Teileliste und Näheinrichtungen Spare Parts list and Sewing Equipment 745-26/28 Inhaltsverzeichnis Tafel/Table Contents Nähantrieb Motor Gestellteile 1-3, 10 Stand parts Pneumatik Pneumatic Transport- u. Antriebsteile 4, 5, 11, 12, 13 Carriage- and drive parts Einlegestation 6, 14, 23, 24, 25 Loading station Schneideeinrichtung 7, 8, 9...
Tafel 1 Kl. 745-26/28, Tafel 1 - Cl. 745-26/28, table 1 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Nähantrieb/Gestellteile 48 9800 330001 EXT.BETAETIGUNG Motor and stand parts 49 9202 042967 ZYL.SCHR.
Tafel 2 Kl. 745-26/28, Tafel 2 - Cl. 745-26/28, table 2 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Gestellteile Stand parts 0935 745358 WINKEL 0746 001416 SCHRAUBE V...
Page 9
Tafel 3 Kl. 745-26/28, Tafel 3 - Cl. 745-26/28, table 3 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Gestellteile Stand parts MG50 010241 HALTER 9201 113797 6KT.SCHR.
Tafel 4 Kl. 745-26/28, Tafel 4 - Cl. 745-26/28, table 4 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Befest.Teile für Pneumatik 58 9710 061231 VENTIL,MAGNET (1ER BLOCK) ** Transport- und Anriebsteile (STROMLOSOFFEN)
Tafel 5 Kl. 745-26/28, Tafel 5 - Cl. 745-26/28, table 5 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Transport- und Antriebsteile Carriage- and drive parts 0792 012322 LAGERBOCK 9202 002537...
Tafel 6 Kl. 745-26/28, Tafel 6 - Cl. 745-26/28, table 6 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Einlegestation Loading station 0792 012361 WINKEL MG50 001335 BOCK...
Page 17
Tafel 7 Kl. 745-26/28, Tafel 7 - Cl. 745-26/28, table 7 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Schneideinrichtung (MIT / WITH POS.45,3-9) Cutting device 45 0792 012455 MESSERBOCK V...
Page 19
Tafel 8 Kl. 745-26/28, Tafel 8 - Cl. 745-26/28, table 8 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Schneideinrichtung 46 9202 002158 ZYL.SCHR. 75 9291 110058 6KT.MUTTER Cutting device...
Page 21
Tafel 9 Kl. 745-26/28, Tafel 9 - Cl. 745-26/28, table 9 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Schneideinrichtung 46 0556 014030 DICHTRING Cutting device 47 0792 007589 TOLERANZRING...
Tafel 10 Kl. 745-26/28, Tafel 10 - Cl. 745-26/28, table 10 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Gestellteile, Tischplatten Stand parts, Table plates 0700 074519 TISCHPLATTE 0793 020776...
Page 25
Tafel 11 Kl. 745-26/28, Tafel 11 - Cl. 745-26/28, table 11 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Transport- und Anriebsteile Carriage- and drive parts 0792 012171 ABDECKHAUBE 9204 201658...
Page 27
Tafel 12 Kl. 745-26/28, Tafel 12 - Cl. 745-26/28, table 12 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Transport- und Anriebsteile Carriage- and drive parts 0792 030143 WAGEN (MIT / WITH POS.2-4)
Page 29
Tafel 13 Kl. 745-26/28, Tafel 13 - Cl. 745-26/28, table 13 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Transport- und Anriebsteile 46 9202 002372 ZYL.SCHR.
Page 31
Tafel 14 Kl. 745-26/28, Tafel 14 - Cl. 745-26/28, table 14 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Einlegestation Loading station MG50 010412 TISCH 0744 001304 MAGNET...
Tafel 15 Kl. 745-26/28, Tafel 15 - Cl. 745-26/28, table 15 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer"K12" Clamp "K12" 0792 010003 Klammer links kpl.
Page 35
Tafel 16 Kl. 745-26/28, Tafel 16 - Cl. 745-26/28, table 16 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K12" 42 0746 040325 Drehfeder Torsion spring Clamp "K12"...
