Аудио - Arcam BDP300 Handbook

5
Display TV Aspect Ratio Auto
Audio 3 Resolution 4 1080p
Language TV System 1080i
Network HDMI Color Space 720p
System HDMI Deep Color 576p
Security HDMI 1080p 24Hz 576i
6
Use cursor keys to highlight menu and
Exit
RTN SETUP
OK key to select
Resolution (Разрешение) – Устанавливает разрешение видео
для выходов и .
HDMI КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕО
Авто: Устанавливает предпочтительное разрешение
<
телевизора.
1080p: Прогрессивное видео Full HD.
<
1080i: чересстрочное HD-видео.
<
720p: прогрессивное HD-видео.
<
480p/576p: прогрессивное видео на 480 строк (NTSC)
<
или 576 строк (PAL).
< 480i/576i: чересстрочное видео Standard Definition на
480 строк (NTSC) или 576 строк (PAL).
ПРИМЕЧАНИЕ
Опция автоматической настройки HDMI не определяет
наилучшего возможного разрешения. Если у вас экран
с разрешением 1080п Full HD, установите разрешение
на 1080п.
5
Display TV Aspect Ratio NTSC
Audio Resolution PAL
3 4
Language TV System
Network HDMI Color Space
System HDMI Deep Color
Security HDMI 1080p 24Hz
6
Use cursor keys to highlight menu and
Exit
RTN SETUP
OK key to select
TV System (Система ТВ ) – Устанавливает формат
видеосигнала. Если цветность или качество изображения
аналогового видео выявляется некачественным – измените
настройки. При нормальном использовании потребности
в настройке быть не должно. Вы можете выбрать NTSC
(видео-стандарт США и Канады) или PAL (видео-стандарт
Европы, Австралии и Китая).
5
Display TV Aspect Ratio Auto
Audio Resolution YCbCr
Language TV System YCbCr422
3 4
Network HDMI Color Space Full RGB
System HDMI Deep Color RGB
Security HDMI 1080p 24Hz
6
Use cursor keys to highlight menu and
Exit
RTN SETUP
OK key to select
HDMI Color Space (Цветовое пространство HDMI) –
"Цветовое пространство" соответствует количеству
отдельных цветов, которые могут быть отображены
на экране Если вам известны возможности цветового
пространства для подключенного ТВ, вы можете
настроить его путем выбора одной из следующих опций.
Рекомендуется выбрать "Auto" ("Авто").
HDMI Deep Color (Насыщенная цветность HDMI) –
устанавливает уровень обработки насыщенной цветности,
применяемой к видеовыходу HDMI. Можете выбрать
"Auto" ("Авто") или "Off " ("Откл. " ). Если данная опция
выставлена на "Auto" и ваш ТВ поддерживает технологию
Deep Color, экран будет отображать цвета с 30-, 36- или
48-битной глубиной (по сравнению с 24-битной глубиной
стандартной цветности). Сверьтесь с документацией к
вашему ТВ, чтобы узнать, поддерживает ли он технологию
Deep Color. Все системные соединительные HDMI-кабели
должны поддерживать режим Deep Color для возможности
передачи 30/36-битных сигналов Deep Color.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы наблюдаете мерцание или некорректное
изображение после изменения установки насыщенного
цвета, подключите устройство через композитный
видео кабель и измените установку до значения, которое
поддерживается дисплеем.
HDMI 1080p 24Hz (HDMI 1080p 24 Гц) – Можете выбрать
"Auto" ("Авто") или "Off " ("Откл. " ). Фильмы записаны
с частотой 24 изображения (кадра) в секунду. Многие
фильмы на Blu-ray записываются на диски с этой частотой.
Если ваш ТВ поддерживает частоту 24 кадра/с, но вы
предпочитаете просматривать видео с более высокой
частотой кадров, необходимо отключить функцию HDMI
1080p 24Hz.
ПРИМЕЧАНИЕ
< Видеосигналы с разрешением 1080/24 могут
выводиться только с использованием соединения
.
HDMI
Соединенное оборудование (AV-ресивер, ТВ/
<
прожектор) должны поддерживать разрешение
1080/24.
