Olympus 226730 - Stylus Tough 6000 Digital Camera Manual De Instrucciones page 30

Grabación de sonido durante la toma
de imágenes fi jas [ R ]
B MENÚ CÁMARA
Submenú 2
OFF No se graba ningún sonido.
La cámara comienza a grabar
automáticamente durante unos
4 segundos después de tomar la
ON
fotografía. Esta prestación es útil
para grabar notas o comentarios
acerca de la fotografía.
Durante la grabación, apunte el micrófono
(p. 6) a la fuente del sonido que desee
grabar.
Reducción del desenfoque causado
por el movimiento de la cámara
durante la toma [ESTABIL IMAG]
(imágenes fi jas) /
[DIS MOD VÍDEO] (vídeos)
B MENÚ CÁMARA
DIS MOD VÍDEO
Submenú 2
Se desactiva el estabilizador de
imagen. Se recomienda para
OFF disparar cuando la cámara está
situada sobre un trípode u otra
superfi cie estable.
Se activa el estabilizador de
ON
imagen.
Los ajustes por defecto de la cámara son
[ESTABIL IMAG] (imágenes fi jas) a [ON] y
[DIS MOD VÍDEO] (vídeos) a [OFF].
Mientras la función [ESTABIL IMAG]
(imágenes fi jas) está ajustada en [ON], se
pueden generar ruidos desde el interior de
la cámara al presionar el botón disparador.
Puede que las imágenes no se estabilicen
si el movimiento de la cámara es demasiado
fuerte.
Cuando la velocidad del obturador es
extremadamente lenta, como al tomar
fotografías por la noche, puede que el
estabilizador no sea tan efectivo.
30 ES
R
: K s
Aplicación
ESTABIL IMAG /
: K s b A
Aplicación
Al tomar fotografías mientras [DIS MOD
VÍDEO] (vídeo) está ajustado a [ON], la
imagen se amplía antes de guardarse.
Iluminación del objeto a contraluz
[AJ SOMBRA]
B MENÚ CÁMARA
Submenú 2
OFF Toma sin usar [AJ SOMBRA].
La cámara encuentra la cara
de una persona que haya sido
oscurecida por la luz de fondo
y la ilumina más para tomar la
fotografía. (Apunte la cámara en
ON dirección al objeto. Compruebe
el marco que aparece en torno a
la cara detectada por la cámara,
y a continuación presione el
botón disparador para tomar la
fotografía.)
En algunos objetos, el marco puede no
aparecer o puede tardar en aparecer.
Cuando este ajuste está en [ON], la
función [ESP/n] (p. 29) se establece
automáticamente en [ESP], y la función
[MODO AF] (p. 29) se establece
automáticamente en [ROSTROS].
AJ SOMBRA
: K s b A
Aplicación