 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination * Bitte die Länge * Please give the angeben lenth...
  • Page 28 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10818 0797 001516 Zylinder Cylinder 10780 Teile der 935-246-11 Parts of 935-246-11 10819 0793 022086 Gabelkopf Fork head 10820 0793 022087 ES-Bolzen Clamping bolt 10782 0793 022006 Kopfdeckel...
  • Page 29 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10856 0246 000289 Bolzen Bolt 10894 0246 001048 Sperre Blocking device 10857 556 001099k Stellring kpl. Set Collar cpl. 10895 0246 001049 Zyl.Schraube Cyl.head screw (mit Pos.71) (with pos.71) 10896...
  • Page 31 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 10942 0792 005752 Platte plate 10904 0792 022141 Lagerbock kpl. Bearing block cpl. 10943 0792 005757 Bolzen Bolt (mit Pos.2) (with Pos.2) 10944 0746 001033 Zyl.Schraube Cyl.head screw 10906...
  • Page 33 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11017 0798 361031 Empfänger Light barrier(receiver) 10979 0792 005161 Halter Holder 11018 0792 005724 Gew.Buchse Threaded bushing 10980 0569 002900 Senkschraube Countersunk screw 10981 0792 005165 Anschlag kpl.
  • Page 35 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11023 K999 211041 Energiekette Protective chain 11024 0999 211042 Anschlußelement Coupier piece 11025 0792 030164 Platte Plate 11026 0746 004070 Zyl.Schraube Cyl.head screw 11027 0792 030143 Wagen kpl.
  • Page 37 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11098 0792 005587 Skalablech, links Scale plate, left hand 11060 0792 005541 Lagerbock kpl. Pillow block cpl. Nadelabstand 14 mm Needle distance 14 mm (best.aus Pos.2,3,4) (cons.of pos.2,3,4) 11100...
  • Page 38 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11136 0792 005963 Achse Axle 11137 0746 001212 Zyl.Schraube Cyl.head screw 11138 0792 005965 Buchse Bushing 11139 0792 005966 Druckfeder Pressure spring 11140 0797 000111 Ventil Valve 11141...
  • Page 40 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11183 0556 013059 Zyl.Stift Cylinder pin Schneideeinrichtung Cutter device 11184 0380 000104 Druckfeder Pressure spring 11185 K993 921008 Gewindestift Threaded stud 11147 0792 030221 Messerbock kpl.
  • Page 42 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11257 0792 007802 Platte Plate 11219 0792 030243 Stegblech Setting rule plate 11258 0792 007805 Klemmplatte kpl. Clamping plate cpl. 11220 0792 030245 Klemmstück kpl. Clamping piece cpl.
  • Page 44 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Einlegestation Loading station 11280 0793 022121 Tisch kpl. Support cpl. (best.aus Pos.1,2,3,9 cons.of pos.1,2,3,9 11 bis 24) (11 up to 24) 11283 0793 022122 Tisch Support 11284...
  • Page 46 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11348 0202 000704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11310 0792 011181 Klammereinrichtung Clamp equipment 11349 0216 000152 Zugfeder Draw spring K19 kpl. K19 cpl. 11350 0271 000169 Senkschraube Countersunk screw (best.aus Pos.2 u.3)
  • Page 48 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11406 0746 040354 Schlaufenführung Loop guidance 11368 0792 011241 Klammereinrichtung Clamp equipment 11407 0933 006268 Linsenschraube Fillister head screw K20 kpl. K20 cpl. 11408 0024 000275 Scheibe Washer...
  • Page 50 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11467 0792 008406 Platte Plate 11429 0792 011161 Anbausatz "Platte li." Mounting kid "Flap left 11468 0792 011165 Auflage Supporting plate für "K19" kpl. hand"...