Tafel 17 Kl. 745-26/28, Tafel 17 - Cl. 745-26/28, table 17 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K13" 44 9202 002083 Zyl.-Schraube Cyl.
Page 39
Tafel 18 Kl. 745-26/28, Tafel 18 - Cl. 745-26/28, table 18 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K13" M3x8 M3x8 Clamp "K13" 38 0746 040098 Lagerbolzen Bearing bolt...
Tafel 19 Kl. 745-26/28, Tafel 19 - Cl. 745-26/28, table 19 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K5" 41 0746 040119 Führungsstück Guide piece Clamp "K5"...
Page 43
Tafel 20 Kl. 745-26/28, Tafel 20 - Cl. 745-26/28, table 20 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K5" 145 mm Clamp "K5" 145 mm 0792 008853 Klammer rechts, kpl.
Tafel 21 Kl. 745-26/28, Tafel 21 - Cl. 745-26/28, table 21 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K16" 220 mm 43 0746 040091 Kloben kpl.
Page 47
Tafel 22 Kl. 745-26/28, Tafel 22 - Cl. 745-26/28, table 22 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Klammer "K16" 220 mm 41 0792 010372 Buchse Bushing Clamp "K16"...
Page 49
Tafel 23 Kl. 745-26/28, Tafel 23 - Cl. 745-26/28, table 23 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Einlegestation 48 9231 000397 6Kt.Mutter Loading station 49 9202 003317 Zyl.Schraube...
Page 51
Tafel 24 Kl. 745-26/28, Tafel 24 - Cl. 745-26/28, table 24 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 020781 Einlegestation 46 0793 020535 Buchse Bush 0793 020781 Loading station...
Page 53
Tafel 25 Kl. 745-26/28, Tafel 25 - Cl. 745-26/28, table 25 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 020781 Einlegestation 0793 020781 Loading station 0793 020601 Ablagekasten, links Deposit box, left hand...
Page 55
Tafel 26 Kl. 745-26/28, Tafel 26 - Cl. 745-26/28, table 26 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 020771 Schwenkvorrichtung für Faltstempel kpl. 39 0211 000496 Zyl.-Schraube Cyl.
Page 57
Tafel 27 Kl. 745-26/28, Tafel 27 - Cl. 745-26/28, table 27 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 020771 Schwenkvorrichtung für Faltstempel kpl. M3x10 M3x10 0793 020771 Pivot device for Folding stamp cpl.
Page 59
Tafel 28 Kl. 745-26/28, Tafel 28 - Cl. 745-26/28, table 28 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 020771 Schwenkvorrichtung für Faltstempel kpl. 0793 020771 Pivot device for Folding stamp cpl.
Page 61
Tafel 29 Kl. 745-26/28, Tafel 29 - Cl. 745-26/28, table 29 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiffaltstempel kpl. 36 9231 000378 6kt.-Mutter M5 Hexagonal nut M5 Catch-folder cpl.
Page 63
Tafel 30 Kl. 745-26/28, Tafel 30 - Cl. 745-26/28, table 30 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiffaltstempel kpl. 35 0902 000514 Scheibe Washer Catch-folder cpl.
Page 65
Tafel 31 Kl. 745-26/28, Tafel 31 - Cl. 745-26/28, table 31 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiffaltstempel kpl. 39 0551 001246 Scheibe Washer Catch-folder cpl.
Page 67
Tafel 32 Kl. 745-26/28, Tafel 32 - Cl. 745-26/28, table 32 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiffaltstempel kpl. 28 0219 002605 6kt.-Schraube Hexagonal screw 76 0793 026598 **...
Page 69
Tafel 33 Kl. 745-26/28, Tafel 33 - Cl. 745-26/28, table 33 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Greiffaltstempel kpl. 43 9330 000088 Scheibe 4,3 Washer 4,3 Catch-folder cpl.
Page 71
Tafel 34 Kl. 745-26/28, Tafel 34 - Cl. 745-26/28, table 34 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Faltstempel kpl. 1A 0793 026605 für Stempeleinr.
Page 73
Tafel 35 Kl. 745-26/28, Tafel 35 - Cl. 745-26/28, table 35 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Faltstempel kpl. M6x20 M6x20 Folder cpl. 21 0793 025006 Scheibe Washer...
