Nombres Y Funciones De Las Piezas; Panel Delantero; Pantalla - Marantz NR1601 User Manual

Nombres y funciones de las piezas

Panel delantero

Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis ( ).
W3 W2 W1
q w e r t y u i
q
Indicador de alimentación ························· (11)
w
Botón de alimentación
(ON/STANDBY) ······································ (6, 11)
Enciende y apaga la unidad (modo de espera).
e
Conector de auriculares (PHONES)
Cuando enchufe unos auriculares a este
conector, se dejará de oír el audio a través de
los altavoces conectados o de los conectores
PRE OUT.
NOTA
Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen
excesivamente cuando use los auriculares.
r
Conector SETUP MIC ····························· (8, 33)
t
Botón SURROUND MODE ························· (26)
y
Botón AUTO ················································ (26)
u
Botón DISPLAY ··········································· (53)
i
Botón MENU ··············································· (40)
o
Botón ENTER ······································ (38 – 40)
Q0
Botones de cursor (uio p)············· (38 – 40)
Q1
Botón RETURN ··································· (38 – 40)
SVENSKA NEDERLANDS
W0 Q9 Q8 Q7
o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6
Q2
Botón BAND ················································ (24)
Q3
Botón STATUS ······························· (22, 53, 54)
Q4
Botón PURE DIRECT ····························· (28, 54)
Q5
Puerto iPod/USB ········································ (18)
Q6
Conectores AUX1 INPUT ··························· (17)
Q7
Control VOLUME ········································ (21)
Q8
Indicador M-DAX ········································ (48)
Q9
Indicador de volumen principal
W0
Pantalla ························································ (60)
W1
Sensor de mando a distancia ···················· (64)
W2
Indicador PURE DIRECT ····························· (28)
W3 Control INPUT SELECTOR ························· (21)
ITALIANO

Pantalla

Q2
q w
q
Indicadores de descodificador
Se iluminan cuando los descodificadores
correspondientes están en funcionamiento.
w
Indicadores de la señal de entrada
e
Sección de información
Aquí se indica el nombre de la fuente de entrada,
el modo surround, los valores de ajuste y otra
información.
r
Indicador del altavoz delanter
Se ilumina cuando se emiten señales de audio
desde los altavoces.
t
Indicador de volumen principal
Cuando se realizan operaciones de configuración,
muestra el número de menú.
y
Indicador de temporizador de Sleep
Se ilumina al seleccionar el modo dormir
(vpágina 36).
u
Indicador MUTE
Se ilumina al seleccionar el modo silenciado
(vpágina 21).
Indicadores Audyssey ®
i
La iluminación es del siguiente modo, dependiendo
del ajuste hecho en "Dynamic EQ" (vpágina 47) y
"Dynamic Volume" (vpágina 47).
Cuando "Dynamic EQ" y "Dynamic
Volume" están en "ON".
Cuando "Dynamic EQ" está en
"ON" y "Dynamic Volume" en
"OFF".
Cuando "Dynamic EQ" y "Dynamic
Volume" están en "OFF".
ESPAÑOL DEUTSCH
Q1 Q0 o i u y
e r
o
Indicador de surround trasero
Se ilumina cuando se emiten señales de
audio desde los altavoces surround traseros
(vpágina 50).
Q0
Indicadores de modo de entrada
Fija los modos de entrada de audio para las
distintas fuentes de entrada (vpágina 43).
Q1
Indicador HDMI
Se ilumina durante la reproducción mediante
conexiones HDMI.
Q2
Indicadores de modo de recepción del
sintonizador
Se iluminan según las condiciones de recepción
cuando la fuente de entrada está ajustada a
"TUNER".
STEREO: En el modo FM, estos indicadores
se iluminan durante la recepción de emisiones
estéreo analógicas.
TUNED: Se ilumina cuando la emisión está
sintonizada correctamente.
AUTO: Se iluminan cuando el equipo se encuentra
en el modo de sintonización automática.
ENGLISH
t
61