LaCie 301297U - 1TB Ethernet Disk XP Embedded Network Attached Storage Online Manual page 56

LaCie Ethernet Disk
User's Manual
Issues
Error messages when attempting to
transfer data.
Possible Solutions
If you are using Mac OS 9.x, all file and folder names must be less than 27
characters in length. Make sure that all file and folder names are under 27
characters. If you are operating in an environment where both Mac OS 9.x and
Mac OS 10.x are being employed, the same limitation applies.
If you are using Mac OS 10.x and you get this error this may be caused by
using characters in file names that Microsoft Windows operating systems do not
allow. If you frequently share files with Windows-based computers, you will
need to follow these naming protocols:
These characters cannot be used in share, filer, folder or drive names:
? [ ] \ / = + < > ; : " , | *
12. Troubleshooting
page 56