Page 75
Tafel 36 Kl. 745-26/28, Tafel 36 - Cl. 745-26/28, table 36 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine 42 0212 000627 Stellring kpl.
Page 76
Tafel 36 Kl. 745-26/28, Tafel 36 - Cl. 745-26/28, table 36 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 116 0211 000408 Nadelkranz Needle bearing ** Bitte die Länge angeben! 117 0211 000407 Anlageplatte...
Page 78
Tafel 37 Kl. 745-26/28, Tafel 37 - Cl. 745-26/28, table 37 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine 36 0246 004112 Scheibe Washer 0935 000246 Insert sewing machine...
Page 80
Tafel 38 Kl. 745-26/28, Tafel 38 - Cl. 745-26/28, table 38 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine 41 0246 004241 Gabelstück Fork piece 14 mm NA...
Page 82
Tafel 39 Kl. 745-26/28, Tafel 39 - Cl. 745-26/28, table 39 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine 37 0212 000047 Gewindestift Threaded stud 0935 000246 Insert sewing machine...
Page 84
Tafel 40 Kl. 745-26/28, Tafel 40 - Cl. 745-26/28, table 40 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine 38 0935 100557 Leiste Reglet 0935 000246 Insert sewing machine...
Tafel 41 Kl. 745-26/28, Tafel 41 - Cl. 745-26/28, table 41 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 002471 Lichtschranke kpl. (best. aus Pos. 1bis 35 u. Pos. 38) 47 0994 754320 Senkschraube 0794 002471 Light barrier cpl.
Page 88
Tafel 42 Kl. 745-26/28, Tafel 42 - Cl. 745-26/28, table 42 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0935 000246 Einb. Nähmaschine (mit Pos. 42,43,44) (with pos.42,43,44) 87 0244 000791 Ölflansch...
Page 89
Tafel 42 Kl. 745-26/28, Tafel 42 - Cl. 745-26/28, table 42 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 128 0211 000299 Filzteil Felt 129 9204 201827 Linsenschraube Fillister head screw...
Page 91
Tafel 43 Kl. 745-26/28, Tafel 43 - Cl. 745-26/28, table 43 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Beipackteile Accessories 0052 000369 Ölkanne Oil can 9081 500051 Schraubendreher...
Page 93
Tafel 44 Kl. 745-26/28, Tafel 44 - Cl. 745-26/28, table 44 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Auflage Support plate 0793 024001 Auflage "A3"...
Page 95
Tafel 45 Kl. 745-26/28, Tafel 45 - Cl. 745-26/28, table 45 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Auflage 37 0792 005954 Klemmstück kpl. Clamping piece cpl.
Page 97
Tafel 46 Kl. 745-26/28, Tafel 46 - Cl. 745-26/28, table 46 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 001801 Stapler kpl. 40 9201 013867 6kt.-Schraube Hexagonal screw 83 0746 010608...
Page 99
Tafel 47 Kl. 745-26/28, Tafel 47 - Cl. 745-26/28, table 47 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 001801 Stapler kpl. 45 9201 113767 6kt.-Schraube Hexagonal screw (mit Pos.91)
Page 101
Tafel 48 Kl. 745-26/28, Tafel 48 - Cl. 745-26/28, table 48 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 001801 Stapler kpl. 0794 001801 Stacker cpl. 9710 043020 4/2-Wege-Ventil 4/2-Distributor valve...
Page 103
Tafel 49 Kl. 745-26/28, Tafel 49 - Cl. 745-26/28, table 49 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. STAPLERTEILE AB 02.97 47 0999 240385 WINKEL-EINSCHR.-VERSCHRAUBUNG STACKER PARTS FROM 02.97 48 0744 001339...
Page 105
Tafel 50 Kl. 745-26/28, Tafel 50 - Cl. 745-26/28, table 50 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. STAPLERTEILE AB 02.97 46 Z112 427524 Stapler, K STACKER PARTS FROM 02.97 (ohne/without 19,20,27,43,44)
Page 107
Tafel 51 Kl. 745-26/28, Tafel 51 - Cl. 745-26/28, table 51 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 001223 Klemmvorricht. für Hinterhosen u.Taschenbeutel kpl. 0794 001223Clamping device for rear trousers and pocket bags cpl.