  • Page 52 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination (mit Pos.25 u.26) (with pos.25 and 26) 11488 0793 025853 Faltstempel"S62" kpl. Folder "S62" cpl. 11527 0793 025882 Leitblech re. Guide sheet, right hand (best.aus Pos.6 bis 35 (cons.of pos.6 up to 35 11528...
  • Page 53 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11564 0793 025995 Faltstempel kpl. Folder cpl. (mit Pos.8 u.52) (with pos.8 and 52 11566 0793 025956 Sohle Plain base 11567 0793 026005 Leiste Reglet 11568 0238 005076...
  • Page 55 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Elektroteile Electro parts 11578 0798 500446 Transformator Transformer 11579 0798 500501 Transformator Transformer 11580 0999 201838 Kondensator Capacitor 11581 0999 201838 Kondensator Capacitor 11582 K999 201222 Gleichrichter Rectifier...
  • Page 57 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11630 Z151 000318 Widerstand Resistor Steuergerät Control Instrument 11631 Z151 000318 Widerstand Resistor 11632 Z151 000318 Widerstand Resistor 11594 9850 745002 Leiterplatte kpl. Printed circuit cpl. 11633 0798 523162 Widerstand...
  • Page 58 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11668 0744 061153 Kondensator Capacitor 11669 0744 061153 Kondensator Capacitor 11670 0744 061153 Kondensator Capacitor 11671 0744 061153 Kondensator Capacitor 11672 0744 061153 Kondensator Capacitor 11673 0744 061153...
  • Page 60 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11738 Steuergerät Control Instrument Steuergerät Control Instrument 11702 9815 310002 Tastergehäuse Touch contact housing 11703 0798 420111 Kontaktstreifen Contact strip 11704 0798 420112 Tastenknopf Key button 11705 0798 422411...
  • Page 62 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11778 0798 268024 Drosselspule 11740 9850 745007 Leiterplatte kpl. Printed circuit 11779 0798 167951 Quarz Crystal 11741 0798 167013 Mikroprozessor 11780 0798 167951 Quarz Crystal 11742 0798 167117...
  • Page 63 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11816 Z151 000318 Widerstand Resistor 11817 0798 522742 Widerstand Resistor 11818 0798 523242 Widerstand Resistor 11819 0798 523162 Widerstand Resistor 11820 Z151 000318 Widerstand Resistor 11821 0798 523322...
  • Page 65 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11846 Steuergerät Control Instrument 11848 0798 483070 Steckleiste Multipole connector 11849 9815 370001 Codierschalter Code switch 11850 9815 370001 Codierschalter Code switch 11851 Z100 011255 Tastschalter Push button switch 11852...
  • Page 67 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Steuergerät Control Instrument 11885 0798 440040 Leiterplatte Printed circuit 11886 0744 050532 Gleichrichter Rectitier 11887 0739 000311 Diode Diode 11888 0739 000305 Diode Diode 11889 0739 000305 Diode...
  • Page 69 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Beipackteile Accessories 11922 0791 001081 Garnständerrohr Thread unwindertube 11923 0995 340617 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11924 0791 001091 Garnhaltearm kpl. Thread holder cpl. (mit Pos.4,5,6 (with pos.4,5,6) 11926 0791 001094...
  • Page 71 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 11988 0744 001115 Holzschraube Wood screw 11950 0794 001222 Klemmvorrichtung für Clamping driver for 11989 0739 000297 Zyl.Schraube Cyl.head screw Hinterhosen und rear trousers and 11990 1005 000233 Scheibe...
  • Page 73 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Klemmvorrichtung für Clamping device for Hinterhose und rear trousers and Taschenbeutel pocket bags 12011 0793 022206 Klemmstück Clamping piece 12012 0793 025006 Scheibe Washer 12013 9201 113337 6kt.-Schraube...
  • Page 75 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Ausblasvorrichtung Blowing off device 12040 0794 001701 Ausblasvorrichtg.kpl. Blowing off device cpl (best.aus Pos.2 bis 18 (cons.of pos.2 up to 18 12042 0794 001704 Blasrohr Blowing pipe 12043...
