Threading The Needle; Trä Nålen; Neulan Langoittaminen; Navlékání Jehly - Brother PR650C Quick Reference Manual

◆Threading the needle

◆Trä nålen

◆Neulan langoittaminen

◆Navlékání jehly
◆Nawlekanie nici na igłę
◆Înfilarea acului
1
0
Touch the key for the needle bar that you wish to thread.
Tryck på knappen för den nålstång du vill trä.
Kosketa langoitettavan neulatangon painiketta.
Stiskněte tlačítko lišty jehly, kterou chcete navlékat.
Naciśnij przycisk oznaczający igielnicę, na którą ma być nawleczona nić.
Atingeţi tasta corespunzătoare tijei acului în care doriţi
să introduceţi firul.
2
4
6
Upper threading
Trä övertråden
Ylälangan langoittaminen
Horní vedení niti
Nawlekanie górnej nici
Înfilarea firului superior
◆Slik træs nålen
◆Trådning af nålen
◆Заправка нити в иглу
◆A tű befűzése
◆Вдяване на иглата
Berør tasten for den nålestangen du vil træ.
Rør ved tasten for den nålestang, som du vil tråde.
Нажмите кнопку, соответствующую игловодителю, в
который нужно заправить нить.
Érintse meg a befűzni kívánt tűrúd gombját.
Докоснете клавиша на пластината за игла, която
желаете да вденете.
3
5
Træ overtråden
Trådning af overtråden
Заправка верхней нити
A felső szál befűzése
Вдяване отгоре