Page 109
Tafel 52 Kl. 745-26/28, Tafel 52 - Cl. 745-26/28, table 52 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 001223 Klemmvorricht. für Hinterhosen u.Taschenbeutel kpl. 0794 001223Clamping device for rear trousers and pocket bags cpl.
Page 111
Tafel 53 Kl. 745-26/28, Tafel 53 - Cl. 745-26/28, table 53 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 021203 Anlegevorrichtung fuer Brustleisten 49 0793 025008 Bolzen 0793 021203 Loading device for breast welt...
Tafel 54 Kl. 745-26/28, Tafel 54 - Cl. 745-26/28, table 54 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 021203 Anlegevorrichtung fuer Brustleisten 46 0793 021422 Klemmstück K Block...
Page 115
Tafel 55 Kl. 745-26/28, Tafel 55 - Cl. 745-26/28, table 55 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 002201 Pneum. Bündelklammer mit Fußventil 41 9792 001030 Reduzierstück Reducing piece...
Page 117
Tafel 56 Kl. 745-26/28, Tafel 56 - Cl. 745-26/28, table 56 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 014301 Bandzuführung 48 9202 002063 ZYL.SCHR.
Tafel 57 Kl. 745-26/28, Tafel 57 - Cl. 745-26/28, table 57 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 014401 Zuführeinrichtung für Taschenbeutel 41 9330 000087 Scheibe Washer...
Page 121
Tafel 58 Kl. 745-26/28, Tafel 58 - Cl. 745-26/28, table 58 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 014401 Zuführeinrichtung für Taschenbeutel 0794 014401 Loading decice for pocket bags cpl.
Page 123
Tafel 59 Kl. 745-26/28, Tafel 59 - Cl. 745-26/28, table 59 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Tischplatte Table plates 0700 005004 Tischverbreiterung Table extension 0794 002168...
Page 125
Tafel 60 Kl. 745-26/28, Tafel 60 - Cl. 745-26/28, table 60 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Tischplatte Table plates 0794 005901 Tischverbreiterung Table extension cpl.
Tafel 62 Kl. 745-26/28, Tafel 62 - Cl. 745-26/28, table 62 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0793 027001 Teilesatz "Taschenbeutel über Patte" kpl. ,Nadelab- 35 0793 027113 Lasche Shackle...
Tafel 63 Kl. 745-26/28, Tafel 63 - Cl. 745-26/28, table 63 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Teilesatz für Reißverschluß Set of parts for zipper 0794 006151 Teilesatz für Reiß- Set of parts for left...
Tafel 64 Kl. 745-26/28, Tafel 64 - Cl. 745-26/28, table 64 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 002051 Restfadenwächter für Unterfäden (best.aus Pos.1 bis 11) 0794 002051 Rest-Thread catcher for Under-Threads (cons.of pos.1 up to 11)
Tafel 65 Kl. 745-26/28, Tafel 65 - Cl. 745-26/28, table 65 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Einstellehren Gauges 0244 001001 Einstellehre kpl. Setting gauges cpl.
Tafel 66 Kl. 745-26/28, Tafel 66 - Cl. 745-26/28, table 66 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Näheinrichtungen 20 mm 20 mm) 16 mm) 16 mm) Sewing equipment...
Tafel 67 Kl. 745-26/28, Tafel 67 - Cl. 745-26/28, table 67 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Ablage (Teile gehören zum Gestell) Support table (Parts appertain to the stand 0793 020663 Ablagekasten...
Page 141
Tafel 68 Kl. 745-26/28, Tafel 68 - Cl. 745-26/28, table 68 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 004261 Übergabevorrichtung 48 9330 000068 SCHEIBE 0794 004261 Loading device 49 0746 040074...
Page 143
Tafel 69 Kl. 745-26/28, Tafel 69 - Cl. 745-26/28, table 69 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 004241 Übergabevorr. Kpl. Li (180mm 745-28 B) 47 9202 002517 ZYL.SCHR.
