IBM NetVista A20 Quick Reference page 49

ITALIA: Limitarea r spunderii: Urm toarele nlocuiesc a doua propozi ie din primul
paragraf:
ntr-o astfel de circumstan , dac nu se specific altfel printr-o lege mandatar , IBM este
r spunz tor numai pentru: (punctul 1 neschimbat) 2)ca i n cazul oric ror alte daune
ap rute n situa iile care implic lipsa de performan a IBM ca urmare sau corelat n
orice fel cu subiectul acestei Declara ii de garan ie, r spunderea IBM se va limita la suma
total pl tit pentru echipamentul care este subiectul revendic rii.
Aplicabilitatea furnizorilor i distribuitorilor (neschimbat).
Urm torul nlocuie te al doilea paragraf al acestei Sec iuni:
Dac nu este for at altfel prin vreo, IBM i distribuitorul dvs nu sunt responsabili pentru
nici una din urm toarele: (condi iile 1 i 2 neschimbate) 3) daune indirecte, chiar dac
IBM sau distribuitorul dvs sunt informa i de posibilitatea lor.
AFRICA DE SUD, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO I SWAZILAND:
Limitarea r spunderii: Urm toarele se adaug la aceast Sec iune:
R spunderea IBM fa de dvs. pentru daune intervenite ntr-o situa ie care implic lipsa
de performan a IBM n privin a subiectului acestei Declara ii de garan ie, se va limita la
suma pe care a i pl tit-o pentru echipamentul care face subiectul revendic rii.
TURCIA: Starea produsului: Urm toarele nlocuiesc aceast Sec iune:
IBM ndepline te ordinele clien ilor pentru Ma ini IBM ca fiind produse noi, n
concordan cu standardele de produc ie ale IBM.
REGATUL UNIT: Limitarea r spunderii: Urm toarele nlocuiesc elementele 1 i 2 ale
primului paragraf al acestei Sec iuni:
1. moartea sau leziuni personale sau daune fizice aduse propriet ii dumneavoastre reale
cauzate numai prin neglijen a IBM;
2. cantitatea oric ror alte pagube sau pierderi directe reale, p n la cel mai mare dintre
150.000 Lire sterline i 125 procente din cheltuieli (dac se repet , se aplic
cheltuiala pe 12 luni) pentru ma ina care este subiectul revendic rii sau care n alt
mod provoac revendicarea.
Se adaug urm toarele, la acest paragraf:
3. nc lcarea obliga iilor IBM impuse de Sec iunea 12 din Documentul de v nzare de
bunuri 1979 sau de Sec iunea 2 din Documentul de furnizare de bunuri i servicii 1982.
Aplicabilitatea furnizorilor i distribuitorilor (neschimbat).
Se adaug urm toarele la sf r itul acestei Sec iuni:
R spunderea total a IBM i unicul dvs. remediu, prin contract sau nu, implicit , se va
limita la daune.
AMERICA DE NORD
Anex . Garan ie produs i anun uri
35