1. Manuals
  2. Brands
  3. Dynex Manuals
  4. Digital Photo Frame
  5. DX-DPF0712L
  6. Manual del usuario

Dynex DX-DPF0712L Manual Del Usuario

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for DX-DPF0712L:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual
Portarretratos digital
DX-DPF0712L
G U Í A D E L U S UA R I O

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dynex DX-DPF0712L

Summary of Contents for Dynex DX-DPF0712L

  • Page 1 Portarretratos digital DX-DPF0712L G U Í A D E L U S UA R I O...

  • Page 2: Table Of Contents

    Portarretratos digital Contenido Instrucciones importantes de seguridad ....2 Características ............4 Preparando su portarretratos para fotos ....10 Mantenimiento ............27 Localización y corrección de fallas ......28 Especificaciones ............29 Avisos legales ............30 Garantía limitada de 90 días ........31 Instrucciones importantes de seguridad Siempre siga estas precauciones básicas de seguridad cuando use su portarretratos digital.
  • Page 3 Instrucciones importantes de seguridad Ubicación: para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este portarretratos digital para fotos a la lluvia o humedad. No coloque este producto sobre un carro, una plataforma, un trípode, un soporte o una mesa inestable para evitar que se caiga. Mantenga el disco alejado de imanes fuertes, fuentes de calor, contacto directo con la luz solar y polvo excesivo.

  • Page 4: Características

    Características Características • Muestra fotos digitales (formato JPEG) y presentaciones de fotos sin una computadora. • Muestra directamente las fotos desde un dispositivo de memoria portátil insertado (no incluido) • Tiene una pantalla LCD tipo TFT clara y brillante • Es compatible con una gran variedad de tarjetas de memoria incluyendo: •...

  • Page 5: Contenido De La Caja

    Características Contenido de la caja • Portarretratos digital • Adaptador de alimentación de CA • Control remoto con pila (CR2025) • Guía del usuario • Guía de instalación rápida...
  • Page 6 BACK MENU ENTER INFO ZOOM Portrait POWER Model: DX-DPF0712L Power: 5VDC, 1.0A (5W) Manufactured for Dynex Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 www.dynexproducts.com N.° Descripción Ranura para tarjeta de memoria, acepta: • Secure Digital™ (SD) • SDHC™...
  • Page 7 Características Botones de la parte posterior BACK BACK MENU MENU ENTER ENTER INFO INFO ZOOM ZOOM N.° Botón Descripción MENU/ Presione para abrir el menú. Manténgalo presionado por dos (Menú). segundos para apagar la unidad. En el menú, presione para mover a la izquierda o mostrar la siguiente foto.

  • Page 8: Control Remoto

    Características Control remoto RM-DXDPF0712L N.° Botón Descripción MENÚ Presione para abrir el menú. (PRESENTACIÓN) Permite iniciar una presentación o alternar el modo de presentación de fotos múltiples. (arriba) Permite mover la selección hacia arriba. ENTRAR Permite seleccionar la opción resaltada o pausar y reanudar la presentación.
  • Page 9 Características N.° Botón Descripción (Izquierda) ANTERIOR Permite mover la selección del menú hacia la izquierda, mostrar la foto anterior o seleccionar el archivo anterior. (abajo) Permite mover la selección del menú hacia abajo. ATRÁS Permite regresar a la pantalla anterior. INFO Permite mostrar información acerca de la foto.

