Corrección De La Tensión Del Hilo Superior - Brother KE-430F Manual De Instrucciones

5. USANDO EL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS)
5-6. Corrección de la tensión del hilo superior
El valor de tensión del hilo superior se exhibe siempre durante el modo de espera de costura, y se puede cambiar en
cualquier momento.
<A. Método básico de uso >
Los cambios realizados en este momento se reflejarán en cada programa, por lo tanto esto es una manera útil de cambiar
los programas mientras verifica la misma costura.
<B. Corrección general >
Esta función es útil si desea cambiar los valores de tensión para todos los programas de una sola vez.
43
1. Pulse la tecla
exhibición TENSION (2).
・ El valor de tensión del hilo superior que ha sido
ajustado será aplicada la siguiente vez que se cosa.
2418B
1. Pulse la tecla TENSION.
・ El indicador TENSION se encenderá.
・ El valor de corrección general se exhibirá en la
exhibición TENSION.
2. Press the
correction value in the TENSION display.
・ El valor de tensión del hilo superior que ha sido
ajustado será aplicada la siguiente vez que se cosa.
* La tensión del hilo superior que está de acuerdo con el
valor de corrección general que ha sido ajustado para
la tensión del hilo superior será aplicado durante la
costura, sin tener en cuenta si el indicador TENSION
2419B
está encendido o apagado.
(En ese caso, el valor de ajuste de "76" que fue
ajustado en <A. Método básico de uso> tiene el valor
de ajuste de "5" agregado a él en <B. Corrección
general> de manera que la tensión de hilo superior
aplicada será "81".)
KE-430F, BE-438F
o (1) para cambiar el valor en la
or key (1) to change the overall
2382B 2383B