  • Page 77 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12097 0744 009802 Kupplungsdose Coupling socket Pneumatikteile Pneumatic Parts 12098 0744 002528 Muffe Socket 12099 0744 003566 Schl.Verschraubung Hose coupling screw 12061 0744 009516 Blaspistole Blowing pipe 12100...
  • Page 79 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12128 0700 005004 Tischverbreiterung Table extension 12129 0744 002042 Senkschraube Countersunk screw 12130 0739 000163 Scheibe Washer 12131 0794 002168 Gewindeplatte Threaded plate 12132 0718 011060 Verschlußkappe 12133...
  • Page 81 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Motorteile Motor parts 12156 003212a Motor kpl. (für 220/380 V (for 220/380 V 50/60 Hz) 50/60 Hz) 12159 003212g Motor kpl. (für 240/415 V, 50 Hz) (for 240/415 V, 50 Hz) 12161 0027 5041015...
  • Page 83 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12214 MG43 000403 Klemme Clamp 12176 Staplerteile Stacker parts 12215 MG43 000404 6kt.-Schraube Hexagonal screw 12216 0570 001220 Kugelbolzen Ball pin 12178 0794 001801 Stapler kpl.
  • Page 84 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12252 0746 010651 Lagerplatte Bearing plate 12253 0746 010658 Lagerplatte Bearing plate 12254 0746 010661 Laufrolle Roll 12255 MG41 001356 Scheibe Washer 12256 0720 000131 6kt.-Schraube Hexagonal screw 12257...
  • Page 86 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination (mit Pos.27,33,34) (with pos.27,33,34) 12271 0794 001081 Stapler kpl. Stacker cpl. 12310 0744 022395 Greifring Grip ring 12311 0933 011327 Splint Split pin 12273 Z112 000129a Kugelbolzen Ball pin...
  • Page 87 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12347 Z112 016137 Bolzen Bolt 12385 z112 016147 Schutzkappe Protective cap 12348 Z112 016130 Bolzen Bolt 12386 Z112 001661 Lasche Shackle 12349 Z112 016133 Rolle Roll 12387...
  • Page 89 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Stapler Stacker 12408 Z112 000593 4/2-Wege-Ventil 4/2-Distributor valve 12409 0797 000015 3/2-Wege-Ventil 3/2-Distributor valve 12410 0744 001820 Drosselventil Throttle valve 12411 0744 009491 Verteilerstück Distributor 12412 0744 002526...
  • Page 91 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12482 0744 041819 Doppelnippel Double nipple 12444 0794 000701 Abzugsvorrichtung kpl Pulling-off device cpl 12483 0744 001820 Drosselventil Throttle valve 12484 Z120 000362 Reduzierstück Reducing piece 12446 0794 000706...
  • Page 93 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12529 0794 000806 Gabelkopf Fork head Abzugsvorrichtung kpl Pulling-off device cpl 12530 0794 000808 Rolle Roller 12531 0794 000813 Bolzen Bolt 12493 0794 000724 Schieber Slide 12532...
  • Page 95 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12591 MG41 008414 Durchführungstülle Nozzle 12553 0794 002201 Pneum.-Bündel- Pneumatic bundle 12592 0797 000020 Ventil Valve Klammer, clamp, 12593 0746 001212 Zyl.Schraube Cyl.head screw mit Fußventil with foot valve 12594...
  • Page 96 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 2 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12643 0557 000263 Scheibe Washer 12605 0794 002921 Band-Zuführ. und Ab- Automatic tape feeder 12644 0570 000138 Sicher.Scheibe Lock washer schneideautomatik kpl and cutting drive cpl 12645 0794 002609 Hebel...
  • Page 97 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Band-Zuführ.und Ab- Automatic tape feeder schneidevorrichtung and cutting device 12697 MG43 000408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 12698 0942 004575 Stellring kpl. Set collar cpl. (mit Pos.3) (with pos.3) 12700 0223 000245...