  • Page 10: Preparando Su Portarretratos Para Fotos

    Preparando su portarretratos para Preparando su portarretratos para fotos Preparación del control remoto Para configurar el control remoto: • Remueva la lengüeta de plástico que sobresale de la parte inferior del control remoto. Esta lengüeta protege la pila. El control remoto no funcionará a menos que se remueva la lengüeta.
  • Page 11 Gire la base en contra de las agujas del reloj para las posiciones horizontal (posición B) o vertical (posición C). Landscape BACK MENU ENTER INFO ZOOM Portrait POWER Model: DX-DPF0712L Power: 5VDC, 1.0A (5W) Manufactured for Dynex Products 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 www.dynexproducts.com...
  • Page 12 Preparando su portarretratos para Enchufe el adaptador de alimentación de CA en la toma de alimentación de CC del portarretratos y en un tomacorriente de Deslice el interruptor de encendido a la posición ON (Encendido). El portarretratos automáticamente y comienza a mostrar una presentación de las fotos guardadas en la memoria interna.
  • Page 13 Uso de su portarretratos Uso de su portarretratos Puede usar su portarretratos digital para: • Mostrar una presentación de fotografías • Ajustar la vista de la foto • Cambiar los ajustes de pantalla Reproducción de presentaciones Para reproducir una presentación desde un dispositivo de memoria portátil: Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de memoria o un dispositivo USB en el puerto USB.
  • Page 14 Uso de su portarretratos Para reproducir una presentación desde un dispositivo de memoria portátil insertado o desde la memoria interna: Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de memoria o el dispositivo USB en el puerto USB. Una presentación de fotos del dispositivo de memoria portátil comienza a reproducirse automáticamente.
  • Page 15 Uso de su portarretratos Presione SLIDESHOW (Presentación). Una presentación comienza mostrando las fotos que contiene el equipo de memoria seleccionado. Consejo: presione SLIDESHOW (Presentación) durante una presentación para ir al modo de presentación con fotos múltiples. Presione nuevamente SLIDESHOW para regresar al modo de visualización de una sola foto.
  • Page 16 Uso de su portarretratos Para copiar ciertas fotos a la memoria interna: Presione (ATRÁS) repetidamente hasta que se abra el menú de inicio (Home). Presione o para resaltar el dispositivo de memoria portátil desde el cual quiere copiar las fotos y presione ENTER/ (Entrar).
  • Page 17 Uso de su portarretratos Presione o para resaltar cada foto que desea copiar y presione (SELECCIONAR) para marcarla. Aparecerá una marca de verificación en el ángulo superior derecho de cada miniatura marcada. Marque todas las fotos que quiere copiar. Presione (ELIMINAR/COPIAR), y presione para seleccionar Copiar selección (para copiar las fotos seleccionadas), o Copiar todo (para copiar todas las fotos).
  • Page 18 Uso de su portarretratos Eliminación de fotos de la memoria interna Nota: no puede eliminar fotos desde una dispositivo de memoria portátil insertado. Ya que no se puede copiar fotos del portarretratos a un dispositivo de memoria portátil, el portarretratos no puede ser considerado como su método de almacenamiento de fotos principal.
  • Page 19 Uso de su portarretratos Presione para resaltar el icono de memoria interna y presione ENTER/ (Entrar). Se abre la pantalla de miniaturas. Presione o para resaltar cada foto que desea eliminar y presione (SELECCIONAR) para marcarla. Aparecerá una marca de verificación en el ángulo superior derecho de cada miniatura marcada.
  • Page 20 Uso de su portarretratos Presione para abrir el submenú, presione para seleccionar Yes (Sí) y presione ENTER/ (Entrar). Las fotos se eliminan. Personalización de las presentaciones Se puede configurar una presentación usando todas las fotos o solo las fotos seleccionadas. Para configurar una presentación de fotos seleccionadas: Nota: una presentación de fotos seleccionadas solo se puede configurar usando el control remoto.
  • Page 21 Uso de su portarretratos Presione o para resaltar la foto que desea incluir en la presentación y presione (SELECCIONAR). Aparecerá una marca de verificación en el ángulo superior derecho de cada miniatura marcada. Marque tantas fotos como quiera para agregar a la presentación. Presione (ELIMINAR/COPIAR) , luego presione o para seleccionar Play Selected (Reproducir la selección).
  • Page 22 Uso de su portarretratos Personalización de la visualización de fotos Se puede girar, ampliar y mostrar información sobre cualquier foto que se muestre en el portarretratos. Para girar una foto: Mientras se muestra una foto a pantalla completa (no como miniatura), presione (GIRAR).
  • Page 23 Uso de su portarretratos Ajuste de las opciones de visualización Puede cambiar todas las opciones de visualización en el menú usando los botones en la parte superior del portarretratos o en el control remoto. Puede mostrar el menú en cualquier momento al presionar el botón de menú...
  • Page 24 Uso de su portarretratos Opciones de menú La siguiente tabla enumera y describe las opciones del menú: Opción de Ajustes Descripción menú Ajustes de la Slideshow interval Especifica el intervalo entre cada presentación (Intervalo de transición de foto en una presentación. presentación) •...
  • Page 25 Uso de su portarretratos Opción de Ajustes Descripción menú Ajustes de la Slideshow shuffle Muestra fotos en un orden (Presentación diferente (aleatorio) al orden en presentación aleatoria) que aparecen en el dispositivo (continuación) de memoria portátil. • Activado • Apagado Date/Time stamp Muestra la fecha y hora en que (Sello de fecha y hora)
  • Page 26 Uso de su portarretratos Opción de Ajustes Descripción menú Frame Horizontal Cambia la orientación de la pantalla de Orientation Vertical las imágenes. (Orientación del portarretratos) Ahorro de Apagado Ajusta la opción de ahorro de energía. energía 15 minutos Si los botones en el portarretratos o el 30 minutos control remoto no se usan por un 1 Hour (hora)

  • Page 27: Mantenimiento

    Mantenimiento Opción de Ajustes Descripción menú Factory Settings Demo Mode On/Off (Modo Muestra las fotos de la memoria (Valores de de demostración interna con el propósito de origen) activado/desactivado) demostración. Reset All Settings No/Yes Restablece todos los ajustes a los (Restaurar todos los valores predefinidos de fábrica.

  • Page 28: Localización Y Corrección De Fallas

    Localización y corrección de fallas Localización y corrección de fallas Problema Solución El portarretratos no El adaptador de alimentación no está conectado fijamente enciende. al portarretratos o el interruptor de encendido no está en la posición de encendido. Revise las conexiones del adaptador de alimentación y enciéndalo.

  • Page 29: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Tamaño de pantalla 7" (178 mm) Formato de pantalla Panorámico Formatos de tarjetas de • Secure Digital™ (SD) memoria • SDHC™ • MultimediaCard (MMC™) ® • Memory Stick • Memory Stick PRO Duo™ (requiere un adaptador, no incluido) •...

  • Page 30: Avisos Legales

    Avisos legales Avisos legales Declaración de la FCC Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial.

  • Page 31: Garantía Limitada De 90 Días

    Dynex y empacado con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre Productos reconstruidos. Si durante el Período de Garantía, usted notifica a Dynex de un defecto que requiere reparación y éste se encuentra cubierto por esta garantía, se aplicarán los términos de dicha garantía.
  • Page 32 • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • Intento de reparación por personal no autorizado por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...
  • Page 33 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. © 2011 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
  • Page 34 Avisos legales...
  • Page 35 Avisos legales...
  • Page 36 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. ©2011 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table of Contents