Lenovo ThinkCentre A70z Uživatelská Příručka
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE
  6. Uživatelská příručka
Lenovo ThinkCentre A70z Uživatelská Příručka

Lenovo ThinkCentre A70z Uživatelská Příručka

Machine types: 0401, 0994, 1165, 1184, 1186, 2565
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A70z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference Manual, Uživatelská P?íru?ka

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A70z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A70z

  • Page 3 Užívate ská príručka ThinkCentre...
  • Page 4 Poznámka Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre a čas “Vyhlásenia”, na strane 35. Prvé vydanie (júl 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 27 Inštalácia sady pre pripevnenie počítača na stenu . Diagnostické programy . . 28 Výmena klávesnice alebo myši . . 10 Lenovo ThinkVantage Toolbox . . 28 Získanie ovládačov zariadení . 10 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . 29 Základné...
  • Page 6 Užívate ská príručka...

  • Page 7: Dôležité Bezpečnostné Informácie

    ThinkCentre, ktorá sa dodáva spolu s produktom. Dodržiavanie týchto bezpečnostných pokynov znižuje riziko zranenia osôb alebo poškodenia produktu. Ak nemáte kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, jej PDF verziu si môžete ® stiahnu z webovej stránky podpory Lenovo http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 Užívate ská príručka...

  • Page 9: Kapitola 1. Preh Ad Produktu

    DDR3 DIMM (Double Data Rate 3 Dual Inline Memory Module) Interné jednotky v Jedna optická jednotka v Jedna jednotka pevného disku SATA (Serial Advanced Technology Attachment) Audio podsystém v Integrované high-definition (HD) audio v Konektor pre mikrofón a konektor pre slúchadlá v Interný reproduktor © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 10 Pripojite nos v 10/100/1000 Mbps ethernetový radič Funkcie riadenia systému v Schopnos uklada výsledky POST (Power-On Self-Test) testov hardvéru v Podpora ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) v Automatické spustenie v Desktop Management Interface (DMI) v PXE (Preboot Execution Environment) v SM (System Management) BIOS a SM softvér v Wake on LAN Vstupno/výstupné...

  • Page 11: Špecifikácie

    1. Tu uvedené operačné systémy sú certifikované alebo testované oh adom kompatibility v čase, ke táto publikácie ide do tlače. Ďalšie operačné systémy môžu by označené spoločnos ou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii tejto príručky. Tento zoznam sa môže zmeni .

  • Page 12: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    Bližšie informácie nájdete v časti “Lenovo ThinkVantage Tools” na strane 31. Poznámka: Program Lenovo ThinkVantage Tools je k dispozícii iba na počítačoch s operačným systémom Windows 7 od spoločnosti Lenovo. ThinkVantage Productivity Center: Program ThinkVantage Productivity Center vás prevedie množstvom informácií...

  • Page 13: Adobe Reader

    Lenovo a na získanie alších informácií o vašom počítači. Bližšie informácie nájdete v časti “Lenovo ThinkVantage Toolbox” na strane 28. PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery je predinštalovaný na počítači ThinkCentre ako súčas pracovného priestoru Rescue and Recovery na pomoc pri diagnostike hardwérových problémov.

  • Page 14: Umiestnenie Dielcov A Konektorov Počítača

    Umiestnenie dielcov a konektorov počítača Táto čas poskytuje informácie o umiestnení dielcov a konektorov počítača. Obrázok 1. Poh ad spredu 1 Integrovaná kamera (niektoré modely) 6 Konektor mikrofónu 2 Integrovaný mikrofón 7 Vypínač napájania 3 Ovládacie prvky pre jas 8 Indikátor napájania 4 Konektory USB (3) 9 Interné...
  • Page 15 Obrázok 2. Poh ad zozadu 1 Napájací konektor 4 Sériový port 2 Konektor Ethernetu 5 Integrovaný slot káblového zámku 3 Konektory USB (3) 6 Optická jednotka Kapitola 1. Preh ad produktu...