  • Page 98 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12758 0794 007141 Bef.Blech Fastening plate 12720 0794 007501 Ausstreifeinrichtung Smoothing device 12759 0570 002119 Senkschraube Countersunk screw kpl. cpl. 12760 0557 000263 Scheibe Washer 12761 0556 000362...
  • Page 99 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12786 0794 007164 Auflage Covering plate (ohne Abbildung) (not illustrated) 12788 0794 002001 Restfadenwächter Rest-Thread catcher für Unterfäden for Under-Threads (best.aus Pos.1 bis 11 (cons.of pos.1 up to 11 12792 0794 002005...
  • Page 100 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12812 0793 026021 Führungsteile für Guide parts for Reißverschluß zipper 17/4 mm Breite kpl. 17/4 mm wide cpl. (best.aus Pos.2,3,4) (cons.of pos.2,3,4) 12816 0793 026024 Führungsliste Guide reglet 12817...
  • Page 101 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination (mit Pos.31) (with pos.31) Schere mit Scissor with 12879 0933 070175 Zyl.Schraube Cyl.head screw Abzugsgerät kpl. puller cpl. 12880 0797 001538 Zylinder Cylinder 12881 0744 022392 Gabelkopf Fork head...
  • Page 102 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination (mit Pos.32) (with pos.32) 12894 0794 006801 Abzugsgerät kpl. Puller cpl. 12933 0746 001212 Zyl.Schraube Cyl.head screw (best.aus Pos.2 bis 33 (cons.of pos.2 up to 33 12934 0798 482404 Stecker...
  • Page 103 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination 12973 0211 003028 6kt.-Mutter Hexagonal nut 12935 2471 Lichtschranke kpl. 12974 0794 002474 Halter Holder (best.aus pos.2 bis 35 (cons.of pos.2 up to 35 12975 0794 002475 Leiste...
  • Page 104 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 1 Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. Benennung Denomination Näheinrichtung Sewing equipment 12979 0246 002002 Nadelkopf links Needle head left hand 12980 0246 002001 Nadelkopf rechts Needle head right hand 12981 0246 002006 Zyl.Schraube Cyl.head screw 12982...
  • Page 105 Tafel/ Table: Seite/ Page: 1 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13229 0246 000594 13263 0246 001117 13297 0246 002751 13331 0246 004242 13230 0246 000595 13264 0246 001218 13298 0246 002752 13332 0252 002389 006, 008, 016 13231 0246 000596...
  • Page 106 Tafel/ Table: Seite/ Page: 2 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 017, 018 008, 034 13365 0291 000088 13034 0204 000128 13068 0211 000609 13102 0216 000507 001, 034, 035 006, 013 13366 0291 000089 13035 0204 001038 13069...
  • Page 107 Tafel/ Table: Seite/ Page: 3 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13136 0244 000381 13023 0027 5041020 13177 0244 001024 13211 0246 000341 007, 009, 017, 029, 040 13137 0244 000388 13024 0027 5041025 13178 0244 001026 13212 0246 000348...
  • Page 108 Tafel/ Table: Seite/ Page: 4 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 005, 010, 012, 031, 13415 0556 000947 13448 0569 000137 13676 0746 001033 13710 0746 010661 040, 044, 045, 046 013, 019 005, 007, 018, 019, 13416 0556 001075 13449...
  • Page 109 Tafel/ Table: Seite/ Page: 5 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13744 0746 060687 13506 0718 010547 13762 0792 005022 13549 0742 003114 037, 039 13745 0746 060807 13507 0718 011043 13763 0792 005045 13550 0742 003137 13474 0570 001847...
  • Page 110 Tafel/ Table: Seite/ Page: 6 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13583 0742 041387 13614 0744 002042 13624 0744 009431 13657 0744 050537 031, 036 13584 0742 041422 13615 0744 002257 13625 0744 009491 13658 0744 050685 13585 0742 041677...
  • Page 111 Tafel/ Table: Seite/ Page: 7 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 018, 019 13813 0792 005762 13847 0792 007275 13954 0793 020135 13890 0792 011167 13814 0792 005766 13848 0792 007301 13955 0793 021428 13965 0793 022046 13815 0792 005781...
  • Page 112 Tafel/ Table: Seite/ Page: 8 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 13898 0792 011213 13932 0792 035056 14017 0793 026005 14051 0794 000771 13899 0792 011215 13933 0792 035252 14018 0793 026007 14052 0794 000774 017, 018 13900 0792 011225...
  • Page 113 Tafel/ Table: Seite/ Page: 9 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 14085 0794 001232 14119 0794 002455 14153 0794 006537 14187 0794 007172 14086 0794 001241 14120 0794 002457 14154 0794 006551 14188 0794 007193 14087 0794 001245 14121...
  • Page 114 Tafel/ Table: Seite/ Page: 10 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 029, 037, 039, 043 036, 039 14220 0797 002201 14253 0798 166527 14360 0933 000075 14272 0798 221022 030, 031, 036, 039, 013, 037 14221 0797 002252 14254...
  • Page 115 Tafel/ Table: Seite/ Page: 11 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 022, 026 14306 0798 483046 14389 0935 100546 14423 0999 201838 14728 Z112 000483 14307 0798 483066 14390 0935 100547 14424 0999 211042 14729 Z112 000499 022, 025 001, 004, 034, 038...
  • Page 116 Tafel/ Table: Seite/ Page: 12 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 14466 246 000909b 14498 9081 500051 14755 Z112 009993 14515 9810 370001 14467 246 002561a 14499 9092 213403100 14756 Z112 009995 14516 9810 370002 022, 024 14468 265 008716a...
  • Page 117 Tafel/ Table: Seite/ Page: 13 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 001, 028, 034 14549 K993 921008 14583 MG43 000403 14616 MG50 001338 14650 MG50 008601 001, 028, 034 14550 K993 921128 14584 MG43 000404 14617 MG50 001351 14651...
  • Page 118 Tafel/ Table: Seite/ Page: 14 von/ of 14 Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel Teile-Nr. Tafel 023, 025 14684 Z100 011255 14685 Z111 000013 14686 Z111 000021 14687 Z111 000034 14688 Z111 000037 14689 Z111 000157 007, 010, 035 14690 Z111 000162 14691 Z112 000102...
  • Page 119 9790 2lC910 737 2316 PU3. 1360 246 422: 746 768 PU3;200/\ & *!&746 792 IO.321 792 10521 PI21 53 \ PU3;1300 1) Ersatzventil ohne Montageplatte 9710 061 010 Schlauch Le-Nr. (Meterware) Replacemen: votve without mounting plate 9710 061 010 Hose uJ.u IC.uq.33 ULLe...
  • Page 120 3x380-COOV 50Hz 3x380-400ViN 5OHz 3x220-230V 3x220-230V 3x380-415v 3x380-415v 3x220-230V 3x220-230V Nur bei Bedarf 3x220-23cV 3x380-415v 3x380-4oov umschalten! 3X415V m252 2.5A - 3x380-400V 4.2A - 3x220-230V 2,fA - 3x415V 3x22OV 3x23OV 3X3BOV 3x400-415v m251 i._ -_.-.-.-.-.-.--.-.-.-._ 27.0194 Harder Datum 20.08.91 oijRKOPP Teihfsmilie Ba'uschaltplan c OS.0...
  • Page 121 Zusatzeinrlchtung &x Optmnal equupment Sender sender sr/grgn Staeelkontrolle stat l?r rhsrli Lifting left flap damp Pattenklemme links ar’leben “*SW bnrt Kulisse schwwkeu Swivelling linkage Wagen hinten vsrt V-knife short seam Eckenmesser kurze Naht Carriage bark position bnbl Eckenmesser V-knife Referenzposition bnsw Faltbleche schlieOen...