Tafel 73 Kl. 745-26/28, Tafel 73 - Cl. 745-26/28, table 73 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 014101 Staplerzusatz kpl. 48 9231 110037 6KT.MUTTER 0794 014101 Additional parts for stacker 49 9202 002977...
Tafel 74 Kl. 745-26/28, Tafel 74 - Cl. 745-26/28, table 74 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. 0794 014001 Abzugsvorrichtung kpl. 48 9231 110137 6KT.MUTTER 0794 014001 Roll off device cpl.
Page 155
Tafel 75 Kl. 745-26/28, Tafel 75 - Cl. 745-26/28, table 75 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Ansaugvorrichtung Vacuum unit 0722 003031 K GEBLAESE K (3X380-400V 50HZ ) (MIT / WITH POS.2,13,15)
Page 157
Tafel 76 Kl. 745-26/28, Tafel 76 - Cl. 745-26/28, table 76 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Ansaugvorrichtung Vacuum unit 0722 004282 ANSAUGVORR.K 0722 000697 BEHAELTER...
Tafel 77 Kl. 745-26/28, Tafel 77 - Cl. 745-26/28, table 77 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Motor Ersatzlieferungen von Elektro-Teilen insbe- Motor sondere für Nähanlagen 9800 130011 R...
Tafel 78 Kl. 745-26/28, Tafel 78 - Cl. 745-26/28, table 78 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Steuerung Ersatzlieferungen von Elektro-Teilen insbe- Control sondere für Nähanlagen 9850 745020...
Tafel 79 Kl. 745-26/28, Tafel 79 - Cl. 745-26/28, table 79 Stand: 09. 1999 Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Pos. Teile Nr. Benennung Benennung Benennung Det. Part No. Det. Part No. Det. Part No. Wartungseinheit Maintenance unit 0797 000882 FILTERREGLER (MIT / WITH POS.2) 0797 000922...
Page 174
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen 04.95 Equipment Fortsetzung Blatt Continued page Um die Übersicht und die Bestellung von Einrich- For better survey and easier ordering of the tungen zu erleichtern, sind sogenannte "E-Nrn." equipment we have created so-called "E-Nr." (com- (Einrichtungskomplettnummern) geschaffen wor- plete equipment numbers) (not effective for the745- den.
Page 175
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder E301 180 3,5 K19 N16 180 3,5 K13 N1 E403-1 180 3,5...
Page 176
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder E308 3,5 K19 N16 3,5 K12 N1 E404-1 3,5 K12 N1 P1 S29...
Page 177
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder E308 E301 3,5 K19 N16 3,5 K13 N1 E420-2 3,5 K13 N1 P1 S29...
Page 178
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder S100 E302 180 4,5 K19 N17 180 4,5 K13 N2 10,5 50 E407-1...
Page 179
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder S101 S102 E307 4,5 K19 N17 10,5 4,5 K12 N2 10,5 E408-1...
Page 180
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder S101 S102 E307 4,5 K19 N17 10,5 4,5 K13 N2 10,5 E421-2...
Page 181
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder S103 E303 220 5,5 K17 N18 220 5,5 K13 N3 S36 S37 E412-1...
Page 182
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder 180 6,5 K13 N4 S38 S39 E114 180 6,5 K13 N8 S38 S39...
Page 183
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder 8,5 100 180 8,5 K13 N13 S35 S60 S61 18,5 18,5 70 E117 8,5 100...
Page 184
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der Equipment of 04.95 Fortsetzung Blatt Continued page Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder E304 K18 N17 S65 S101 E309 4,5 K18 N17 S103 E303 220 5,5...
Page 185
Ausgabe Blatt Edition Page Einrichtungen der 04.97 Equipment of Ersetzt Ausgabe Fortsetzung Blatt Replaced edition Continued page 04.95 Ausstattung Doppelpaspel Zusatzausstattung, Equipment double piping Einfachpaspel Optional equipment, single piping Einrichtung besteht aus: Falt- Equipment consisting of: stempel Folder E116 - 28 E1116 K5 N27 S34 -28A E1704...