  • Page 16: Nastavenie Stojana Počítača

    Nastavenie stojana počítača Váš počítač sa dodáva spolu so stojanom, ktorý slúži na jeho inštaláciu do polohy, ktorá je komfortná pre užívate a. Stojan otvorte a polohu počítača nastavte pod a priloženej ilustrácie na uhol od 10° do 35°. POZOR: Uistite sa, že vertikálny uhol je minimálne 10°, pretože pri menšom uhle by bol počítač...

  • Page 17: Kapitola 2. Inštalácia Alebo Výmena Hardvéru

    údržbu. Poznámky: 1. Používajte len dielce, ktoré dodáva spoločnos Lenovo. 2. Pri inštalácii alebo výmene volite ných komponentov použite tieto pokyny spolu s pokynmi, ktoré boli dodané s príslušným volite ným komponentom.

  • Page 18: Výmena Klávesnice Alebo Myši

    Obrázok 4. Pripojenie klávesnice alebo myši USB 5. Zapojte všetky napájacie káble do elektrických zásuviek. Poznámka: Vo väčšine krajín sveta vyžaduje spoločnos Lenovo vrátenie chybných dielcov CRU. Príslušné informácie vám budú doručené spolu s novým dielcom CRU alebo nieko ko dní po dodaní nového dielca CRU.

  • Page 19: Integrovaný Káblový Zámok

    6 obsahuje informácie o umiestnení slotu integrovaného káblového zámku. Je to rovnaký typ zámku, ktorý sa používa pri mnohých prenosných počítačoch. Integrovaný káblový zámok si môžete objedna od spoločnosti Lenovo. Do vyh adávania zadajte re azec Kensington na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 20 Užívate ská príručka...

  • Page 21: Kapitola 3. Informácie O Obnove

    "vytvorenie záchranných diskov produktu." v Ak chcete vytvori záchranné médium v operačnom systéme Windows 7, kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Disks. Potom postupujte pod a pokynov na obrazovke.

  • Page 22: Používanie Média Obnovy

    Používanie média obnovy Táto čas obsahuje pokyny na používanie média obnovy v iných operačných systémoch. v V operačnom systéme Windows 7 môžete použi záchranné médium na obnovu stavu počítača len do stavu po dodaní z výroby. Po zlyhaní všetkých ostatných záchranných metód môžete počítač...

  • Page 23: Vykonanie Operácie Zálohovania

    Ak chcete vykona operáciu zálohovania použitím programu Rescue and Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvorí sa program Rescue and Recovery.

  • Page 24: Používanie Pracovného Priestoru Rescue And Recovery

    2. V hlavnom okne Rescue and Recovery kliknite na Launch advanced Rescue and Recovery. 3. Kliknite na ikonu Restore your system from a backup. 4. Postupujte pod a pokynov na obrazovke na dokončenie operácie obnovy. Informácie o vykonaní operácie obnovy z pracovného priestoru Rescue and Recovery nájdete v časti “Používanie pracovného priestoru Rescue and Recovery”.

  • Page 25: Vytvorenie A Používanie Záchranného Média

    Táto čas obsahuje pokyny na vytvorenie záchranného média v iných operačných systémoch. v Ak chcete vytvori záchranné médium v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvorí sa program Rescue and Recovery.

  • Page 26: Používanie Záchranného Média

    (zvyčajne na jednotke C:) v podadresári SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení, nainštalovaných vo výrobe, sú k dispozícii na webovej stránke http://www.lenovo.com/support. Ostatné ovládače zariadení sú na médiu so softvérom, ktoré sa dodáva s jednotlivými zariadeniami. Ak chcete nainštalova alebo preinštalova ovládač zariadenia nainštalovaného pri výrobe, postupujte takto: 1.

  • Page 27: Riešenie Problémov S Obnovou

    3. Prejdite do adresára C:\SWTOOLS. 4. Otvorte zložku DRIVERS. V zložke DRIVERS sa nachádza nieko ko podzložiek pre rôzne zariadenia, ktoré boli nainštalované do vášho počítača, ako sú napríklad AUDIO alebo VIDEO. 5. Otvorte príslušnú podzložku zariadenia. 6. Postupujte pod a jedného z nasledujúcich postupov: v V podzložke zariadenia vyh adajte súbor SETUP.exe.
  • Page 28 Užívate ská príručka...