Разрешение должно быть установлено на 1080p
<
или HDMI Auto.
HDMI 3D (Трехмерный HDMI) – Включение/выключение
функции 3D (если доступно). Можете выбрать "Auto"
("Авто") или "Off " ("Откл. " ).
Аудио
Display Digital Out PCM
Audio 4 HDMI Out PCM
Language Down Sampling 48kHz
Network Dynamic Range Off
System
Security
Use cursor keys to highlight menu and
RTN SETUP
OK key to select
Display 3 Digital Out 4 PCM
Audio HDMI Out Bitstream
Language Down Sampling Bitstream Re-e...
Network Dynamic Range
System
Security
Use cursor keys to highlight menu and
RTN SETUP
OK key to select
Digital Out (Цифровой выход) – Настройка вывода
звукового формата через ОПТОВОЛОКОННЫЕ или
соединения
КОАКСИАЛЬНЫЕ ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДНЫЕ
Можно выбрать следующее:
PCM
< (импульсно-кодовая модуляция) – Вывод
сигнала в виде обработанного аудио, подходящего
для любого ресивера. Используется, если ваш
ресивер не может декодировать звуковую дорожку
фильма с диска.
Bitstream
(цифровой поток) – Вывод звуковой
<
дорожки фильма без какой-либо обработки. Данная
опция требует наличие ресивера, поддерживающего
формат звуковой дорожки фильма.
Bitstream Re-encode
(перекодированный цифровой
<
поток) – Сочетание всех аудиосигналов и выходов,
такие как DTS, Dolby или PCM, в зависимости от
аудиопотока на диске.
ПРИМЕЧАНИЕ
Сигнал на выходе также определяется форматами
HDMI
поддерживаемыми подсоединенным оборудованием.
HDMI Out (выход HDMI) – Установка аудиоформата для
вывода через HDMI соединение .
Можно выбрать следующее:
PCM
– (см. выше).
<
Bitstream
– (см. выше).
<
Bitstream Re-encode
– Автоматический выбор
<
типа цифрового сигнала HDMI в соответствии с
аудиопотоком на диске.
R-20 R-20
Down Sampling (субдискретизация) – Установка
максимальной скорости передачи аудиоданных на
выходе через или
ОПТОВОЛОКОННЫЙ
ЦИФРОВОЙ ВЫХОД.
48kHz
< – (наиболее совместимый) Выберите данную
опцию, если динамики ТВ, усилитель или домашний
кинотеатр не могут обрабатывать сигналы с частотой
выше 48 кГц. Если у вас нет аудио-ресивера или ТВ
подключен к проигрывателю через один из аудио-
разъемов (оптоволоконный или коаксиальный),
то выберите 48 кГц. Сверьтесь с документацией к
Exit
вашему ресиверу или ТВ.
96kHz
– Выберите данную опцию, если динамики
<
ТВ, усилитель или домашний кинотеатр способны
обрабатывать сигналы с частотой до 96 кГц.
192kHz
< – (наилучшее качество) Выберите данную
опцию, если динамики ТВ, усилитель или домашний
кинотеатр способны обрабатывать сигналы с
частотой до 192 кГц.
ПРИМЕЧАНИЕ
Exit
Если соединенное оборудование (AV-ресивер) не
поддерживают форматы частоты аудио 96 кГц или
192 кГц, в результате возможна тишина или громкий
шум при воспроизведении. В этом случае, установите
.
значение нижней частоты выборки на 48 кГц.
Dynamic Range (динамический диапазон) – Режим
управления динамическим диапазоном может быть "Off "
("Выкл. " ) или "On" ("Вкл. " ).
Динамический диапазон – это диапазон между самыми
громкими и самыми тихими звуками. Если он включен
("On"), то вы можете прослушивать звук на меньшей
громкости без потери чистоты звучания.
Off
(Выкл.) – Сжатие динамического диапазона
<
отсутствует
On
(Вкл.) – Сжатие динамического диапазона
<
имеется.
КОАКСИАЛЬНЫЙ