Advertisement
4ItL'1 ai
.
SPOOL CAPS FOR DOMESTIC TYPE
SPOOLS
Place spool cap on top of spool so thread doesnt get caught
on edge of spooL
SPOOL DISC AND SPOOL HOLDERS FOR
CONE SPOOLS
For lame cone
spoors
use the rubber spool holders witn toe
wde end at toe too, usc for small ones. use the same rubber
soool holders out with toe narrow end at the top.
SPOOL NETS
Polyeste
or buky cylon
threads
become
loose
while
unwinding. To keep consistent feeding of Ouch threads, utilize
spoo net sleeving over the spool.
I ustration
*
I
Spoo
cap
*
II
Domestic cotton reel
*
fit. Cone type thread
*
tV
Spool holder
*
V. Spool disc
*
VI: Thread comes off the top
*\Itt:
Net
*ifl
Tom up
*
tX: Spool
PLACAS DE PROLONGACION Y PORTA
CARRETES PARA CONO DE HILO
INDUSTRIAL
Sara carretes conicos grarces
user os oorta-car'etes be
goma con el oorde ancho
err Ia
pace suoerror y oars los
pepuenos usar los rnismos por-ta-carretes Oe goma parc con e
borne estrecho en Ia pace superior
MALLAS DE CARRETES
Los carretes de hilo de poliester (hlatresfo,
0
hi'o be ny on
trabafan mayormente fuera del pssador del carrefe durante el
cosido, provocando enredos o on avance irregu ar de hilo.
Pars presenir esto, usar Ia ma Ia del carrete suminmstrada pars
mnantenem el carrete en so ugar como se seen Ia ilustracidn.
fustracion
*
t
Tapa del carrete
*
II
Currete de hilo dornestico
*
ifi
Cono de hilo industrial
*
IV: Porta-carrefe
*
V : Placa
VI
El kilo provoca enreclos o on advance
itregular pal kilo
*
VI Malla
*
flit: Colocacidn oe Ia rnalla
IX
Carrete
TAPAS PARA CARRETES DE HILO
DOMESTICO
I
1
'I,
*iv
*
V
*.
.
*Vll
6
Advertisement