  • Page 29: Kapitola 4. Používanie Programu Setup Utility

    údajom. Nasledujúce vo by sú k dispozícii na nastavenie hesla užívate a alebo hesla administrátora: v Set User Password v Set Administrator Password Na používanie počítača nemusíte nastavi heslo. Používanie hesiel ale zvyšuje bezpečnos pri práci s počítačom. Ak sa rozhodnete nastavi heslo, prečítajte si nasledujúce časti. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 30: Poznámky K Heslám

    Poznámky k heslám Heslom môže by ubovo ná kombinácia až 16 (1 až 16) abecedných a číselných znakov. Z bezpečnostných dôvodov je vhodné používa silné heslá, ktoré nemožno jednoducho odhali . Ak chcete nastavi silné heslo, postupujte pod a týchto pravidiel: Poznámka: Heslá...

  • Page 31: Povolenie Alebo Zakázanie Zariadenia

    Povolenie alebo zakázanie zariadenia Táto čas poskytuje informácie o spôsobe povolenia alebo zakázania prístupu užívate a k zariadeniu. USB Setup Túto vo bu použite na nastavenie konektorov USB. Radič SATA Ak je táto vo ba nastavená na hodnotu Disabled, všetky zariadenia pripojené...

  • Page 32: Zobrazenie Alebo Zmena Postupnosti Spúš Acích Zariadení

    Zobrazenie alebo zmena postupnosti spúš acích zariadení Táto čas obsahuje pokyny na zobrazenie alebo trvalú zmenu nakonfigurovanej postupnosti spúš acích zariadení. Ak chcete zobrazi alebo natrvalo zmeni nakonfigurovanú postupnos spúš acích zariadení, postupujte takto: 1. Spustite program Setup Utility. Pozrite si podkapitolu “Spustenie programu Setup Utility” na strane 21.

  • Page 33: Kapitola 5. Aktualizácia Systémových Programov

    špeciálneho aktualizačného programu z operačného systému. Spoločnos Lenovo môže POST a BIOS meni a vylepšova . Aktualizácie sú po vytvorení dostupné ako súbory na stiahnutie na webovej stránke Lenovo http://www.lenovo.com. Pokyny na používanie aktualizácií POST a BIOS sú dostupné v TXT súbore, ktorý je súčas ou súborov aktualizácií.

  • Page 34: Aktualizácia Programu Bios Z Operačného Systému

    6. Postupujte pod a pokynov na obrazovke a dokončite aktualizáciu. Po dokončení aktualizácie vyberte disk z optickej jednotky. Aktualizácia programu BIOS z operačného systému Poznámka: Pretože Lenovo robí neustále vylepšenia svojej webovej stránky, obsah webovej stránky sa môže zmeni bez predchádzajúceho upozornenia, vrátane obsahu, ktorý je uvedený v nasledujúcej procedúre.

  • Page 35: Kapitola 6. Odstraňovanie Problémov A Diagnostické Programy

    Poznámka: Ak sa vám nepodarí problém vyrieši ani po vykonaní základného odstraňovania problémov, dajte počítač do servisu. Bezpečnostné a záručné informácie a zoznam telefónnych čísel podpory spoločnosti Lenovo nájdete v príručke ThinkCentre Safety and Warranty Guide, ktorá sa dodáva spolu s počítačom.

  • Page 36: Diagnostické Programy

    Ak chcete spusti program Lenovo ThinkVantage Toolbox v operačnom systéme Windows 7, kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → System Health and Diagnostics. Postupujte pod a pokynov na obrazovke.

  • Page 37: Pc-Doctor For Rescue And Recovery

    Ak chcete spusti program Lenovo ThinkVantage Toolbox v operačnom systéme Windows XP, kliknite na Start → All Programs → ThinkVantage → Lenovo ThinkVantage Toolbox. Postupujte pod a pokynov na obrazovke. Ďalšie informácie o spúš aní programu Lenovo ThinkVantage Toolbox nájdete v systéme pomoci pre program Lenovo ThinkVantage Toolbox.