Page 186
Ausgabe Blatt Edition Page Klammern der 04.95 Clamps of Fortsetzung Blatt Continued page K-Nr. Teile-Nr. Benennung und Beschreibung K-No. Part-No. Denomination and description 792 8803 Klammer, links kpl. mit Pattenklemme und speziellen Anschlag für Brustleisten in Sakkos. Clamp, l/h compl. with flap clamp and special stop for breast welts in jackets. 792 8853 Klammer, rechts kpl.
Page 187
Ausgabe Blatt Edition Page Klammern der 04.95 Clamps of Fortsetzung Blatt Continued page K-Nr. Teile-Nr. Benennung und Beschreibung K-No. Part-No. Denomination and description Klammer, links kpl. mit Faltblech, ohne Pattenklemme. Clamp, l/h compl. with folding plate, without flap clamp. 792 11183 Klammer, rechts kpl.
Page 188
Ausgabe Blatt Edition Page Näheinrichtungen 745-26 Sewing equipment 08.98 Fortsetzung Blatt Ersetzt Ausgabe Replaced edition Continued page 07.97 Nahtabstand [mm] Seam distance [mm] Unterklasse 745 -26 745 -26 745 -26 745 -26 745 - 26 Sub class Einzwickmesser je 4 mal 746 60689 746 60691 792 7217...
Page 189
Ausgabe Blatt Edition Page Näheinrichtungen 745-28 Sewing equipment 08.98 Fortsetzung Blatt Ersetzt Ausgabe Replaced edition Continued page 07.97 Nahtabstand [mm] Seam distance [mm] Unterklasse 745 -28 745 -28 745 -28 745 -28 745 - 28 Sub class Einzwickmesser je 4 mal Notching knife, each 4 times Einzwickmesser...
Page 190
Pneumatikteile für Ausgabe Blatt Edition Page Paspelstreifenschneideinrichtung der Pneumatic parts for 04.95 Fortsetzung Blatt piping pre-slit device of Continued page P-Nr. Teile-Nr. Unterklasse Benennung und Beschreibung P-No. Part-No. Sub-class Denomination and description 745-5 Für E-Nrn. mit Paspelstreifenschneideinrichtung 793 27801 745-7 E401 - E499, E501 - E599, E601 - E699 745-8 For E-Nos.
Page 191
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der Folder of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 5 - 26 - 28 745 - 5 - 26 - 28...
Page 192
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der Folder of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 5 10,5 - 26 - 28 745 - 5 10,5 - 26...
Page 193
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der Folder of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 5 18,5 - 26 - 28 745 - 2 Wird durch S97 ersetzt / Is replaced by S97 745 - 2...
Page 194
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der Folder of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 5 - 26 - 28 745 - 5 - 26 - 28...
Page 195
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der Folder of 12.95 Fortsetzung Blatt Continued page Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 8 - 28 745 - 8 745 - 8 - 28 745 - 8...
Page 196
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der 03.97 Folder of Ersetzt Ausgabe Fortsetzung Blatt Replaced edition Continued page 12.95 Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 2 - 21 - 22 745 - 2...
Page 197
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der 04.96 Folder of Ersetzt Ausgabe Fortsetzung Blatt Replaced edition Continued page 12.95 Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass S103 745 - 2 S104 745 - 8 - 28...
Page 198
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der 03.97 Folder of Ersetzt Ausgabe Fortsetzung Blatt Replaced edition Continued page 04.96 Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 21 S110 - 22 - 23...
Page 199
Ausgabe Blatt Edition Page Faltstempel der 04.97 Folder of Ersetzt Ausgabe Fortsetzung Blatt Replaced edition Continued page 12.95 Sohlen extra breit 1) Sole extra wide Faltstempel / folder Faltstempel Folder S - Nr. Unterklasse S - No. Subclass 745 - 8 S118 - 28 745 - 8...
Page 200
Blatt Ausgabe Edition Page Auflagen der 04.95 Trays of Fortsetzung Blatt Continued page A-Nr. Teile-Nr. Benennung und Beschreibung A-No. Part-No. Denomination and description Auflage für rechts- oder linksseitige Paspelaufnahme. Tascheneingriffe einseitig paspeliert. Nählänge 180 mm. 41481 Tray for picking up the piping on the right or on the left. Pocket openings piped on one side.