Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Notes
Notas
PW1550
36
Operating Instructions and Parts List
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble,
install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by
observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in
personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Specifications
Cleaning
Maximum
Maximum
Model
Power
Pressure
Capacity
PW1550
2170
1550 psi
1.4 GPM
Figure 1
© 2007 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
PW1550
Electric Pressure
Washer
Maximum
Inlet
Water
Temp.
Voltage
Amperage Weight
100˚F
120V
13 Amps
18 lbs.
Safety Guidelines
This manual contains information that
is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
Warning indicates
a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
Caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
NOTE or NOTICE: Information that
requires special attention.
IN468600AV 5/07
Unit
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Campbell Hausfeld PW1550
Summary of Contents for Campbell Hausfeld PW1550
-
Page 1: Specifications
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, MAY result in minor or moderate injury. NOTE or NOTICE: Information that requires special attention. Figure 1 © 2007 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN468600AV 5/07 For parts, product & service information visit www.chpower.com... - Page 2 Operating Instructions and Parts List PW1550 PW1550 Important Safety Instructions Notes ! IMPORTANT ! SAVE THESE INSTRUCTIONS Notas This pressure washer is equipped with a microswitch sensitive to water flow. This Instant Start/Stop switch (ISS) senses When using this product, basic water flow in the pump.
- Page 3 • Always engage the trigger safety latch • Never leave the unit unattended while B. Entregar o enviar la lavadora a presión o el componente Campbell Hausfeld al Centro de servicio autorizado in the safe position when spraying is Campbell Hausfeld más cercano. Los costos de flete, si los hubiera, correrán por cuenta del comprador.
-
Page 4: Servicing Of A Double-Insulated Appliance
No grounding means are pro- Dirija toda la correspondencia a: depressurize machine, turn power and - Número de modelo Campbell Hausfeld vided for a double-insulated product, nor water supply off, then press gun trigger - Número de serie (si lo hubiera) -
Page 5: Power Cord
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 Operating Instructions and Parts List PW1550 • Pressure washer is not meant to pump 3. The spray gun should be locked into the Interruptor de hot water. NEVER connect it to a hot "OFF"... -
Page 6: How To Avoid Damaging Surfaces
Operating Instructions and Parts List PW1550 Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 How to Avoid Damaging System Connection DETERGENTES Operación Surfaces 1. Insert lance into the gun and turn El uso de detergentes puede reducir 1. Durante el funcionamiento, la presión Directions for Use clockwise to positive stop as shown in radicalmente el tiempo de limpieza y... - Page 7 Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 Operating Instructions and Parts List PW1550 Nozzle Cleaning Instructions CÓMO EVITAR DAÑAR LAS INSTRUCCIONES PARA Detergents SUPERFICIES LIMPIAR LA BOQUILLA (Continued) The use of detergents can dramatically reduce cleaning time and assist in the Instrucciones de uso Una boquilla obstruida o parcialmente •...
- Page 8 Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 Operating Instructions and Parts List PW1550 END OF OPERATION Operation Cable de Corriente Eléctrica Conexión del Sistema 1. Press the ON/OFF switch to “OFF” on 1. The lance is affected by pressure during the pressure washer.
- Page 9 Address parts correspondence to: Please provide following information: bomba, si ya no está conectado. Fíjese con esta máquina. Campbell Hausfeld - Model number que el adaptador de pivote está • Nunca deje la lanza sola mientras la Attn: Customer Service - Serial number (if any) marcado con las palabras “pump”...
-
Page 10: Forma De Reparar Un Aparato De Doble Aislamiento
A.Provide dated proof of purchase and maintenance records. No aplique presiones serios. B. Deliver or ship the Campbell Hausfeld pressure washer or component to nearest Campbell Hausfeld que excedan la presión de • No opere la lavadora a presión con el Authorized Service Center. -
Page 11: Spécifications
Attention indique une situation hasardeuse potentielle qui, si elle n’est pas évitée, PEUT résulter en blessures. REMARQUE ou AVIS: L’information qui exige une attention spéciale. Figure 1 26 Sp © 2007 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN468600AV 5/07 11 Fr... -
Page 12: Importantes Instructions De Sécurité
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 11. Este producto se proporciona con un Importantes Instructions interruptor de circuito de descarga a IMPORTANT ! Riesgo de inyección o lesiones graves tierra, GFCI, asegúrese de inspeccionar de Sécurité... -
Page 13: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1550 Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 Instrucciones de Seguridad ¡ IMPORTANTE ! 11. Ce produit est fourni avec un Importantes Esta lavadora a presión está equipada con disjoncteur de fuite à la terre et il faut Risque d’injection ou de blessure un microinterruptor sensible al flujo del GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES... - Page 14 à sec cause de graves Figura 1 • Ne jamais faire fonctionner cette dommages. machine dans un bâtiment clos ni dans un environnement explosif. © 2007 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN468600AV 5/07 14 Fr 23 Sp...
- Page 15 1. DURÉE : De la date d’achat de l’acheteur original comme suit : un an. réglages de l’usine pourrait 2. QUI OFFRE CETTE GARANTIE (GARANT) : Campbell Hausfeld/ Scott Fetzer Company, 100 Mundy Memorial endommager le modèle et niera la Drive, Mt.
-
Page 16: Branchement Du Système
Adresser toute correspondance à : s’il n’est pas encore installé. Observer à la Figure 3. - Numéro de Modèle Campbell Hausfeld que l’adaptateur pivotant est marqué - Numéro de Série (si applicable) Attn: Customer Service 2. ON DOIT LE FAIRE CHAQUE FOIS avec les mots «... -
Page 17: Comment Éviter D'endommager Les Surfaces
Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 Branchement du Système COMMENT ÉVITER Notes D’ENDOMMAGER LES (Suite) SURFACES 4. Connecter le tuyau haute pression à la sortie d’eau de la pompe en le tournant Mode d’emploi en sens horaire et resserrant à... - Page 18 Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 Manuel d’instructions et pièces de rechange PW1550 INSTRUCTIONS DE Detergents Interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) NETTOYAGE DE L’EMBOUT L’utilisation de détergents peut réduire de Pistolet Prise beaucoup le temps de nettoyage et aider Un embout bloqué ou partiellement DDFT Lance à...
Need help?
Do you have a question about the PW1550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers