Bose 37471 Owner's Manual page 28

¢ˆ Í ÁÙ Å à¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â
¤Óá¹Ð¹Óà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è Ê Ó¤Ñ ญ
â»Ã´Í‡ Ò ¹¤Óá¹Ð¹ÓàËŇ Ò ¹Õ é
1.
¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é
à¡ç º ¤Ù ‡ Á × Í ¤Óá¹Ð¹ÓàËŇ Ò ¹Õ é
2.
ãʇ 㠨㹤Óàµ× Í ¹·Ñ é § ËÁ´
3. –
»¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·Ñ é § ËÁ´
4.
͇ Ò ãªˆ Í Ø » ¡Ã³‹ ¹ Õ é 㠡ň ¡ Ñ º ¹é Ó ËÃ× Í ¤ÇÒÁª× é ¹
5.
ã¡Åˆ ¡ Ñ º ͇ Ò §ÍÒº¹é Ó Í‡ Ò §Åˆ Ò §Á× Í Í‡ Ò §Åˆ Ò §¨Ò¹ ͇ Ò §«Ñ ¡ ¼ˆ Ò ã¹ºÃÔ à dz¾× é ¹
·Õ è à »Õ Â ¡ ã¡Åˆ Ê ÃÐLJ Ò Â¹é Ó ËÃ× Í Ê¶Ò¹·Õ è ã ´¡ç µ ÒÁ·Õ è Á Õ ¹ é Ó
·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´´ˆ Ç Â¼ˆ Ò áˈ § à·‡ Ò ¹Ñ é ¹
6.
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é ¨ ҡൈ Ò ÃÑ º ä¿¿ƒ Ò ·Õ è ¼ ¹Ñ §
Bose Corporation
¡‡ Í ¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´
͇ Ò ¡Õ ´ ¢ÇÒ§ª‡ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ µÔ ´ µÑ é § ÍØ » ¡Ã³‹ µ ÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§
7.
¼Ù ˆ ¼ ÅÔ µ
à¾× è Í ¤ÇÒÁÁÑ è ¹ ã¨ä´ˆ ¶ Ö § ¡Ò÷ӧҹ·Õ è à ª× è Í ¶× Í ä´ˆ ¢ ͧ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹
–
áÅÐà¾× è Í »ƒ Í §¡Ñ ¹ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ à ˆ Í ¹à¡Ô ¹ ä» ãˈ Ç Ò§¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é ã ¹µÓá˹‡ §
áÅÐʶҹ·Õ è · Õ è ¨ ÐäÁ‡ Ê ‡ § ¼Åµ‡ Í ¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ͇ Ò §àËÁÒÐÊÁ¢Í§
¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ ઇ ¹ ͇ Ò ÇÒ§¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ º ¹àµÕ  §¹Í¹ â«¿Ò ËÃ× Í ºÃÔ à dzÍ× è ¹
·Õ è ¤ ň Ò Â¡Ñ ¹ ¹Õ é «Ö è § ÍÒ¨¡Õ ´ ¢ÇÒ§ª‡ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈä´ˆ ͇ Ò ÇÒ§¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹
ã¹à¤Ã× è Í §àÃ× Í ¹ºÔ Ç ·‹ Í Ô ¹ ઇ ¹ µÙ ˆ Ë ¹Ñ § Ê× Í ËÃ× Í µÙ ˆ Å Ô é ¹ ªÑ ¡ «Ö è § ÍÒ¨¡Õ ´ ¢ÇÒ§
¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒȢͧª‡ Í §ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
͇ Ò µÑ é § ã¡Åˆ ¡ Ñ º áËŇ § ·Õ è ¡ ‡ Í ãˈ à ¡Ô ´ ¤ÇÒÁÈ Í ¹ã´æ ઇ ¹ ËÁˆ Í ¹é Ó
8.
à¤Ã× è Í §»Ñ è ¹ ä¿ àµÒ ËÃ× Í ÍØ » ¡Ã³‹ Í × è ¹ æ
·Õ è ¡ ‡ Í ãˈ à ¡Ô ´ ¤ÇÒÁÈ Í ¹
4
ÊÓËÃÑ º ʇ Ç ¹»ÃСͺ·Ñ é § ËÁ´¡‡ Í ¹ãªˆ
–
ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃ͈ Ò §ÍÔ § ã¹Í¹Ò¤µ
–
º¹¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ á ÅÐ㹤٠‡ Á × Í ¼Ù ˆ ã ªˆ
͇ Ò ãªˆ ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ ¹ Õ é
–
áÅзӵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§
–
ÃÇÁ¶Ö § à¤Ã× è Í §¢ÂÒÂàÊÕ Â §
(
㪈 á µ‡ Í Ø » ¡Ã³‹ µ ‡ Í
9.
ÃÐÇÑ § äÁ‡ ã ˈ Ê ÒÂä¿¢ÇÒ§·Ò§à´Ô ¹ ËÃ× Í ËÑ ¡ §Í â´Â੾ÒкÃÔ à dz»ÅÑ ê ¡
10.
¨Ñ ´ Çҧൈ Ò ÃÑ º áÅÐ¨Ø ´ ·Õ è ¨ е‡ Í ÍÍ¡ÁÒÂÑ § ÍØ » ¡Ã³‹ ã ˈ Ê Ð´Ç¡á¡‡ ¡ ÒÃ
㪈 § Ò¹
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ÍØ » ¡Ã³‹ ¹ Õ é à ÐËLJ Ò §½¹¿ƒ Ò ¤Ð¹Í§ËÃ× Í àÁ× è Í äÁ‡ ä ´ˆ ã ªˆ § Ò¹
11.
à»ç ¹ àÇÅÒ¹Ò¹
–
¹Ó¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ à ¢ˆ Ò ÃÑ º ¡Òë‡ Í Áá«Á·Ñ é § ËÁ´¨Ò¡ª‡ Ò §¼Ù ˆ ª Ó¹Òญà·‡ Ò ¹Ñ é ¹
12.
¡ÒÃ࢈ Ò ÃÑ º ºÃÔ ¡ Òë‡ Í Áá«Áà»ç ¹ ÊÔ è § ¨Óà»ç ¹ àÁ× è Í ÍØ » ¡Ã³‹ à ¡Ô ´ ¤ÇÒÁ
àÊÕ Â ËÒÂäÁ‡ Ç ‡ Ò ·Ò§ã´·Ò§Ë¹Ö è §
¢Í§àËÅÇˡôËÃ× Í ÇÑ Ê ´Ø á »Å¡»ÅÍÁµ¡ËŇ ¹ ࢈ Ò ä»ã¹ÍØ » ¡Ã³‹
ÍØ » ¡Ã³‹ ¶ Ù ¡ ½¹ËÃ× Í ¤ÇÒÁª× é ¹ äÁ‡ · Ó§Ò¹µÒÁ»¡µÔ Ë Ã× Í ÍØ » ¡Ã³‹
µ¡ËŇ ¹
͇ Ò ¾ÂÒÂÒÁ«‡ Í Áá«ÁÍØ » ¡Ã³‹ ´ ˆ Ç ÂµÑ Ç ¤Ø ³ àͧ ¡ÒÃà»Ô ´
–
½Ò¤ÃͺÍÒ¨·Óãˈ ¤ Ø ³ »ÃÐʺÍÑ ¹ µÃÒ¨ҡ¡ÃÐáÊä¿¿ƒ Ò ËÃ× Í ÍÑ ¹ µÃÒÂ
Í× è ¹ æ ä´ˆ â»Ã´µÔ ´ µ‡ Í
Í¹Ø ญ Òµã¡Åˆ º ˆ Ò ¹¤Ø ³
à¾× è Í »ƒ Í §¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁàÊÕ è  §¨Ò¡à¾ÅÔ § äËÁˆ Ë Ã× Í ä¿¿ƒ Ò ªç Í µ ͇ Ò àÊÕ Â º
13.
»ÅÑ ê ¡ ·Õ è à µˆ Ò ÃÑ º ä¿¿ƒ Ò ÁÒ¡à¡Ô ¹ ä» Í‡ Ò ãªˆ Ê Òµ‡ Í ¾‡ Ç § ËÃ× Í àµˆ Ò ÃÑ º
ä¿¿ƒ Ò áººÃÇÁ
͇ Ò ãˈ Ç Ñ µ ¶Ø Ë Ã× Í ¢Í§àËÅÇË¡ËÃ× Í ËŇ ¹ ŧ㹼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹
14.
ÍÒ¨ÊÑ Á ¼Ñ Ê ¡Ñ º ¨Ø ´ ·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ ä¿¿ƒ Ò ¢Ñ é ¹ ÍÑ ¹ µÃÒÂËÃ× Í ·Óãˈ ª Ô é ¹ ʇ Ç ¹ÅÑ ´ ǧ¨Ã
ÍÑ ¹ à»ç ¹ à赯 ã ˈ à ¡Ô ´ à¾ÅÔ § äËÁˆ Ë Ã× Í ä¿¿ƒ Ò ªç Í ¤ä´ˆ
â»Ã´´Ù à ¤Ã× è Í §ËÁÒÂ·Õ è à ¡Õ è  Ǣˆ Í §¡Ñ º ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è µ Ô ´ ÁÒ¡Ñ º
15.
¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹
)
ไทย
ÍØ » ¡Ã³‹ à ÊÃÔ Á ·Õ è ¼ Ù ˆ ¼ ÅÔ µ ÃÐºØ à ·‡ Ò ¹Ñ é ¹
/
à¾× è Í »ƒ Í §¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂ·Õ è Í Ò¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ¡Ñ º ÍØ » ¡Ã³‹ ¹ Õ é
ઇ ¹ ÊÒÂä¿ËÃ× Í »ÅÑ ê ¡ àÊÕ Â ËÒÂ
:
à¾× è Í Êͺ¶ÒÁ¶Ö § ÈÙ ¹ ‹ º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è ä ´ˆ Ã Ñ º
Bose
à¾ÃÒÐ
–