  • Page 38: Čistenie Optickej Myši

    Spustenie diagnostického programu z diagnostického disku Táto čas poskytuje pokyny na spustenie diagnostického programu z vytvoreného diagnostického disku. Ak chcete spusti diagnostický program z vytvoreného diagnostického disku, postupujte takto: 1. Uistite sa, že je počítač vypnutý. 2. Pri zapínaní počítača nieko kokrát stlačte a uvo nite kláves F12. Po otvorení Startup Device Menu uvo nite kláves F12.

  • Page 39: Kapitola 7. Získavanie Informácií, Pomoci A Servisu

    Adobe Reader. Ak nemáte na svojom počítači nainštalovanú aplikáciu Adobe Reader, zobrazí sa pri pokuse o otvorenie súboru PDF správa a budete prevedený inštaláciou aplikácie Adobe Reader. 2. Táto publikácia je k dispozícii aj v iných jazykoch na webovej stránke podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support 3.

  • Page 40: Thinkvantage Productivity Center

    Poznámka: Program Lenovo Welcome je k dispozícii iba na počítačoch s predinštalovaným operačným systémom Windows 7 od spoločnosti Lenovo. Program Lenovo Welcome vám predstaví inovatívne zabudované komponenty produktu Lenovo a prevedie vás dôležitými úlohami nastavenia, ktoré vám umožnia vy aži zo svojho počítača maximum. Access Help Informačný...

  • Page 41: Pomoc A Servis

    Spoločnos Lenovo alebo váš predajca vykonajú vybraté technické modifikácie (EC), ktoré sa vz ahujú na váš hardvér. Záruka sa nevz ahuje na nasledujúce položky: v Výmenu alebo použitie dielcov, ktoré nevyrobila spoločnos Lenovo, neboli vyrobené pre ňu alebo nemajú záruku spoločnosti Lenovo v Identifikáciu zdrojov softvérových problémov v Konfiguráciu BIOS ako súčas inštalácie alebo aktualizácie...

  • Page 42: Používanie Iných Služieb

    Poznámka: Telefónne čísla môžu by zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Ak číslo pre vašu krajinu alebo región nie je uvedené, obrá te sa na predajcu Lenovo alebo na marketingového zástupcu spoločnosti Lenovo. Ak je to možné, počas telefonátu sa zdržiavajte pri počítači. Pripravte si nasledujúce informácie:...

  • Page 43: Príloha. Vyhlásenia

    Lenovo. Žiadny odkaz na produkt, program alebo službu od spoločnosti Lenovo nie je myslený tak a ani neimplikuje, že sa môže použi len tento produkt, program alebo služba od spoločnosti Lenovo. Namiesto nich sa môže použi ubovo ný...

  • Page 44: Vyhlásenie O Televíznom Výstupe

    Macrovision Corporation. Reverzné inžinierstvo alebo rozklad sú zakázané. Označenie European conformance CE Ochranné známky Lenovo, logo Lenovo, Rescue and Recovery, ThinkCentre a ThinkVantage sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft.

  • Page 45: Index

    10 funkcie 2, 10 integrovaný káblový zámok 11 povolenie alebo zakázanie 23 BIOS 25 Lenovo ThinkVantage Toolbox 28 BIOS, aktualizácia 25, 26 Lenovo ThinkVantage Tools 31 Lenovo Welcome 4 Centrum podpory zákazníkov 33 médium obnovy, vytvorenie a používanie 13 Č...
  • Page 46 Program Setup Utility 21 Program Setup Utility, spustenie 21 program Setup Utility, ukončenie 24 programy, aktualizácia systému 25 prostredie, v prevádzke 3 Webová lokalita Lenovo 32 Webová lokalita, Lenovo 32 reinštalácia ovládače zariadení 18 záchranné médium, vytvorenie a používanie 17 Rescue and Recovery 13 základné...
  • Page 48 Identifikačné číslo: 0A22521 Printed in China (1P) P/N: 0A22521...

Table of Contents