  • Page 122 Steuerkarte 0550. Berger 9635 101001 Positionsgeber PI $2 3216 Gleichrichter SPl36?5-260 K999 201222 Gleichrichter 41248 Sender 798 360209...
  • Page 123 e Maschinen fiir und 230V Hinweise fiir Umschaltung andere bzw. und 400V sind gleich Netzspannung beachten! Machines to: 220 and 23OV II well Observe the information on changeover to other mainroltsgesl as 380 and 400’4 are similar --.------- Schaltschrank controtbox ___.-----_- ------ Leistungssteuerkarte...
  • Page 124 jP”3; 1000 ’ 794 1093 ’ 797 41 792 5981 PU3; 2000 ii@! ’ ’ I K999 22 083 8~ pu3;o \’ 2120 \9710 02l000 -___---- - dt-+ L___ 797 2201 794 801 PU3; PU3; 1000 797 2252 vorhandene Installation available instattctlon epr.,/y...
  • Page 125 Tafel Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel Zlll 000157 MG50 005041 MG50 001151 2151 003198 2112 001504a 2151 000523 2112 001110 Zlll 000037 MG50 005030 MG44 000160 2111 000034 MG50 005025 MG43 006542 2151 000318 22,24,25,26 2112 001093 Zlll 000021 2151 000296 2112...
  • Page 126 Bestellnummer Bestellnummer Tafel Bestellnummer Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel 797 051231 794 007151 794 002614 794 001021 793 026223 794 007141 794 002609 794 001014 793 026216 797 051205 797 050841 794 007057 794 002601 794 001011 793 026215 794 001008 793 026213 022201 794 007014...
  • Page 127 Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel Bestellnummer 742 042167 011295 746 000863a 744 009802 742 001475 011214 746 000855 744 009801 742 041677 742 001461 742 041422 011056a 746 000840 744 009780 742 000845 011056 746 000826 744 009779 30,37 742 041387 742 OOOllOa...
  • Page 128 Bestellnummer Tafel Tafel Tafel Bestellnummer Tafel Bestellnummer Tafel Bestellnummer 244 000968 223 005047 211 001017 001035 246 000348 7, 9, 17,29,40 223 000723 211 001012 001011 246 000341 244 000836 244 000834 223 000700 5,8,13,47 211 000936 000984 246 000322a 211 000921a 000968 lo,16...
  • Page 129 :1,7L5,Tadel Einzelteile fi.ir weitere Einrichtungen siehe Anhang! Parts for further Sewing Equipments see appendix! 11 12...
  • Page 130 <1.7L5,Tafel 10 3,2 23 22 16 17 26 25 ‘...
  • Page 131 _-----...
  • Page 132 X7L5,Tafel 45 1 17 16...
  • Page 133 (1.745,Tafel 44 1...
  • Page 135 1 62 71 72 II__: -_____...
  • Page 136 KL745,Tafel 41 1 ’ ‘...
  • Page 137 LO 1 (1.745,Tafel 13 1011 /+--...
  • Page 138 Ausgabe ;;ie ’ 745-21 Edition NBheinrichtungen Sewing equipment 745-22 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page 745 E00082 745 E00082 745 E00082 745 E00082 Teile-Nr. 745 E00082 Part-No. 745 E00082 8 Nahtabstand [mm] Seam distance [mm] 745-21 745-21 745-2 1 745-21 Unterklasse 745-21 745-21 Sub class...
  • Page 139 Ausstattungen Equipment of the Fortsetzung Blatt Continued page FaltstempelmaB [mm] Folder size [mm] max. Paspelstreifenbreite [mm] max. piping strip width [mm] Stoffdurchgang [mm] Cloth passage [mm] & i.pI _.& kk;;mpel 2’ SllO Sill s113 s115 s117 >a -L‘ FaltstempelmaO [mm] Folder size [mm] g”...