English
English
SAFETY ............................................................ 4
SYMBOLS .............................................. 6
OPERATION .......................................... 8
SÉCURITÉ ............................................ 18
SECURITE ...................................................... 19
Español
SEGURIDAD ........................................ 33
SEGURIDAD .................................................. 34
............................................................. 34
2
CONTENTS
Page
TABLE DES MATIERES
Page
ÍNDICE
Página
ASSEMBLY .................................................... 10
OPERATION .................................................. 12
HAMMER ............................................. 13
ACCESSORIES .............................................. 16
ASSEMBLAGE .............................................. 25
PIQUEUR ............................................. 28
ACCESOIRES ................................................. 31
MONTAJE ..................................................... 40
OPERACIÓN .................................................. 42
DEMOLEDOR ...................................... 43
ACCESORIOS ................................................ 46
Page
Page
Página